Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ちょう‐けん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ちょう‐けん EM JAPONÊS

ちょうけん
tyouken
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ちょう‐けん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ちょう‐けん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ちょう‐けん no dicionário japonês

Apenas um momento [vista inter-cidade / cidade] "Ambos" Chogin "e" Para medir a cidade, alta e baixa cidade, intervalo e escala ". Espada longa 【espada longa】 1 espada longa. Dagger. 2 A mão longa de um relógio. Dagger.                                Tecido de seda [seda longa] 1 tecido de seda que se mantém em um longo comprimento. Alta qualidade bem esticada. Adaptados de 2 1 Suikan-Hitatare \u0026 thinsp; (Hitatare) \u0026 thinsp; · Kariginu \u0026 thinsp; (Kariginu) \u0026 thinsp; tais como. O total \u0026 thinsp; (borlas) \u0026 thinsp; de Kikutsuzuri \u0026 thinsp; (ouvir e Flip) \u0026 thinsp; o desgaste na costura. Mais tarde, a seda crua \u0026 thinsp; (cool) \u0026 thinsp; \u0026 gaze \u0026 thinsp; (Sha) \u0026 thinsp, também feito de, como, Warabeji antes da cerimônia de alcançar a masculinidade de aristocratas, foi usado samurai. Uma das fantasias de Noh. Em um outerwear de estilo de almofada de manga larga, tecle um padrão com fio de ouro ou fio de cor no tecido de 絽 \u0026 thinsp; (ろ) \u0026 thinsp; Usado pelo papel de uma menina dançando na dança. Justiça [Zhang Zi] [? ~ Anterior 114] China, um diplomata de Han Chinese. Pessoas de solidificação (Shaanxi \u0026 thinsp; (teensi) \u0026 thinsp; província). Uma letra \u0026 thinsp; (Azano) \u0026 thinsp; é uma frase infantil. Xiongnu \u0026 thinsp; (força) \u0026 thinsp; Otsuki disse na vida do imperador Wu para a pinça \u0026 thinsp; (roedores capítulo) \u0026 thinsp; foram encaminhados para, chegada ao Sr. Otsuki fugir, mas foi pego no Xiongnu meio. Como a aliança não foi bem sucedida, tornou-se um prisioneiro de um colega novamente no meio de voltar para casa, voltando ao décimo terceiro ano. Então Ili wusun regionais de thinsp; (Amemura) \u0026 thinsp; também foram despachados, desempenhou um papel importante no desenvolvimento da cultura Leste-Oeste e do comércio.                                Borboleta Ken [Choken] [nome] (Sul) palácio visita 1 chumbadas no tribunal \u0026 thinsp; (visita palácio) \u0026 thinsp, para ser público para Tenshi no. 2 Ter uma audiência no Imperador, a Imperatriz, a Imperatriz e a Imperatriz. Justiça [autoridade da manhã] poder da sala do tribunal. Autoridade da sala do tribunal. Koken [Asakuni] A lei determinada pelo tribunal. Além disso, a legislação fundamental que rege o país. Constituição. Constituição nacional.                                Reconhecimento recebido da sala do tribunal. ちょう‐けん【町間/町見】 《「ちょうげん」とも》遠近・高低の町・間・尺を測量すること。
ちょう‐けん【長剣】 1 長いつるぎ。短剣。 2 時計の長針。短剣。
ちょう‐けん【長絹】 1 長尺に織り出した絹布。固く張りがある上質のもの。2 1で仕立てた水干・直垂 (ひたたれ) ・狩衣 (かりぎぬ) など。総 (ふさ) の菊綴 (きくとじ) を縫い目につける。のちには生絹 (すずし) ・紗 (しゃ) などでも作られ、公家・武家の元服前の童児が用いた。3 能装束の一。広袖の直垂形式の上着で、絽 (ろ) の生地に金糸や色糸で模様を織り出す。舞を舞う女役が用いる。
ちょう‐けん【張騫】 [?~前114]中国、前漢の外交家。成固(陝西 (せんせい) 省)の人。字 (あざな) は子文。匈奴 (きょうど) 挟撃のため武帝の命で大月氏 (だいげっし) に派遣され、途中匈奴に捕らえられたが脱出して大月氏へ到着。同盟が成功しなかったので、帰国途中で再び匈奴の捕虜となり、13年目に帰国。その後イリ地域の烏孫 (うそん) にも派遣され、東西文化・交易の発展に大きな役割を果たした。
ちょう‐けん【朝見】 [名](スル)1 臣下が朝廷に参内 (さんだい) して天子に拝謁すること。2 天皇・皇后・太皇太后・皇太后に拝謁すること。
ちょう‐けん【朝権】 朝廷の権力。朝廷の権威。
ちょう‐けん【朝憲】 朝廷で定めたおきて。また、国を治める根本の法規。憲法。国憲。
ちょう‐けん【朝譴】 朝廷から受けるおとがめ。

Clique para ver a definição original de «ちょう‐けん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ちょう‐けん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ちょう‐けん

ちょう‐
ちょう‐くうどう
ちょう‐くん
ちょう‐
ちょう‐ぐう
ちょう‐ぐん
ちょう‐け
ちょう‐け
ちょう‐けっかく
ちょう‐け
ちょう‐げつ
ちょう‐げん
ちょう‐げんし
ちょう‐げんじつしゅぎ
ちょう‐
ちょう‐こう
ちょう‐こうし
ちょう‐こうしんくう
ちょう‐こうそう
ちょう‐こうそくど

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ちょう‐けん

えいじゅう‐けん
う‐けん
かいすう‐けん
かいにゅう‐けん
かそう‐けん
かぶしきかいとりせいきゅう‐けん
がんりゅう‐けん
きゅうこう‐けん
きゅうじゅう‐けん
きょじゅう‐けん
きんきゅう‐けん
ぎんこう‐けん
う‐けん
つうしょう‐けん
にっしょう‐けん
にゅうじょう‐けん
ひぎょう‐けん
ょう‐けん
ょう‐けん
ょう‐けん

Sinônimos e antônimos de ちょう‐けん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ちょう‐けん»

Tradutor on-line com a tradução de ちょう‐けん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ちょう‐けん

Conheça a tradução de ちょう‐けん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ちょう‐けん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちょう‐けん» em japonês.

Tradutor português - chinês

蝴蝶肯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mariposa Ken
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Butterfly Ken
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तितली केन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فراشة كين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бабочка Кен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

borboleta Ken
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রজাপতি কেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

papillon Ken
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Butterfly Ken
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schmetterling Ken
180 milhões de falantes

japonês

ちょう‐けん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나비 검
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Butterfly Ken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bướm Ken
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பட்டாம்பூச்சி கென்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फुलपाखरू केन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kelebek Ken
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

farfalla Ken
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Butterfly Ken
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метелик Кен
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Butterfly Ken
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πεταλούδα Ken
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Butterfly Ken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fjärils Ken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Butterfly Ken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ちょう‐けん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ちょう‐けん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ちょう‐けん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ちょう‐けん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちょう‐けん»

Descubra o uso de ちょう‐けん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちょう‐けん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本語語彙大系: Tango taikei - 1149 ページ
朝議(ちょうぎ) [名] 15 は会議" 7 11 (ちょうぎ) [名] 119 成員 260 政治家 332 人〈地位(その他)〉町議会(ちょうぎかい) [固] 87 公共 ... 長月町(ちょうげつまち) [固] 26 大字(町)朝憲(ちょうけん) [名] 1162 規則長剣(ちょうけん) [名] 961 武器輔見(ちょうけん) [サ変] ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
2
通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話
渡辺正一会長のごけんこうざいせきにほんゅうじんみなさまけんこうちゅう健康のため、ご在席の日本の友人の皆様のご健康のため、中にちりょうこくきぎょうはってんかんばい日両国の企業の発展のため、乾杯 I ちょうけん力、だんちょうわた司:張建華団長、 ...
長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007
3
Gendai Chūgoku jinmei jiten - 558 ページ
党籍中共ひ935 年入党)学歴 1939〜43 年延安馬列学院,中央研究院に学ぶ経歷建国後:教育部初等教育司副処長,弁公庁計画室 ... ちょうけんみん^寧虽 2 ヒ 3118 1130-111111 生年 1920 年展籍直隸省(現河北省)石家荘市党籍中共ひ938 年入党) 811 ...
現代中国人名辞典編集部, 1995
4
中国武術大全(完全保存版): - 28 ページ
だいこう多いが、代表的なものには、大紅けん、しいうこうけん、っうひけん、ちょうようけんら、拳社紅拳通臂拳朝陽拳羅かんけんたいそちょうけんほうけんしちせいけん漢拳、太祖長拳、畑拳、七星拳、ちょうごしんいもんけんろくごうけん長護、心意門拳、六合拳 ...
学研パブリッシング, 2013
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1131 ページ
す弦言言元現雷^厳厳弦" " " " " " "一加^ ^減^ ,す椅リ减^ ^ ^ ^加加"もハ" " " "一" " "滅" " " " " " " "い" "减滅^人時四確^や教恶^苦苦公愚了- '新神無貧僻僻ィ: ^適事!お追採^限品磁指職酒長格角箇,マ言^育^現患^験^算轵^武期味き^ ^の? ?物^む跡石県^霣^揮^ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
现代日汉大词典 - 1112 ページ
ちょうけん【朝憲】く文〉国宪,宪法.国家的根本法规。ム〜寨さ.〔まん、 I !11#^81 ちょうけん【朝権】朝迁的杈力.朝廷的&カ〔杈咸〕。ちょうげんじつしゅぎ【超現実主義】超现实主义シュールレアリズム^ちょうげんじつは【超現実派】超现实; 6 。ちょうけんびほう【超顕微 ...
姜晚成, 1987
7
中国人名辞典: 古代から現代まで - 399 ページ
国語ローマ字拚音法式」を定め、また歴史語言研究所員同所長となり、「現代呉語的研究』のほか多くの方言調査、音声学に関する業績を出した。ちょうけんちゆう張献忠(1606(3834)-46(II6|83.12))ザン'シ-ンゾン明末の袅民叛乱の指導者。延安(陝西省)出身。
日外アソシエーツ, 1993
8
Ri Han ci dian - 1322 ページ
ちょうかん【長官】(名)の長宫,机关首長;亡長官の命に服する首長的侖令; ... ちょうき【寵! 6 】(名)は]寵姬,錢,ちょろき〖 16 器】(名) [解] 3 ちょうかん(听官) ,ちょうぎ【,】(名) ^ 81 会的 81&。ちょうぎ【朝議】( ... [文] : 611 ;鐘表的)大針,ちょうけん【朝兑】(名) [文]舰,舰.
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
9
助け合うこと - 131 ページ
かまぼこせいぞうかいしゃたかまさとりしまりやくきかくぶちょうたかはしまさき一つかれもあるちょうしゅしゃつたどうしほうそうろくおん ... な丶みこゝ)つとえいぎょう岬ちょうけんぎ』刊つ降ちょうこんのまさひこ、おな騰ちょう奈美子からのメ]ルを受け取った営業音長兼 ...
学研教育出版, 2013
10
李勣: 玄の又玄 - 134 ページ
玄の又玄 川崎敏朗 木底城積利城泊灼城山城子山城満浦鎮熙川咸與烏骨城丹東西安平県扶余城白水山南蘇城遼東城( ... きどうそうちょうけんかくしょしゅんこうかんぎゅうしんたっせっまんてっ山上王長寿王母丘儉美川王広開土王慧慈聖徳太子褚遂良張亮 ...
川崎敏朗, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ちょう‐けん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ちょう‐けん no contexto das seguintes notícias.
1
アジアジュニア武術大会で金賞 北須磨高・貴田さん
8月に中国で開かれた「第8回アジアジュニア武術選手権大会」で、神戸市垂水区桃山台、北須磨高校1年の貴田菜ノ花(きだなのは)さん(15)が、13~15歳女子の長拳ちょうけん)と槍術(そうじゅつ)で金賞に輝き、剣術で銀賞を獲得した。同じ神戸のチーム ... «神戸新聞, set 15»
2
大欧亜共栄圏を目指す中国 ―地政学に基づく巨大な夢を追う国家―
漢(前漢)の武帝の命により大月氏国に向かい、結果的に西域との交易ルートを開拓した張騫(ちょうけん)の史実と、その1500年後、明の永楽帝の命により南シナ海からインド洋、アフリカ大陸までの海を制覇し、大交易ルートを開発した鄭和(ていわ)の活躍譚で ... «行政調査新聞, ago 15»
3
【2020年五輪へ、新・東京物語】武術「激しさ」より「美しさ」で勝負
五輪競技として申請する予定なのは、健康法の一つとして耳にすることも多い「太極拳(たいきょくけん)」と、ダイナミックで素早い動きが魅力の「長拳ちょうけん)」。国際大会では、空手の組手に当たる「散打(さんだ)」も存在するが、技の美しさと難度を競う「套路( ... «スポーツ報知, jul 15»
4
ブラジル国籍、「教えは世界に通用。だれもが集える東本願寺に」 真宗 …
1歳だった1952年、南米開教区の開教使となった父の暢慶(ちょうきょう)師とブラジルへ渡った。 ... だが、いとこの暢顕(ちょうけん)門首(85)に子供はおらず、兄弟3人は「お東紛争」と呼ばれる内紛で宗派を離脱。18年間も後継者が決まっていなかった。 «産経ニュース, mai 15»
5
サンパウロ大卒、ブラジル国籍の次期門首が抱負 真宗大谷派の大谷 …
暢裕師は京都生まれで、大谷暢顕(ちょうけん)第25代門首(85)のいとこ。父親の赴任に伴って1歳でブラジルへ渡り、サンパウロ大学を卒業後、現地の航空技術大の基礎科学部教授として2012年まで勤務した。 記者会見は暢裕師が今年3月に京都へ移住 ... «産経ニュース, abr 15»
6
800年ぶりに「講式」再現へ 16年6月、平泉・中尊寺
同講式は、衆生(しゅじょう)を救う如意輪観音を厚く信仰していた秀衡公の母が、天台宗総本山延暦寺(滋賀県)の僧澄憲(ちょうけん)に依頼して12世紀中ごろに制作した。中尊寺に原本はなく、大覚寺(だいかくじ)(京都市)に残る鎌倉後期の写本などを基に再 ... «岩手日報, abr 15»
7
中国西域遺跡よりも心動かされたもの
シルクロードは、紀元前2世紀後半に漢の張騫(ちょうけん)が大月氏(だいげつし)国(現在のウズベキスタン地方)へ使いして以来の名である。しかし、中国人が利用する以前から、この地は既に拓(ひら)かれていたとみられる。 それらの都市は、隊商の食糧や ... «日経ビジネス オンライン, out 14»
8
典子さま、千家さんと出雲大社でご結婚; 高円宮家の次女典子さまと …
高円宮家の次女典子さまと、出雲大社権宮司の千家国麿(せんげくにまろ)さんの結婚式が5日、島根県出雲市の出雲大社で行われた。これに先立つ2日、典子さまは天皇、皇后両陛下に感謝の言葉を伝える「朝見(ちょうけん)の儀」に臨まれた。 2014 年 10 月 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, out 14»
9
典子さま、両陛下に感謝の言葉 皇居で「朝見の儀」
5日に結婚式を控えた高円宮家の次女典子さま(26)から天皇、皇后両陛下に感謝の言葉を伝える「朝見(ちょうけん)の儀」が2日、皇居・宮殿「松の間」で行われた。 特集:皇室とっておき. 典子さまは、「ローブ・デコルテ」と呼ばれるロングドレスに、ティアラ( ... «朝日新聞, out 14»
10
高円宮家の典子さま婚約内定 出雲大社の禰宜・千家国麿さんと
高円宮家の次女典子さま(25)と島根県の出雲大社の宮司、千家尊祐(せんげ・たかまさ)さん(71)の長男で同大社禰宜( ... 今後は、一般の結納に当たる「納采(のうさい)の儀」や、典子さまが皇居・宮殿で両陛下に感謝の言葉を伝える「朝見(ちょうけん)の儀」 ... «スポーツニッポン, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ちょう‐けん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ch-ken-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em