Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あおいき‐といき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あおいき‐といき EM JAPONÊS

あおいきいき
aoikitoiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あおいき‐といき

あおい‐ぐさ
あおい‐ざ
あおい‐しもさか
あおい‐すみれ
あおい‐つば
あおい‐づき
あおい‐どもえ
あおい‐ぼん
あおい‐まつり
あおい‐よきお
あおいさんみゃく
あおいとり
あおいのうえ
あおいはな
あおいむぎ
あおいろ‐しんこく
あおいろ‐じぎょうせんじゅうしゃ
あおいろ‐すがた
あおいろ‐の‐ほう
あおいろ‐はっこうダイオード

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あおいき‐といき

あおせん‐くいき
あかせん‐くいき
い‐いき
いき
いき‐いき
いざなぎ‐けいき
いざなみ‐けいき
いじょう‐しんいき
いじょう‐ちょういき
いてんそくしん‐くいき
いとのせいいき
いまむかしあやつりねんだいき
いわと‐けいき
う‐いき
うちゅう‐へいき
えい‐いき
えいえん‐かいき
いき
えいごう‐かいき
えこ‐ひいき

Sinônimos e antônimos de あおいき‐といき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あおいき‐といき»

Tradutor on-line com a tradução de あおいき‐といき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あおいき‐といき

Conheça a tradução de あおいき‐といき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あおいき‐といき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あおいき‐といき» em japonês.

Tradutor português - chinês

Aoiki去
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Aoiki e ir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aoiki and go
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Aoiki और जाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Aoiki والذهاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Aoiki и перейти
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Aoiki e ir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Aoiki ও যান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Aoiki et aller
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Aoiki dan pergi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aoiki und gehen
180 milhões de falantes

japonês

あおいき‐といき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

あおいき와 이키
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aoiki lan pindhah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Aoiki và đi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Aoiki போ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Aoiki आणि जा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aoiki ve gidin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Aoiki e andare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Aoiki i przejdź
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Aoiki і перейти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Aoiki și du-te
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Aoiki και να πάει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Aoiki en gaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Aoiki och gå
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Aoiki og gå
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あおいき‐といき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あおいき‐といき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あおいき‐といき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あおいき‐といき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あおいき‐といき»

Descubra o uso de あおいき‐といき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あおいき‐といき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
でんしゃでよめる四字熟語のはこ: Densha de yomeru : Unchiku - 5 ページ
に^ 181617817211.192172166 弓あいえんきえんあいべっりくあいまいもこあおいきといきあくじせんりあくせんくとうあくはっとほあくぼくとうせんあんちゅうもさくいいだくだく. 7 8 6 いきけんこういきしょうてんいきとうごういきようよういくどうおんいしんでんしんつ」 8 ...
国語研究会, 2006
2
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 276 ページ
主冃皀吐串 5 (あおいきといき) 0 大変困つたときや苦しいときに発するため息。苦しいこと。悪事千里(あ;じせんり) 0 悪い行いや評判は、たちまち世間に知れ渡ること。悪戦苦闘(あくせんくとう) 0 非常な困難の中で、苦しみながら努力すること。悪口雑言(あつこう ...
松村武久, 2008
3
朝日新聞校閲センター長が絶対に見逃さない 間違えやすい日本語
子供の学費と家のローンで、一年中口息口息だよ。あおいきといき○ *)【青息吐息)「苦しい時や困った時に吐くため息。また、そういう状態」のことを言います。「青息」とは「苦しさを我慢できない時のため息」。「吐息」は「ため息」のことです。畠上に立つ者は常に口 ...
前田安正, 2014
4
会話を豊かにする四字熟語:
人間の態度や様子、行動を示す四字熟語あおいきといき青息吐息困難な状況や、弱った時につくため息、またはそんな様子。青息は青い顔をしてつくため息、吐息もため息の意味。あパせんくとう悪戦苦闘強い相手に苦しみながらも戦うことで、困難な状況を克服 ...
江藤蓮, 2014
5
二十四枚の旅写真: 旅は異なもの味なもの - 85 ページ
社会は敗戦後の食、つや食わずのドン底の時代から、多少落ち着きを取り戻していた。とはいえ、工場の中は蜘蛛の巣だらけ。残っているわずかな工員は、月給の代わりに現物支給された品物を売って、細々と生活せざるを得なかった。あおいきといきそんな青息 ...
馬場誠二, 2003
6
古里遺聞
企業側にとってこれはていたしうちだめおもあおいきといきこうじょうきかいうご手痛い仕打であった。もう駄目かと思われた。それでも青息吐息ながら工場の機械を動かはんろもとくと-つした。販路を求めての苦闘もつづけられた。だいこんらんなかさわおさけいざい ...
川西惇巳, 2001
7
歩き続ける: 生きるのがイヤになったあなたへ
生きるのがイヤになったあなたへ 飯田史彦. 飯田なるほどね、役者さんが、自分の役にまったく共感できないのでは、名演技ができるはずはありませんよねえ。あおいきといきしか女性だから、セリフを覚える意欲も湧かなくて:稽古にも身が入らずに、演出家さん ...
飯田史彦, 2014
8
超戦艦空母出撃 3 第二次太平洋戦争: - 46 ページ
ひへいあおいきといき大英帝国は六年におよぶ戦いで疲弊しきり、アジアの植民地も失い、青息吐息の状態だったからである。しかも、まだフランス上陸作戦が残っている。これをおこなったあとは、余力を使い果たしてしまうだるうことは、チャーチルにはよく分かっ ...
田中光二, 2009
9
知ってるようで 知らない日本語―1: - 226 ページ
... と同じもので、これは、口をあけてポカンとしているのいのかんようすをいっているらしい。では、「かん」は何か。カネの音のカン」か、ぼんやりしている閑」か、よくわかりませんと、「あっけらかん」とした顔をしているほかない。 あおいきといき 227 「青息吐息」
柴田武, 2014
10
知ってるようで 知らない日本語 完全版: - 226 ページ
... とられたあっけない」のあっけ」と同じもので、これは、口をあけてポカンとしているようすをいっているらしい。では、「かん」は何か。カネの音のカン」か、ぼんやりしている関か、よくわかりませんと、「あっけらかん」とした顔をしているほ あおいきといき 227 「青息吐息」
柴田武, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あおいき‐といき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/aoiki-toiki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em