Significado de "あらし‐こ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE あらし‐こ EM JAPONÊS

あらし	‐	こ
arasi		ko

TRADUÇÃO DE あらし‐こ

Conheça a tradução de あらし‐こ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de あらし‐こ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あらし‐こ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 这场风暴
• Tradutor português - espanhol: Esta tormenta
• Tradutor português - inglês: This storm
• Tradutor português - hindi: इस तूफान
• Tradutor português - arabe: هذه العاصفة
• Tradutor português - russo: Эта буря
• Tradutor português - português: esta tempestade
• Tradutor português - bengali: ঝড় এই
• Tradutor português - francês: cette tempête
• Tradutor português - malaio: ribut ini
• Tradutor português - alemão: Dieser Sturm
• japonês: あらし‐こ
• Tradutor português - coreano: 폭풍 이
• Tradutor português - javanês: Storm iki
• Tradutor português - vietnamita: Cơn bão này
• Tradutor português - tâmil: புயல் இந்த
• Tradutor português - marata: वादळ या
• Tradutor português - turco: Fırtına bu
• Tradutor português - italiano: questa tempesta
• Tradutor português - polonês: Ta burza
• Tradutor português - ucraniano: ця буря
• Tradutor português - romeno: această furtună
• Tradutor português - grego: Αυτή η καταιγίδα
• Tradutor português - africâner: dit storm
• Tradutor português - sueco: denna storm
• Tradutor português - norueguês: dette storm

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あらし‐こ»

Descubra o uso de あらし‐こ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あらし‐こ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

武家名目抄: 職名部下 - 第 2 巻

職名部下 塙保己一 1 梓領典宗文吉云商砿入に付而御在畔中低中間小者あらしこ人夫巳下にいたるまて戚落仕者有レ 2 者共身之安は不レ及レ申一頬井粗拘母在所可レ枕レ加二勾 ...

塙保己一, 1928

鄉土史研究講座: 近世鄉土史研究法 - 147 ページ

表 15 乙丸村家付(注)身分のに)は 1609 年(慶長 1 めの呼称, 0 印は同年の筆頭者同人子奇人善次郎同拾八(以下略) 家数合 ... 03 清太郎夫下人(あらしこ) 1 弥七郎夫 4 る 93 子 1 下人 2 人下人 0 太郎介夫おリ)ケ[ - 2 本百姓(本も'姓) 1 申 1 (や:次郎名子( ...

古島敏雄, ‎木村礎, ‎和歌森太郎, 1974

近代歌舞伎年表名古屋篇: - 415 ページ

... 一一度裁判所【配役】松平慶承実ハ鹿嶋良七てつち三吉峰三郎娘おみね清水嘉門太コ持一朝紙や女房こう芸者おたい巡査忠一 ... 人力引勝番頭伝八巡査渡部善四郎百性庄右衛門芸妓小梅坂東橘三郎橋三郎あらしこよう市川巴ト一一坂東太喜十郎市川実; ...

国立劇場近代歌舞伎年表編纂室, 2007

Kyōdoshi kenkyū kōza: Kinsei kyōdoshi kenkyūhō - 147 ページ

5 マ'敷地;つ市ぉ衛門人^リ〗ィ 1 'おゼ. )い軒) 1 * 110 歩 1 藝六にト'人(あらしこ) 1 拳千#だ郎もがト'人(あら 1 こ) 1 2 人下ゲ弥ヒ!:::乂子(名^ 1 X 六おひに: '下人助^ 1"!1:おおト'人 1 郎名!' (名厂) 1 籽人ト'人、弥介おおリ】了- 1 名!'す) 1 軒 V 1 1 ':ト'人相介^ク' ...

Toshio Furushima, 1970

日本社会経済史用語辞典 - 41 ページ

なお『蜂須贺家文^』には「高照人に付御在陣中、侍.中間.小者,あらしこ,人夫己下にいたるまで、掛落(かけおち)仕者有之者、其身之事は不及申、一類幷相拘豫於在所、可被加御成敗」、『甲隄軍^』品五三には「謙信出らるる催(もよおし〕を聞、信長勢悉敗軍して跡 ...

遠藤元男, 1972

Kyōdoshi kenkyū kōza - 第 4 巻 - 146 ページ

要するに、夫役負担の本百姓以外に名子や下人のなかには、検地帳で耕地は無論^敷地も名請し、生産物年貢を負担する通常 ... 08 与吉下人(あらしこ) 1 軒 1.00 松若名子(名子) 1 軒孫左律 1 門夫 43 93 了- 1 隠^ 1 軒勘七夫婦名子(名子) 1 軒 2 人下女源允 ...

Toshio Furushima, ‎Motoi Kimura, ‎Tarō Wakamori, 1970

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 516 ページ

保剣顔! ;下寒晒膨跑^ ^氚岡^虫^ ^ ^や: , 0 乾節^段辋^ミリ救火ゆ^ ^ ^ ^打竹^琏栄栄け降^師^ろ晒しら" " 1 仕子了'田! ... ごひしこふしこほしこぇぱしごにぱしこましこましこべにましこむしこよしごおかだよしこあらしこあらしこあらしこふくらしこさらしこかんざらしこ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本農法の水脈: 作りまわしと作りならし - 82 ページ

これが、さきほどの一七世紀の南伊予徴は、小農民経営の展開を反映して、「農夫」「あらしこ」が農書のなかに出現していることである。営を営む地主手作層で、夫役を負担する初期本百姓である。一七世紀後半の三河の『百姓伝記』の特「土民」は、「大農」で ...

徳永光俊, 1996

Kinsei kagaku shisō - viii ページ

重み四五貫目入程にこしらへよ。 ... 竹を以小目に四つ目籠に作り用る。 ... 小籠の事、耕作の時分に典人-あらしこ手ごとに持か、または腰に結付、田畠にて取あらしこ前あらしこ巧やうなるこやしをするには、あらしこ前にはわらにてあみたる腹あてをしたるがよし。

古島敏雄, ‎安芸皎一, ‎広瀬秀雄, 1971

新・平家物語　一～六巻セット:

その金武か「おうっ』と吠えて、欄干へ跳びついたのを見、十四、五人の兵かいちどに大床へ躍り上かった。おおびさしあしおとらんげき五月十五日の月は丶大廟から斜めにさし入り、広縁、長廊にわたる乱戦の光りと、帆足音と、よろいの響きに、何かそあらしこ ...

吉川英治, 2014