Significado de "ちょうちょう‐なんなん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ちょうちょう‐なんなん EM JAPONÊS

ちょうちょう	‐	なん	な	ん
tyoutyou		nan	na	n

O QUE SIGNIFICA ちょうちょう‐なんなん EM JAPONÊS

definição de ちょうちょう‐なんなん no dicionário japonês

Apenas uma voz ao vivo [Voz de fala 喃喃] [Total] [sentença] [Talism deformidade] "A voz" sussurra em alta voz "É algo sobre o qual falamos em voz alta em voz alta. Além disso, homens e mulheres vão falar murmurando.

ちょうちょう‐なんなん【喋喋喃喃】 ［ト・タル］［文］［形動タリ］《「喃喃」は小声でささやくさま》小声で親しげに話し合うさま。また、男女がむつまじく語り合うさま。

TRADUÇÃO DE ちょうちょう‐なんなん

Conheça a tradução de ちょうちょう‐なんなん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ちょうちょう‐なんなん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちょうちょう‐なんなん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 什么什么市长
• Tradutor português - espanhol: Qué Qué alcalde
• Tradutor português - inglês: What What mayor
• Tradutor português - hindi: क्या क्या महापौर
• Tradutor português - arabe: ما ما العمدة
• Tradutor português - russo: Что Что мэр
• Tradutor português - português: O Que prefeito
• Tradutor português - bengali: কি কি মেয়র
• Tradutor português - francês: Qu´est-ce Que le maire
• Tradutor português - malaio: Apa apa Mayor
• Tradutor português - alemão: , Was, was Bürgermeister
• japonês: ちょうちょう‐なんなん
• Tradutor português - coreano: 촌장 낭낭
• Tradutor português - javanês: Apa apa Walikota
• Tradutor português - vietnamita: Những gì thị trưởng gì
• Tradutor português - tâmil: என்ன என்ன மேயர்
• Tradutor português - marata: काय काय महापौर
• Tradutor português - turco: Ne neyi Belediye Başkanı
• Tradutor português - italiano: Che cosa sindaco
• Tradutor português - polonês: Co Co burmistrz
• Tradutor português - ucraniano: Що Що мер
• Tradutor português - romeno: Ce Ce primar
• Tradutor português - grego: Τι τι δήμαρχος
• Tradutor português - africâner: Wat Wat burgemeester
• Tradutor português - sueco: Vad Vad borgmästare
• Tradutor português - norueguês: Hva Hva ordfører

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちょうちょう‐なんなん»

Descubra o uso de ちょうちょう‐なんなん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちょうちょう‐なんなん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

喋々喃々

ちょうちょうなんなん(喋々喃々)=男女が楽しげに小声で語り合うさま。東京・谷中でアンティークきもの店を営む栞。ある日店に父親に似た声をした男性客が訪れる―少しずつふ ...

小川糸, 2011

新・平家物語　三巻:

そして酒壷を持おしきめしびつちょうちょうなんなんしやべなまち、折敷や飯櫃のそばにすわりこみ、どうにも聞きとりにくい訓りをむき出しに、喋喋哺哺、勝手なことを喋り出して、もうてこでも動く容子ではない。やまうばしらかばいたみみあか世にいう山姥そのまま ...

吉川英治, 2013

新・平家物語　一～六巻セット:

ゆかすきまあしからくぐっによるいさかっぽと、床の隙間もないほど、例の名物ーー足柄偲偶(山の遊女)という女類かそろそろはいりこんで来た。そして酒壷を持おしきめしびつちょうちょうなんなんしゃべなまち、折敷や飯櫃のそばにすわりこみ、どうにも聞きとり ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　完全版:

ゆかすきまあしからくぐっによるいさかっぽと、床の隙間もないほど、例の名物ーー足柄偲偶(山の遊女)という女類かそろそろはいりこんで来た。そして酒壷を持おしきめしびつちょうちょうなんなんしゃべなまち、折敷や飯櫃のそばにすわりこみ、どうにも聞きとり ...

吉川英治, 2014

福翁自伝

ソンナことか深いなかい原因に違いはないけれども、ふとしたことで私が筆を執って、事の必要なる理由を論じちょうちょうなんなんよろんて喋々浦々数千言、かんてくくめるように言って聞かせたあとで、間もなく天下の輿論か一時にもち上かってきたかみちびら、 ...

福沢諭吉, 1953

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1192 ページ

... なんどうなんふうなんほうなんぱぅなんあつはらほうなんきゅうなんきゅうなんじゅうなんやまがたしゅうなんちゅうなんにゅうなんにゅうなんしょうなんしょうなんしょうなんよこいしょうなんちょうなんびょうなんかなんかなんかなんかなんかなん力ナンきなんちきなん〈 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

現代国語表記辞典 - 434 ページ

指定により聴守する微取 4 る担保を徴取するちょうじゅ長寿長寿を祈る長寿通増年金ちょうしゅう徴収 1 -と。 ... 苣丁々発止うちあいちょうちょう〔 1 蝶々〕昆虫國 18 ちようちよともちょうちょうつ噪々〕よくしやベるちょうちょうなんなん〔喃々〕ちょうちんちょうちん〔。

武部良明, 1985

漢字とあそぶ漢字をあそぶ - 205 ページ

太田千秋. ちょうちょう 0 喋々ぺちゃくちゃとよくしゃべること。なんなん 0 喃々小声でささやくこと。「喋々喃々」で、男女が楽しげに話し合うこと。風に舞うように、舌が軽やかに動き、よくしゃべること。 その二十二^「力」と「

太田千秋, 2003

単語大系 - 第 3 巻 - 1152 ページ

... 8 内(ちょうない) [名] 617 消化器 2623 内部町内会(ちょうないかい) [名] 378 会手斧始め,手斧初(ちょうなはじめ) [名] 2707 始め 1230 行事蝶名林(ちょうなばやし) [固] 27 大字(その他)町名森(ちょうなもり) [固] 49 陸上地形名長男(ちょうなん) [名] 87 息子 48 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

碧眼の人 - 252 ページ

まあこれも鬼なんちばなし、そばにやはり垂れ目の、筒のような長い帽子をかぶり、貴人にさしかける傘をすぼスカ—トの下から下ばきズボンが出ているような額のひろい美女が、ちょうちょうなんなん立その次の一葉は、鬼というのにはのんびりした頭巾かぶった ...

富士正晴, 1992

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ちょうちょう‐なんなん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ちょうちょう‐なんなん no contexto das seguintes notícias.

「ミル」の手原和憲がスピで新連載、「電波の城」は完結

そのほか今号のスピリッツでは、細野不二彦がテレビ局を舞台に描いたサスペンス作品「電波の城」が最終回を迎えた。また「彼女とカメラと彼女の季節」などで知られる月子による読み切りラブコメ作品、「ちょうちょうなんなん」も収録されている。 関連記事. «ナタリー, dez 13»

冬目景「マホロミ」新作＆黒丸の読み切りがスピに登場

結婚披露宴の受付を頼まれた男女が舌戦を繰り広げるコメディだ。 また12月9日発売のスピリッツ2・3合併号では、「ミル」の手原和憲による新連載「夕空のクライフイズム」が開幕するほか、月子が読み切り作品「ちょうちょうなんなん」で登場する。 «コミックナタリー, dez 13»