Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "アウト‐コーナー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE アウト‐コーナー EM JAPONÊS

あうとこーなー
アウトコーナー
autoko-na-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA アウト‐コーナー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «アウト‐コーナー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de アウト‐コーナー no dicionário japonês

Esquina para fora [Recurso] Em inglês está fora do canto アウト‐コーナー [補説]英語ではoutside corner

Clique para ver a definição original de «アウト‐コーナー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM アウト‐コーナー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO アウト‐コーナー

アウト‐イン‐アウト
アウト‐インテリア
アウト‐ウエア
アウト‐オブ‐デート
アウト‐オブ‐バウンズ
アウト‐オブ‐ファッション
アウト‐オブ‐プレー
アウト‐オブ‐ホーム‐メディア
アウト‐オブ‐ポジション
アウト‐カウント
アウト‐カム
アウト‐コー
アウト‐フォーカス
アウト‐ボクシング
アウト‐ボックス
アウトカメラ
アウトサイダー
アウトサイダー‐アート
アウトサイド
アウトサイド‐キック

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO アウト‐コーナー

ちじょうデジタル‐チューナー
ちじょうデジタルほうそう‐チューナー
ちデジ‐チューナー
アニマル‐トレーナー
アフターバーナー
アブー‐ミーナー
イブン‐シーナー
ウィーナー
エア‐クリーナー
エンタテーナー
オイル‐クリーナー
オイル‐バーナー
ーナー
ガス‐バーナー
キャン‐チューナー
クリーナー
シリコン‐チューナー
シーディーレンズ‐クリーナー
スクーナー
ストレーナー

Sinônimos e antônimos de アウト‐コーナー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «アウト‐コーナー»

Tradutor on-line com a tradução de アウト‐コーナー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE アウト‐コーナー

Conheça a tradução de アウト‐コーナー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de アウト‐コーナー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «アウト‐コーナー» em japonês.

Tradutor português - chinês

开出角球
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fuera de la esquina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Out Corner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कॉर्नर बाहर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من ركن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Из Corner
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fora Canto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আউট কর্নার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

out coin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

daripada Corner
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

out Corner
180 milhões de falantes

japonês

アウト‐コーナー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아웃 코너
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

metu Corner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Out Corner
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கார்னர் அவுட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाहेर कॉर्नर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Corner Out
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

out angolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

out Corner
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

з Corner
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

din Corner
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

από Corner
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uit Corner
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ut Hörn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ut Corner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de アウト‐コーナー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «アウト‐コーナー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «アウト‐コーナー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre アウト‐コーナー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «アウト‐コーナー»

Descubra o uso de アウト‐コーナー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com アウト‐コーナー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 5 ページ
アウト.コースとも. 0 燭は和製用法.箇七外の」応はず r れた」 .ぱイン 1 .アウト.ウエア五 0 口士咽 62 丈和]吟ァウター画.アウト ... コーナー.アウトサイズ五 0 ロ士 5126 ] (服)特大の.特大サイズ、の衣服.アウトサイダー五 0 咽亡 5 坦 6 て]の局外者.非加盛者.
学研辞典編集部, 2011
2
藤田寛之直伝ザ・ドライバーショット: 40歲でも飛距離は伸びる!. - 114 ページ
基本的には、右ドッグレッグではフエード、左ドッグレックではドローを打ちますが、まずコーナーまでの距離を確認。自分の飛距離でコーナーを ... のでなるべく避けましょう。^自分の飛距離でコーナーを超える場合はインコーナ一、超えない場合はアウトコーナー ...
藤田寛之, 2011
3
日本語になった外国語辞典 - 19 ページ
9 ^ンコース.アウトコーナー[ 0111 ( :り 1 ^ぴ]ゆアウトサイド 2 .アウトコーナ一ボール.アゥトコーナーボーノレ[ 0111 00『061 ^曰インコーナ一ボール.アゥトサイズ 0 ひぉ沈] ! ]特大寸法のもの.標準寸法より大きいもの.アゥトサイダー[ 0 "は!か 1 - ] 1 部外者.局外者.
川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994
4
ロードバイクが一からわかる本 - 77 ページ
イザという時のために、ハンドル下を握った方がいいだろう上りは思い切ってアウトを走ってみるのも手だ上がりはインを走るのがのライン ... つまり進行,のアウト側からコーナーの 11 ^に向かってイ^に切れ込んでゆき、再ひ" ^ゥト側に抜ける、いわゆる「アウト'イン' ...
バイシクルクラブ編集部, 2004
5
まっぷる 群馬: 草津・伊香保・みなかみ'16 - 182 ページ
甘めのオリジナル□鍋縮端ゾー X が懐か L きを感じさせるトテイタアウトコーナー鼻売店赤城山周辺の恵みを活かした名産物が勢揃い!新潟東京間のほぼ中央に位置する。赤城|高原特産の乳製品や赤城山麓にある昭和村の農産物を使用した菓子などの ...
昭文社, 2015
6
研究社カタカナ英語辞典 - 3 ページ
など建物の外面をいう. —インテリア.アウテリア.デザイン屋外の構造物の設計(か 3 はめ,または屋外装飾をいう和製語.アウト. ... アウト.コ—ス 2 ,コーナー 1 ,イン.コーナー.アウト.ダイニング外食すること.英語では出が叩/が^ ^ 001 :とレヽつ.アウト.ハイ野球で ...
加島祥造, ‎山本千之, ‎Shunsaku Sakata, 1987
7
ポケット版外来語新語辞典 - 44 ページ
アウト,コース。イン,コーナー[ 10 *〜はぽ] 0 【野球〗ホームベースの中央部と打者との間の部分;内角。〜アウト,コーナー。 2 【陸上競技,競馬〗トラックやレース場のカーブの内側。—アウト.コーナー。インゴット〔 11 * 00 溶かした金厲を铸型ひん: )に流し込んで ...
矢ヶ崎誠治, 1998
8
ダンゴムシに心はあるのか: 新しい心の科学
ゴムシが障害物に遭遇して右へ曲がる場合、左側(アウトコーナー)の脚の活動量が右側(インコーナー)の脚のそれよりも多くなります。なんといっても脚が七対ありますから、このようにしないと、うまく曲がれません。「左右非対称脚運動」はこの活動量の違いを ...
森山徹, 2011
9
いまさら聞けない男のプチマナー 46選
もうひとつお考えいただきたいのは、「インコーナー」。お客様に遠回りで歩かせぬよう、ご自身がアウトコーナー側へ!さて、これが女性のエスコートとなると事情が変わってきます。上るとき降りるときも、階段でもエスカレーターでも、男性は女性の下側に位置すると ...
All About編集部, ‎諏内えみ・飯野高広・池田保行・首藤紳蔵, 2012
10
Kihon gairaigo jiten - 12 ページ
國アウト-コース[英 0 " 1 - 1 ; 0 1 1 1 - 36 ]《野球 3 外角寄りの球の通りみち。命内角よりはインーコース。 1 1 アウトコーナー[英 0 " 1 00 1 - 1 1 び]《野球; 1 外角。令打者に遠いホーム-プレートの隅。内角はイン-コーナー。因ァウトコーナーーボーゾレ[英 0 ひれ 0 ...
石綿敏雄, 1990

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «アウト‐コーナー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo アウト‐コーナー no contexto das seguintes notícias.
1
12日道の駅そうべつ情報館iで地元グルメが集結
町内の4団体が、特産の農産物をふんだんに使った自慢のテークアウト(持ち帰り)メニューを提供する。 ... 町は、道の駅の敷地内に特産品を使ったファストフードを提供するテークアウトコーナーを新設する構想を描いており、来場者の反応を商品開発に生か ... «室蘭民報, out 15»
2
【となりの魅力再発見~道東道釧路延伸】(3)摩周温泉、なかつさない
なかさつない 特産鶏肉や枝豆に列 村名物の鶏肉や枝豆などを使った中札内の「おいしい」がそろったテークアウトコーナーが人気。地元の農畜産物が並ぶ販売所、地場食材を使ったレストランもあり、十勝・中札内の豊かな食を満喫できる。 十勝の数ある観光地 ... «十勝毎日新聞, mai 15»
3
特産ホタテふんだん…道の駅とようらで弁当類に新作
道の駅内は、テークアウトコーナーにとようら豚ざんぎ丼が登場し、人気の豊浦いちごスムージーは内容量を増やして値下げするなど、特産品の売り込みに力を入れている。販売コーナーでは早くも山菜類が並び始めている。 町内では、18日に高岡にある渚 ... «室蘭民報, abr 15»
4
宇部・草江にイタリアン「アンコーラ」-ケーキやパンのテークアウト
駐車場を含めて約430坪の店内では、テークアウトコーナーとレストランに分けて営業する。テークアウトコーナーでは、ケーキやパンなど約40種類のほか、ヨーロッパのチーズや生ハム約50種類、イタリアから取り寄せるオリーブオイルや塩、こしょうなどの調味 ... «山口宇部経済新聞, dez 14»
5
観光物産館に「だてのてんぷら」が1日に開店へ
道の駅だて歴史の杜のメーン施設、伊達市観光物産館に「だてのてんぷら」を実演販売するコーナーが設けられた。多くの市民に ... 約400平方メートルの拡張工事で売り場や休憩スペースが広がり、テークアウトコーナーの一角に24平方メートルの店舗を確保。 «室蘭民報, mar 14»
6
バンクーバーの環境に優しい鮮魚店「The Fish Counter」話題に-テーク …
テークアウトコーナーでは店内で注文してから揚げるフィッシュ・アンド・チップス(ハリバット=11.90カナダドル~、ワイルドサーモン=10.95カナダドル~、オイスター=10カナダドル~)、フィッシュ・タコス(5.95カナダドル)、クラムチャウダー(5.95カナダドル)、 ... «バンクーバー経済新聞, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. アウト‐コーナー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/auto-kona>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em