Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あたま‐でっかち" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あたま‐でっかち EM JAPONÊS

あたまでっかち
atamadextukati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あたま‐でっかち

あたま
あたま‐うち
あたま‐かず
あたま‐かぶ
あたま‐から
あたま‐がち
あたま‐きん
あたま‐ごし
あたま‐ごなし
あたま‐じらみ
あたま‐だし
あたま‐つき
あたま‐の‐さら
あたま‐の‐はち
あたま‐の‐もの
あたま‐わり
あた
あたみ‐し
あた
あた

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あたま‐でっかち

うすら‐とんかち
お‐かち
かち
かち‐かち
かへい‐かち
きぎょうばいしゅう‐かち
きしょう‐かち
けんちょな‐ふへんてきかち
こうかん‐かち
さいかち
しかま‐の‐かち
しじょう‐かち
しょう‐かち
しよう‐かち
じょうよ‐かち
せっ‐かち
せん‐かち
ぜったいてき‐じょうよかち
そうたいてき‐じょうよかち
そんざい‐かち

Sinônimos e antônimos de あたま‐でっかち no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あたま‐でっかち»

Tradutor on-line com a tradução de あたま‐でっかち em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あたま‐でっかち

Conheça a tradução de あたま‐でっかち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あたま‐でっかち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あたま‐でっかち» em japonês.

Tradutor português - chinês

头Dekkachi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jefe Dekkachi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Head Dekkachi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हेड Dekkachi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رئيس Dekkachi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Глава Dekkachi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cabeça Dekkachi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হেড Dekkachi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chef Dekkachi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kepala Dekkachi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kopf Dekkachi
180 milhões de falantes

japonês

あたま‐でっかち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

머리 뎃카찌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lowongan Dekkachi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Head Dekkachi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலைமை Dekkachi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुख्य Dekkachi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kafa Dekkachi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

testa Dekkachi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Szef Dekkachi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

глава Dekkachi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cap Dekkachi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Επικεφαλής Dekkachi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoof Dekkachi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

huvud Dekkachi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hode Dekkachi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あたま‐でっかち

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あたま‐でっかち»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あたま‐でっかち» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あたま‐でっかち

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あたま‐でっかち»

Descubra o uso de あたま‐でっかち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あたま‐でっかち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
語彙力ぐんぐん1日10分: 中上級レベル日本語教材 - 23 ページ
ォんゥ 5 ,ィち.ァ【解説】 1 .理由も聞かないで最初から「こうだ」と決めっけて言うこと。 2 .お金や品物を人数で割って平等に分けること。 3 .頭が大きいこと。「でっかち」は「でっかい〈大きい)」の意。知識だけが多く実際は何もできない人の事をいう。 4 ,この「頭」は「 ...
河野桐子, ‎野口仁美, ‎馬原亜矢, 2003
2
心の癒し: カウンセリング入門 - 120 ページ
頭テツカチ... ...学生時代、学校の先生が「頭デッカチになるな」とよく言っていましたが、これは決まり文句のようです。「頭デッカチ... ...」。この言葉の二ュアンスを考えてみると、頭の中ばかりで、理屈ばかりで... ... (学生さんだったら)勉強ばかりで... ...などおおよそ ...
小島崇誌, 2007
3
現代国語例解辞典 - 22 ページ
... が輩をもたげる」【あたま-うち頭打ち】钩事が 8 界に醮して,進鹏の&込みがない-一と, ^米輸出は 8 打ちの状趣だ」【あたま-かず頭 ... こと,【あたま-でっかち頭でつかち】(名^動】 8 顔が不釣り合いに大き邁ざるさま,「鹰でっかち尻; 'つばみ」 0 知纖ゃ珊 8 が通って ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
4
今できることをやればいい
一里デッカチになると悩みが増えるはんらん今の時代は、インターネットが普及しているから、いろいろな情報が氾濫している。昔は、いっぱい情報があっても、自分のところにくるのは一つか二つだけだから、「これはいい情報だ。これを使いましょう」と簡単に判断 ...
酒井雄哉, 2012
5
一隅を照らす行灯たちの物語: 実践的青少年教育のノウハウ - 102 ページ
日本人は、本当に頭デッカチなんです。その代り、七頭身、八頭身というわけにいかない、五、六頭身の人が多くて、見端は悪いです。しかし、《頭デッカチ》の分だけ「記憶力」がよいように思います。海外勤務をした父兄たちはみんな体験したことですが、昔は最近 ...
佐々淳行, 2009
6
誕生日でわかる前世占い
その形は、アタマでっかちで足元が不安定な「アタマを垂れた老人」を象徴し、「神秘能力」や「隠された真理」「崇高な智慧」「賢者・メ、ノター・知恵者」「和・最後・アンカー」「リセット」などを表す数字です。顔前世あなたはこうだったあなたの前世は、平安時代の ...
はづき虹映, 2010
7
新言海 - xvii ページ
まるで。あたん(名.一【頭金】まず最初に投出する金。手付全の類。あたま-ごなし(名)【頭ごなし- ^眨】〔凼は最初。「こなす」は&I す意〕人のいうことをよくも聞かずに,最初から叱れりつけること。「 1 ^あたまがちあたま-でっかち(名) 085 でっかち.預大】あた年の 1 * 5 ...
大槻茂雄, 1959
8
世界一わかりやすい「孫子の兵法」: 孫子が話す
だとえ、将が良い「行軍」を頭の中でシミュレートできだとしても、現実において兵たちが速やかに迅速に、そのシミュレーションとおりに動いてくれねば、何 ... 物事何でも〝机の上〟で解決できる」と考えがちの〝アタマでっかち〟の青クサい将が、よく陥る失態じゃ。
長尾剛, 2007
9
子どもは学校で育つ: 続・校庭からの贈りもの - 151 ページ
先生が嫌いなのは「頭、でっかち」です。まず、話してごらん、ユリと。そして、君の考えをユリに伝えてみては。思っている以上にしっかり者ですよ。先生、ありがとう作文帳十二月先生、ありがとう。私にとって、先生の返事がとっても、とってもうれしかった。朝、作文 ...
和久有彦, 2005
10
釣りキチ賛歌 - 25 ページ
口は大きく、頭はでっかち頭で、皮膚は松カザみたいにガサザサしていて、カサゴというゴ口がピタリとする魚だ。岩場にいて約っていても一度ゴッンと当たるだけ、口が大きいので一気に飲みこんでしまうのだろう。ォコゼもよく似ていて、みっともない魚の代表 ...
那須良輔, 1995

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あたま‐でっかち [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/atama-tekkachi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em