Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あおぎり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あおぎり EM JAPONÊS

あおぎり
aogiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA あおぎり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «あおぎり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
あおぎり

Aochiri

アオギリ

Blue-tail (Blue tung, nome budista: Firmiana simplex) é uma família de famílias de cauda azul (classificação tradicional é Borneaceae) Deciduous Takagi do gênero Aosta. ... アオギリ(青桐、梧桐、学名: Firmiana simplex)は、アオイ科(従来の分類ではアオギリ科)アオギリ属の落葉高木。...

Clique para ver a definição original de «あおぎり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あおぎり

あおき‐こんよう
あおき‐しげる
あおき‐しゅうぞう
あおき‐しゅうひつ
あおき‐まさる
あおき‐もくべい
あおき‐ろすい
あおきがはら‐じゅかい
あおぎ‐たてる
あおぎみる
あおくさ‐かめむし
あおくさ‐ずり
あおくび‐あひる
あおくび‐だいこん
あおくも‐の
あお
あおざめたうまをみよ
あおしま‐ゆきお
あおすじ‐あげは
あおずり‐の‐きぬ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あおぎり

あお‐ぎり
あき‐ぎり
あき‐の‐ちぎり
あさ‐ぎり
あだし‐ちぎり
あつ‐ぎり
あぶら‐ぎり
あま‐ぎり
あやぎり
あら‐ぎり
あらん‐かぎり
ある‐かぎり
あんこう‐の‐つるしぎり
いい‐ぎり
いいぎり
いけ‐る‐かぎり
いしゅ‐ぎり
いちじゅう‐ぎり
いちもんじ‐ぎり
いちや‐ぎり

Sinônimos e antônimos de あおぎり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あおぎり»

Tradutor on-line com a tradução de あおぎり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あおぎり

Conheça a tradução de あおぎり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あおぎり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あおぎり» em japonês.

Tradutor português - chinês

中国parasol tree
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

árbol sombrilla china
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chinese parasol tree
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चीनी छत्र पेड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شجرة المظلة الصينية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

китайский зонтик дерево
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

árvore de guarda-sol chinês
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Odong
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arbre parasol chinois
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Odong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chinesisch Sonnenschirm Baum
180 milhões de falantes

japonês

あおぎり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벽오동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Odong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây dù che Trung Quốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Odong
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Odong
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Odong
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

albero parasole cinese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chiński drzewa parasol
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Китайський парасольку дерево
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

copac umbrelă de soare chineză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κινέζικα δέντρο ομπρέλα ήλιου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chinese parasol boom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kinesisk parasoll träd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kinesisk parasoll treet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あおぎり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あおぎり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あおぎり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あおぎり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あおぎり»

Descubra o uso de あおぎり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あおぎり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
第一生命八十五年史 - 336 ページ
表 2 - 6 - 14 外動職灵数推移表^「あおぎりの森づくり」運動の実施保有契約一〇兆円の早期達成を目指して展開された一〇作戦および 020 運動に続いて、採用と育成を中心に外勤陣容の拡充を図るべく、昭和四十五年三月から「あおぎりの森づくり」運動を ...
第一生命保険相互会社, 1987
2
国立国会図書館蔵書目錄・昭和 52--60年: 書名索引 - 27 ページ
5 (昭和 54 ^度) (岩手県立^人相 II !所)あおぎり 110 . 6 (昭和 55 年度) (岩手県立婦人相! 15 所)あおぎり加. 7 (昭和 56 年度) (岩手県立婦人相ま所)あおぎりお』!昭和 57 年度) (岩手県立婦人相! ^ )あおぎり^ ^ ( ( ^昭和 59 年度) (岩手県立婦人相談所)靑辆( ...
国立国会図書館 (Japan), ‎国立国会図書館 (Japan). 図書部, 1988
3
鹿児島県方言辞典 - 878 ページ
ャマダテあおぎり(青桐〕| ,イッサキ,イッサク-イッサッ,イッサッノキあおぎりづな(青桐辆)〜マムンヅナ-ュッサッノョマあおぎりのかわ(青桐,皮)イッサあおぎりひも(青桐紐〕 1 イッサンョマあおぐ(煽)ふアォッ^アォビあおざめ(青鲛〕| ^アォ^トンガリフカ.フカあおじ(萬雀〕 ...
橋口満, 1987
4
幽夢影 - 165 ページ
張潮, 合山究 本 1 5 1 I 吾一情多き者は、生死を以て心を易へず。多レ情者、不. ,以-生死,易, .心。いたものはない。世俗の言葉が信ずるに足りないのは、おおむねこのようなものだ。えられたあおぎりであることは、言うまでもないことである。しかしながら、王朝は ...
張潮, ‎合山究, 1977
5
Aru fūfu no kiroku
寿岳文章, 寿岳しづ あおぎりき報の暗い思い出も、今は遠い昔となりました。二度とくりかえしてほしくない思い出です。戦争中、このあおぎりの下へたらいを持ち出して洗濯した娘や私。そんなとき発令された警戒警電気洗濯機はおろか、石鹼さえ自由に手にはいら ...
寿岳文章, ‎寿岳しづ, 1970
6
島崎藤村全集 - 第 19 巻 - 157 ページ
あおぎりは高いところからとうさんのほうを見ていましたが、すっかりきれいに根元のそうじができて、 1 ^もそこいらに残っていない時分に、がさりと 1 っ大きなやっを上のほうから落としてよこしました。こんないたずらをして笑うのが好きなのも、あのあおぎりでした ...
島崎藤村, 1956
7
Shinsen haiku saijiki: Natsu - 184 ページ
石石天燈棺井親ののに上水雀の明猛上りるなしやるて若若若 夾竹桃歯を抜きし顔伏せて通ぐ 夏(植物)若楓青桐究 I 青桐や母家は常にひつそりと中 5 :汀女梧桐のはや夕焼を隠し得ず一 I 一核露女青桐や 18 星根にして呉服店石島雉子 8 I ^桐の花をつくって ...
Rinka Ōno, 1976
8
青桐 - 1 ページ
木崎さと子. あおぎり桐木崎さと子 主冃桐. 文藝春秋 文春文庫 Front Cover.
木崎さと子, 1988
9
我輩は猫である(上)
吾輩も彼等の変化なき雑談を終日聞かねばならぬ義務もないから、失敬して庭へ輔卿を探しに出あおぎりぼうしつつまたもた。橋桐の緑を綴る間から西に傾く日か斑らに洩れて、幹にはつくつく法師か懸命にないている。晩はことによると一雨かかるかも知れない。
夏目漱石, 1967
10
美しい表紙で読みたい 吾輩は猫である:
幸に爪と云う利器があるのちんぶあおぎりごとうしければ集合だが、集合は陳腐だからやはり集注にする。ーー蝉のもっとも集注するのは青桐である。漢名を悟桐と号すうちわおおきもるそうだ。ところがこの青桐は葉が非常に多い、しかもその葉は皆団扇くらいな ...
夏目漱石, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あおぎり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あおぎり no contexto das seguintes notícias.
1
盛夏の歳時記…二十四節気「大暑」と七十二候「桐始結花」
またこの時期に開花する「梧桐(あおぎり)」(アオギリ科)もあります。一般に知られている桐は ... 夏の歩道にはありがたいですね。別名の青桐は、幹の色が緑色を保っていることが由来とされていますが、その色が炎天に涼をもたらしているとも言えます。 «tenki.jp, jul 15»
2
【アニメキャラの魅力】美麗なるアホ!?女子高生武装軍団さばげ部頭目 …
女子高校・梧桐(あおぎり)学園の3年生である美煌は、その女王様然とした風貌から生徒たちからモテモテ。軍装で登校しても少女たちに取り囲まれます。「今日もお美しい」と言われて「知っている」と返しても嫌味にならない風格です。また、ちょっとズレた正義感 ... «マイナビニュース, jan 15»
3
「ヘルズキッチン」の天道グミ、Gファンタジーに初登場
... 界案内人」は、行方不明の父親を探すため法の届かない無法地帯、通称「柩」に訪れた女の子が、案内人と名乗る男・雲珠に出会うところから始まる物語。センターカラーで掲載された。 そのほか今号では、成田良悟原作、あおぎり作画による新連載「デュラララ! «コミックナタリー, nov 14»
4
ジーン3周年、付録に連載作トランプ&メカクシティしおり
付録として同作のクリアしおりも封入されている。また連載作家の直筆サイン色紙が各1名に当たるプレゼントも実施しており、応募締め切りは7月15日。 河森正治・サテライト原作によるあおぎり「アクエリオンEVOL」は、今号にて最終回を迎えた。単行本5巻の ... «コミックナタリー, jun 14»
5
YJ35周年祝うコラボ読切連続で、第1弾は大場つぐみ×ろびこ
... サッと読めました♫ 途中から引き込まれて作品の中に同化してしまいました♡ 主人公が知っている人によく似ていましたw 大場つぐみ先生はこういうラストの締め方が上手で最後ゾワッとしました♤ natalie.mu/comic/news/115… (・○・)あおぎり @KO__CO. «ナタリー, abr 14»
6
電子書籍新刊情報
... カラス, メディアファクトリー, 450. オレん家のフロ事情 3, いときち, メディアファクトリー, 450. アクエリオンEVOL 3, あおぎり/河森正治/サテライト, メディアファクトリー, 450. 陰陽師~平安妖天風録~ 【第一話】, 吉尾アキラ/株式会社ドリコム, フロンティアワークス ... «ITmedia eBook USER, set 13»
7
自我と神、あくなき追求 高橋たか子さんを悼む
天国の花園にまた一輪、華麗な花が咲いた。お祈りを捧げよう。 ◇ きざき・さとこ 1939年生まれ。62年に渡仏、79年に最終帰国。82年にカトリック受洗。85年「青桐あおぎり)」で芥川賞。『沈める寺』『緋(ひ)の城』など小説のほかに、『聖書物語』『路上からの ... «朝日新聞, ago 13»
8
ジーンコミックス創刊1周年、霜月かいりらの複製原画展示
... の発売日。今月は、あおぎり「アクエリオンEVOL」2巻、渦八「ラッキードッグ1BLAST」3巻、さかもと麻乃「ラノベ王子☆聖也」1巻、佐藤まひろ「カゲロウデイズ」1巻、夜光花原作によるときわ銀「Card Master -カードマスター-」2巻の5タイトルが刊行された。 «コミックナタリー, nov 12»
9
男孩和伪娘浪漫啪啪啪18禁《女装海峡》公布
据官方推特透露女装系列可能推出四部曲,而且是海陆空宇宙全制霸的状态! 推特截图. 《女装海峡》的原画家和女装山脉一样,都是P家上有名的二次元伪娘绘师“あおぎりぺんた”,我们也一起来看看他笔下的人物是哪种类型吧! 女装息子是おぎりぺん ... «新浪网, nov 12»
10
男の娘専門誌おと 娘、付録はチェックのミニスカート
そのほか「げんしけん」の木尾士目がオトコの娘キャラ・波戸賢二郎について語るインタビューや、資料性の高い「おと☆娘特製オトコの娘年表」などの企画記事も掲載。またAmazonで購入すると、あおぎりぺんた描き下ろしのイラストカードが特典として付いてくる。 «マイナビニュース, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あおぎり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/aokiri>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em