Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ちょう‐もく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ちょう‐もく EM JAPONÊS

ちょうもく
tyoumoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ちょう‐もく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ちょう‐もく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ちょう‐もく no dicionário japonês

É um alias de \u0026 lt; thingsp; Além disso, em geral, um alias de dinheiro. Há um buraco no centro das moedas até o período de Edo, é do lugar onde sua forma se parece com o olho de um pássaro. Atualmente é usado na forma de muitos "pássaros". ちょう‐もく【鳥目】 銭 (ぜに) の異称。また、一般に金銭の異称。江戸時代までの銭貨は中心に穴があり、その形が鳥の目に似ていたところからいう。現在は多く「お鳥目」の形で用いる。

Clique para ver a definição original de «ちょう‐もく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ちょう‐もく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ちょう‐もく

ちょう‐みつ
ちょう‐みん
ちょう‐
ちょう‐むすび
ちょう‐
ちょう‐めい
ちょう‐めん
ちょう‐も
ちょう‐もうのう
ちょう‐もうふ
ちょう‐も
ちょう‐も
ちょう‐も
ちょう‐
ちょう‐やく
ちょう‐やくにん
ちょう‐やくば
ちょう‐ゆう
ちょう‐よう
ちょう‐よく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ちょう‐もく

‐もく
あか‐もく
あん‐もく
いち‐もく
うずら‐もく
えん‐もく
‐もく
かい‐もく
かつ‐もく
かん‐もく
がん‐もく
きょく‐もく
きん‐こく‐もく
‐もく
‐もく
さい‐もく
さる‐もく
ざい‐もく
‐もく
しき‐もく

Sinônimos e antônimos de ちょう‐もく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ちょう‐もく»

Tradutor on-line com a tradução de ちょう‐もく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ちょう‐もく

Conheça a tradução de ちょう‐もく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ちょう‐もく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちょう‐もく» em japonês.

Tradutor português - chinês

蝴蝶石楠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brezo mariposa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Butterfly heather
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तितली हीथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فراشة هيذر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бабочка вереск
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

heather borboleta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রজাপতি গুল্মবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

papillon de bruyère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Butterfly heather
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schmetterling heather
180 milhões de falantes

japonês

ちょう‐もく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나비 도 구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Heather kupu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bướm thạch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பட்டாம்பூச்சி தொற்றும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फुलपाखरू सदाहरित झुडूप याला फिक्कट जांभळी किंवा पांढरी फुले येतात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kelebek funda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

farfalla erica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Butterfly szary
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метелик верес
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Butterfly Heather
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πεταλούδα ερείκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Butterfly heide
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fjäril ljung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Butterfly lyng
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ちょう‐もく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ちょう‐もく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ちょう‐もく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ちょう‐もく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちょう‐もく»

Descubra o uso de ちょう‐もく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちょう‐もく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
鳴門秘帖(上) - 第 1 巻
で、はしゃいだほうの者も、笑った後をやや自けて、冷えた番の線を紙めていると、すぐ近くから、「暁々、水のせせらぎに似た尺八の ... 寄竹派の一節切じゃ、吹き手はさだめし慮無僧であろう」ぼろんじてすりもたのぞふけしゅうちょうもく「まだお若い普化宗のお方。
吉川英治, 2013
2
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
(例)農民一丸となっての反対運動もむなしく米の輸入自由化が決定されると、彼らの悲歌様概をよそに各地でさっそく外国産米の試食会などがにぎやかに催された。○「悲歌桜匹概」とも書く。(類)悲憤様概略 ITITITF ひじちょうもく飛耳長目遠くのことをよく ...
ISM Publishing Lab., 2015
3
いまさら聞けない 実用四字熟語辞典:
【例】農民一丸となっての反対運動もむなしく米の輸入自由化が決定されると丶彼らの悲歌糠慨をよそに各地でさっそく外国産米の試食会などがにぎやかに催された。〇「悲歌胱慨」とも書く。【類】悲憤憶概ひじちょうもく飛耳長目遠くのことをよく聞きつける耳と、遠く ...
ISMPublishingLab., 2013
4
古典落語・長屋ばなし
おかげて良輔も、紺献上の帯に、古渡りの道行きかなんか着まして、宗匠頭巾に雪駄ばき、手には合切ちょうもく袋という、気のきいたお爺さん姿で、近所の二、三軒の寄席を歩いて廻るだけで済むようになりました。当然お鳥目のつきあい 「そう改まんねえて、 ...
矢野誠一編, 1974
5
UFOと宇宙人の大百科 - 158 ページ
ぜんどちといった原因も考えられる。だが、この事件ば ... ても国撃戦の象にある。とくちょうもくげきしやすう撃」と呼ばれるようになったこの一連の事のち「 J ユーフォーしゅっちゅつも後に「ベルギーの UFO フラップ(集中目けきよいちれんいん ROL い l GL い) ( I 会.
学研教育出版, 2014
6
古今史譚 - 1 ページ
なのまちくわい I よ 4 -ク&けさう I んあんないもく&くなか, &しほんやうくわい I よひか 2 か 9 あ, ^乙ろ^さう I ん 2 か 9 すぐ 32 ぱ I ... 五町目會所まで只今相乙しくれ候樣な/はん 3 * 9 す V ビ,す&らうな^ 9 か〈ほんちやう&ちやクめくわい I よたザいま 4 ひやう巢亥 ...
楽真子, ‎後凋生, 1893
7
ことわざ・名言事典 - 143 ページ
過ぎての麦の肥阵、三十 1 ぎての男に意見どちらもききめのないことのたとえ。ひきがえるが蚊を呑んだよう非常に造作もないことのたとえ。「蛇が蚊を ... 物事の観察に鋭いいながらにして、遠くのことを聞き、ひじちょうもく非常に気楽な様子をいう。膝枕に钳栻 ...
創元社編集部, 2000
8
半七捕物帳 六
神田三河町の半七の家では、親分と庄太が向かい合っていた。 ... 土地の奴らはまぁ仕方がないとしても、町役人でも勤める奴らはもう少し眼が明いていそうなものたが・・・・ニ。 ... 今どきの師匠にゃあ珍らしいじゃありませんか」ちょうもくーめずらしい方だな。
岡本綺堂, 2014
9
魔法のフェリスの輪 - 24 ページ
きくずほうきあった木槌や整などの木彫に使う道具を木箱の中にしまってしまいました。そきづちのみもくちょうも顔の表情にもあらわれていました。それから、手当たり次第に周りに置いて仁木くんは直くんの顔を見るなり言いました。なげやりな気持ちが、手話に「 ...
州みずほ, 2003
10
この20人は、なぜすごいのか: 乱世を生き抜く「考え方・戦い方」
高杉晋作が結成した民兵組織の奇兵隊は、広く藩民のなかから募兵し、武士、農民、町人、猟師、神官、僧侶など、あらゆる階層 ... 使節団員として千歳丸に乗り込んだ晋作は、長崎港において長期停泊を余儀なくされ、その際、多額 ひじちょうもく mm 大 m30 離。
泉秀樹, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ちょう‐もく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ちょう‐もく no contexto das seguintes notícias.
1
【花燃ゆ維新伝(43)】吉田松陰の「飛耳長目」を実践した龍馬…名君 …
龍馬もなかなか隅におけない。 脱藩の身では品川の土佐藩邸にも近寄れない。土佐勤王党とは、ひそかに連絡をとっていた。 龍馬は人の意見をよく聞く。吉田松陰が門下生に求めた「飛耳長目(ひじちょうもく)」を龍馬も実践していた。耳を飛ばし情報を集め長い ... «産経ニュース, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ちょう‐もく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ch-moku-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em