Baixe o aplicativo
educalingo
あわせ‐ジュバン

Significado de "あわせ‐ジュバン" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE あわせ‐ジュバン EM JAPONÊS

じゅばん
あわせジュバン
awasezyuban



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あわせ‐ジュバン

あせ‐ジュバン · あみ‐ジュバン · たけ‐ジュバン · なが‐ジュバン · にく‐ジュバン · はだ‐ジュバン · ジュバン · ランジュバン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あわせ‐ジュバン

あわせ‐て · あわせ‐ど · あわせ‐どう · あわせ‐はぎ · あわせ‐ばおり · あわせ‐ばし · あわせ‐ばり · あわせ‐びん · あわせ‐ぶき · あわせ‐まい · あわせ‐まき · あわせ‐みそ · あわせ‐め · あわせ‐もつ · あわせ‐もの · あわせ‐もり · あわせ‐やき · あわせ‐わざ · あわせ‐ガラス · あわせがき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あわせ‐ジュバン

きんゆう‐ビッグバン · にほんばん‐ビッグバン · アフロ‐キューバン · アブソルバン · アーバン · イベルドン‐レ‐バン · エクス‐レ‐バン · エビアン‐レ‐バン · エレバン · オーバン · カオ‐バン · カルバン · カンドバン · ガンバン · キャラバン · キャリバン · ギジュドゥバン · ギャバン · コーカバン · コードバン

Sinônimos e antônimos de あわせ‐ジュバン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あわせ‐ジュバン»

あわせ‐ジュバン ·

Tradutor on-line com a tradução de あわせ‐ジュバン em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE あわせ‐ジュバン

Conheça a tradução de あわせ‐ジュバン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de あわせ‐ジュバン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あわせ‐ジュバン» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

总之·茹班
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Junto Joubin
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Together Joubin
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

साथ में Joubin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معا Joubin
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Вместе Жубен
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

juntos Joubin
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

একসাথে undershirt
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ensemble Joubin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kaos bersama-sama
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zusammen Joubin
180 milhões de falantes
ja

japonês

あわせ‐ジュバン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아울러 쥬반
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

undershirt bebarengan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cùng Joubin
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒன்றாக undershirt
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एकत्र undershirt
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Birlikte Juban
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

insieme Joubin
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wraz Joubin
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

разом Жубен
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

împreună Joubin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαζί Joubin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saam Joubin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillsammans Joubin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sammen Joubin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あわせ‐ジュバン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あわせ‐ジュバン»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de あわせ‐ジュバン
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «あわせ‐ジュバン».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あわせ‐ジュバン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あわせ‐ジュバン»

Descubra o uso de あわせ‐ジュバン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あわせ‐ジュバン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
九州の衣と食 - 280 ページ
れた腰までの短いもので、毛糸編みのものもあった。筒袖のハンテンに綿をいれたものなど保温を考慮して作らであった。袷の腰きりに袖なしの綿入れをはおる。袖なし綿入はカタスミ、ノノコ、綿入れハンテンなどと呼ば 15 .雲き 3 ...8 き尺丈のネルのジュバンを ...
桧垣元吉, 1974
2
九州.沖繩の民俗: Kagoshima-ken hen - 119 ページ
話者徳石栄二 70 才 0 藝^ 1 郡大崎町天園 II 子はジュバンにフンドシ,寒中でもハダシ. (昭和の初め頃)頭にはテヌグイでほほかぶりをした。女子はジュバンに腠巻でハダシ,頭にはタカランバッ,冬は男女ともコシギン(ジュバンあわせ)又はテツボゥ袖も用いた。
大島暁雄, 1996
3
安藤昌益の思想的風土大館二井田民俗誌 - 127 ページ
ミジカジンバジュバンのこと。生地はネル。よそいき。ミジカアワセの下に重ねる。その下にネルのシヤッツ。旦ジンバ足首まであるジュバン。長アワセの下に重ねる。その下にネルのシヤッツ。ゆたかな人はメリヤスのシヤッツ。ズボン下生地はメリヤス。よそいきの ...
三宅正彦, 1983
4
岩槻市史: 民俗史料編
ジュバンの場合、一反なら普通二枚どの長さのものであるが、田に入る時は一尺二〜三寸に折って使う。の所にゴムを入れて ... モモヒキは、田の草取りや稲刈りでひざから下が切れて穴があが付いていたが、終戦後に前あわせはなくなりチャックに変わった。
岩槻市 (Japan). 市史編さん室, 1984
5
南日本の民俗文化 3 生活と民具: 小野重朗著作集 - 93 ページ
そのうちジバン(ジュバン襦袢)についてみても、ただジバンというものもあるが、シゴトジバン、タジュバン、ャマジバンと仕事内容 ... このことと併せて考えれば、この民俗地図の上で、ジュバン系の名称が南下してきて、タナシ系の地域を侵食しようとしているように ...
小野重朗, 1993
6
宮崎県史: 資料編 - 第 4 巻 - 920 ページ
このとき着用するのが古着を重ねて刺し子を施したシし丈夫さが保たれ、あわせて装飾も兼ねるものである。冬期漁師は西風の吹くぱす ... 冬の上衣はジパンが県内一般的で、ァヮセジバン,ナガジパンなど袷で丈の長い襦袢が若用された。西諸.北川町などでは ...
宮崎県 (Japan), 1989
7
近世祭礼・月次風俗絵巻 - 40 ページ
唐人表裏のジュバン、ゴルジェイラ西洋式のシャツで、前で合わせて止め、長袖、立特に仕立てる。桃山時代のポルトガル人が着たジバン( gibao )と称されるもので、熊本県本妙寺に加藤清正着用と伝えるジュバンの例が残っている。当時のわが国で、長袖と立 ...
狩野博幸, ‎山路興造, ‎藤井健三, 2005
8
裂織: 木綿生活誌 - 226 ページ
おしやれに耕を肩に刺し付けてある.衿裏はマツメクズシという模様刺し.マツメは松前で,二シン場の刺し方であろう. 158 刺子ジュバン国中ではゾンザをジュバンという.このジュバンは紺木綿を 2 枚合わせて,黒糸でョコ剌しにしてある.筒袖に浅葱木綿のマチを入れ ...
佐藤利夫, 2005
9
現代日本語方言大辞典 - 第 3 巻 - 2453 ページ
祖先の神の名を書いた紙をより合わせたものを載せておき,盆をゆすって下ろす。落ちた数だけ祖先の名が付けられる。 ... 一キテォドタ(襦袢を着て踊った)。 113 ジュバン[ち由お, ]【名〗ソゴサ" 1 アル一トテケア(そこにある襦袢を取ってちょうだい)。肌に直接着る ...
平山輝男, 1992
10
新修蕨市史: 民俗編 - 282 ページ
昭和一四年(一九三九)のある結婚式では、花嫁は一番着にヒアカの長ジュバンの上に大柄のエドヅマを若た。おくみと前みごろの腰から下に ... 帯は腹合わせ(昼夜帯)といって、表と裏で布が違うものがよく使われす II めた。丸帯は矢の字または時代が下ると ...
蕨市 (Japan), 1994
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あわせ‐ジュバン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/awase-shihan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT