Significado de "ちっ‐ぷく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ちっ‐ぷく EM JAPONÊS

ちっ	‐ぷ	く
tixtu		ku

O QUE SIGNIFICA ちっ‐ぷく EM JAPONÊS

definição de ちっ‐ぷく no dicionário japonês

Chippu [scuffle] [nome] (através) 1 cobras, sapos, insetos, etc. estão presos no chão durante o inverno. 2 Deve ficar na mesa. Estando escondido.

ちっ‐ぷく【蟄伏】 ［名］(スル)１ 蛇・蛙・虫などが、冬の間地中にこもっていること。２ 表に出ずにこもっていること。ひそんでいること。

TRADUÇÃO DE ちっ‐ぷく

Conheça a tradução de ちっ‐ぷく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ちっ‐ぷく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちっ‐ぷく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 分散PUKU
• Tradutor português - espanhol: dispersos Puku
• Tradutor português - inglês: Scattered Puku
• Tradutor português - hindi: बिखरे हुए Puku
• Tradutor português - arabe: Puku متفرقة
• Tradutor português - russo: Рассеянный Puku
• Tradutor português - português: espalhados Puku
• Tradutor português - bengali: বিক্ষিপ্ত Puku
• Tradutor português - francês: dispersés Puku
• Tradutor português - malaio: bertaburan Puku
• Tradutor português - alemão: verstreut Puku
• japonês: ちっ‐ぷく
• Tradutor português - coreano: 칫ぷく
• Tradutor português - javanês: kasebar puku
• Tradutor português - vietnamita: rải rác Puku
• Tradutor português - tâmil: சிதறி Puku
• Tradutor português - marata: काही वेळाच्या अंतराने Puku
• Tradutor português - turco: dağınık Puku
• Tradutor português - italiano: sparsi Puku
• Tradutor português - polonês: rozproszone Puku
• Tradutor português - ucraniano: розсіяний Puku
• Tradutor português - romeno: Împrăștiate Puku
• Tradutor português - grego: διάσπαρτα Puku
• Tradutor português - africâner: verspreide Puku
• Tradutor português - sueco: spridda Puku
• Tradutor português - norueguês: spredt Puku

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちっ‐ぷく»

Descubra o uso de ちっ‐ぷく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちっ‐ぷく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

「医者」と「英語」と「三流バーのマダム」: ニューウェイブ珍作落語 - 81 ページ

宗男「ぜんぷく、ぜんぷく!ちったあ、おちっけ.このキカイってえっよーい味方がっいているじやあねえか!何を血迷ってるんだ?おちっけ〜!」善福「う I 'ん?なになに— ?キカイ?あ—、そーか!おれたちやあ、キカイをかぶってたんだあ... ...。こんなにでっけえキカイがあっ ...

熊谷茂樹, 2002

草の葉

わたしが母の胎内を出るに先立って長い世代がわたしを導いた、はいしゅちっぷくわたしの胚種は決して塾伏してはいなかった、何ものもそれを圧殺することはできなかった。とかげ巨大な蜥蜴類似動物たちはそれを彼らの口中にして運び、大事にかけてのこした。

ウォルト・ホイットマン／富田砕花訳, 1934

【大活字シリーズ】新・平家物語　九巻:

とにかく丶師か続は丶いろいろ多い。しかし丶島の内には、同時代の古さて丶源氏の武族も丶土着していたのである。源ノ為義の末と称するーー師臨跡都謝識、淡路冠者義久なとか丶それたった。ちっぷく長い平家全盛期を丶かれらは丶じっと塾伏して いて丶 ...

吉川英治, 2014

韓退之詩集 - 79 ページ

... 今まで蟄伏して居たものが 1 齊に勢を盛り返す時であるが、もし雷がぐりつしゅんらいとどろ&1 ちっぷくも貧でい今ほひ 1 かへとラ炉みな,誰が君王の爪牙となって、撥亂反正の功を爲すべきぞ。是非とも、さういふ人が出て来なくては成らたれくんわつ 3 う^はつ ...

韓愈, ‎久保天随, 1928

逆引き熟語林 - 1004 ページ

削ぎ養きそぎぶき港伏せんぶく重忌服じゅうきぶく柿養きこけらぶさ 11 伏じょうぶく,ち私鍵しふく柴普きしばぶきようぶく臣服しんぷく枉驀きまさぶき 1^ちっぷく制服せいふく草 8 きくさぶき镇伏ちんぶく官服かんぶく小田原蓬きおだわらぶき 11 伏しょうふく屈服く ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

明治演劇史 - 49 ページ

... 5 しばらちっぷく&も乙むかういふ椴帳芝居へ落ちて行ったのは、大劇場で失意な境遇に居たからであるが、もう一つは、吾妻座どんち^うしばもおいだいげき V やうしついきやうぐ X 'もぁプまざに第廿ニ章に述べたが、訥子は終に椴帳役者となって、再び大劇場 ...

伊原敏郎, 1933

Kokushi Arima Shinshichi - 76 ページ

蟄伏(ちっぷく)一年のない収獲があった。時に山崎流の「神書風水草」などを筆^して、いささかの屈托もなく、いわばれどもこの処罰の期間は、新七にとって読書三昧と諍観静思に没頭することができて、ねがってもる事ありて禁足てふ罪に処せらる」とあるだけで、 ...

Keiji Machida, 1970

西洋料理書 - 第 1 巻 - 201 ページ

凋んちっを漂りんさんを漂りん、いわろ一一塵鐚室素十五捺六塵贅酸素一一十一幕五塵碇黄艶んわがぶ蒻たんぱくしウろるえいやラ羅訴その p か優晩 j 艶ワピず(なこのしょ(図」(き ... 面して登量ちっぷく兜ん離んしり困遮んし淡いへ替珊んぱ(しっ中に合む濃粉質 ...

Susumu Ichitaro Ohata, 1912

当用漢字ハンドブック - 113 ページ

ち 9 入恥痴讶惰ちだつ(俄奪)琅りあ"げるちち父ちち轧ちぢむ: 8 チッ珠 0 ちつ(秩)ふまき,ちっきょ(蟄居)とじ"こもり閉居ちつじょ激序ちっぷく(蟄伏)雌伏ちどんヌ鈍ちのう(智能)知能ちのう( ! :铤)ちえ袋ちぼう(智謀)盖説ちみ〔赋娃)ばけものすえまちみつ(緻密)綿密 ...

松坂忠則, 1950

Tōyōkanji handobukku - 113 ページ

父ちち轧ち多む^チッ铁 0 ちつ(帙 3 ふまきちっきょ(蟄居)とじ"こあり閉居ちつじょちっぷく(蟄伏)雌伏ちどん濯,鉢ちのう(智能)知能ちのう(智囊)ちえ袋ちぼう、智謀) 1 ちみ(购蛙)ばけものすだまち^つ(緻密)綿密チャ茶チャク着 II ちゃたく(茶托〕茶託さ& (治癒)なおる ...

Tadanori Matsuzaka, 1950