Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あさな‐あさな" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あさな‐あさな EM JAPONÊS

あさあさ
asanaasana
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あさな‐あさな

あさってのひと
あさつき‐なます
あさつゆ‐の
あさづく‐ひ
あさづま
あさづま‐ぶね
あさ
あさと‐で
あさとり‐の
あさどや‐ゆんた
あさな‐けに
あさな‐さな
あさな‐ゆうな
あさに‐けに
あさぬま‐いねじろう
あさね‐がみ
あさね‐ぼう
あさねぼう‐むらく
あさ
あさの‐そういちろう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あさな‐あさな

あい‐だ
あい‐ば
あお‐ざか
あお‐
あお‐ば
あおいは
あおっ‐ぱ
あおと‐ふじつ
あか‐おま
あか‐ず
あか‐だ
あか‐は
あか‐ば
あかいかみのおん
あがり‐は
あがり‐ば
あき‐だ
あき‐の‐は
あさな‐さな
さな

Sinônimos e antônimos de あさな‐あさな no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あさな‐あさな»

Tradutor on-line com a tradução de あさな‐あさな em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あさな‐あさな

Conheça a tradução de あさな‐あさな a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あさな‐あさな a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あさな‐あさな» em japonês.

Tradutor português - chinês

嘉尚嘉尚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asana asana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Asana Asana
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आसन आसन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسانا أسانا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Асана Асана
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

asana asana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পঞ্চমুন্ড আসন পঞ্চমুন্ড আসন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

asana asana
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Asana Asana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Asana Asana
180 milhões de falantes

japonês

あさな‐あさな
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아사 아사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Asana Asana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

asana asana
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆசனா ஆசனா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आसन आसन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Asana Asana
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

asana asana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

asana asana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Асана Асана
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Asana Asana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

asana asana
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

asana asana
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

asana asana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

asana asana
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あさな‐あさな

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あさな‐あさな»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あさな‐あさな» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あさな‐あさな

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あさな‐あさな»

Descubra o uso de あさな‐あさな na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あさな‐あさな e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
生涯学習のための万葉集入門
齋藤恭一 万禁集選釈二三一これもたまたま文献上に残らなかった例にすぎない。「な」は未詳。意味は、毎朝毎朝。朝な朝な I 「朝な朝な」の下の朝のァ音が脱落したものだろうが、「あさなあさな」の仮名書き例がない。あささ—あさあ 4 、の)といったので、各所に ...
齋藤恭一, 2003
2
石川啄木詩歌研究への射程: - 217 ページ
し入る(500)あさあさしろすみやくびん朝朝の/うがひの料の水薬の/躍がつめたき秋となりにけり(483)「泡雪の」の万葉集での用例はすべて「決雪の」という ... 朝朝」は、『日本国語大辞典』によると俳譜などでの用例があり、「朝な朝な」「あさなさな」と同義とされる。
太田登、田口道昭、劉怡臻、望月善次、高淑玲、池田功、山田武秋 著, 2014
3
せきこえのどに六輔 - 126 ページ
のなから、〔えはなきにたレ 4 ? ?だか 1 * 111 ^す. 0 * 5 ^集さ- ; 1 ;ち一^ケ 1 ^小く 11 "なつこと。は; " ^のあさな-あさな一^な^な 1 ^ ,ことに,まいあさ: ^々ま. —なつ川 X :のャにのみ」あざな.う: :二 9 ?ふ】一他^ま-しえ. : ! ;わせる- ^などをよら」なう. ? . ^ . 835 ^ 35 ...
永六輔, 1996
4
古今和歌集選釋 - 31 ページ
毎... ;」とあるので、而影は女が朝の^嗜に&や^を調へる時に、 13 に映っる^と解する^が出來るのである。 0 わが面影にはづる. 8 :なれば铵に映るが餘リに资れて&る爲に、 0 分で恥しくなる身だから。「あさなあさなわが面影: ...じ」ミある。「見え」は人に見られる事 ...
尾上八郎, 1935
5
近世大名文芸圏研究 - 83 ページ
雅親の流れに継受され、飛鳥井雅親の次に木戸範実の名があり、範実の学統は細川幽斎、中院通村、烏丸光広、智仁親王など ... 佐川田は、歌を骨髄に入れて、あはれ秀逸をよみ出ださんと思ふ事、真実にして、其心入れ並々ならぬ故に、終に朝な/ \の名歌を ...
渡辺憲司, 1997
6
日本語解体新書: 倭語原語学提要 - 第 1 巻 - 299 ページ
従ってこの"ァサマ"の原語は「阿朝秒 321130 , 01130 〉353 , 013 ァサマ」で、この原義は『朝の短い時間』である。參アサマダキ(阿朝昧旦際) ... 当て字では「朝な朝な」と書 8 3 時制詞(トキ) 299 ケ,ボ,ノ」ボ"で「紅 1100 8 ホん〉 110 〉 1 1 0 ボ、赤色」で、この"ケ"
鈴木寛山, 1999
7
几董発句全集 - 42 ページ
一お 1 紫陽草や一一一一 I ^1 足代もき朝かな六 303 ョ一六 3113 足駄には匪 3 足駄踏み行く朝夕の一一 3102 朝を思ふ一一 ... 3 し朝な朝なに置五 2 ^朝戸かな一一一九一六 3 す霊八 10 一三 1 三朝露や七宕 1 - 1 句朝月夜 1 九 3 ^朝涼し一一一八九六 ...
淺見美智子, 1997
8
歴史好きは必ず読む 宮本武蔵 完全版:
ななくさもし、その朝でなければ、二日― ―三日― ―四日と七種までの朝ごとに。あ彼の人は必ずそこへ来ている ... 武蔵が、元日の朝から七日のあいだ、朝な朝なそこへ来ていようというのは、本位田又八を待つためなのだ。ことづ郎に訳けば、その約束は、 ...
吉川英治, 2013
9
宮本武蔵 二巻:
ななくさもし、その朝でなければ、二日― ―三日― ―四日と七種までの朝ごとに。あ彼の人は必ずそこへ来ている ... 武蔵が、元日の朝から七日のあいだ、朝な朝なそこへ来ていようというのは、本位田又八を待つためなのだ。ことづ郎に訳けば、その約束は、 ...
吉川英治, 2013
10
十八史略(上)
曽先之編/森下修一訳. て歌った。岬うんらんらん。しまんまん。こうか丶あさあさ、、、、、、「卯雲爛々たりネ漫々たり日月光華あり旦また日こ(めてたい雲か美しく光りかかやいて、いりまじってたなびいている。日も月も華やかな光を放ち、朝な朝な続いて尽きる時が ...
曽先之編/森下修一訳, 1983

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あさな‐あさな [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/asana-asana>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em