Baixe o aplicativo
educalingo
おうち‐がいしょく

Significado de "おうち‐がいしょく" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE おうち‐がいしょく EM JAPONÊS

おうちがいしょ
outigaisyoku



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おうち‐がいしょく

いしゅ‐いしょく · えいよう‐せいしょく · かいがいとこう‐いしょく · かいしゃつごう‐たいしょく · かく‐いしょく · かくまく‐いしょく · かん‐いしょく · かん‐ていしょく · かんしょう‐たいしょく · かんぞう‐いしょく · がせい‐せいしょく · きくかしょう‐けいしょく · きぼう‐たいしょく · こうげん‐れいしょく · こくせき‐の‐ていしょく · こつずい‐いしょく · さいたいけつ‐いしょく · しご‐せいしょく · したい‐いしょく · しゅうふくじん‐いしょく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おうち‐がいしょく

おうだい‐もの · おうだいはじんらく · おうだん‐くみあい · おうだん‐ちんぎん · おうだん‐てき · おうだん‐ほどう · おうだん‐まく · おうだん‐めん · おうだんしゅっけつせい‐レプトスピラびょう · おうち · おうち‐がた · おうち‐せい · おうちだに‐こうえん · おうちだに‐じんじゃ · おうちょう · おうちょう‐じだい · おうちょう‐ぶんがく · おうて‐びしゃ · おうてもんがくいん‐だいがく · おうてん‐もん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おうち‐がいしょく

しょじょ‐せいしょく · じか‐いしょく · じこつごう‐たいしょく · じんこう‐たんいせいしょく · じんこうてきしんていしご‐いしょく · せいたい‐いしょく · せいたい‐かんいしょく · せいたい‐はいいしょく · せいたいぶぶん‐かんいしょく · そうきかんしょう‐たいしょく · ぞうき‐いしょく · たんい‐せいしょく · たんせい‐せいしょく · だいくんい‐きっかしょうけいしょく · て‐ないしょく · とこう‐いしょく · どうけい‐いしょく · どうしゅ‐いしょく · どうてい‐せいしょく · のうし‐かんいしょく

Sinônimos e antônimos de おうち‐がいしょく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おうち‐がいしょく»

おうち‐がいしょく ·

Tradutor on-line com a tradução de おうち‐がいしょく em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE おうち‐がいしょく

Conheça a tradução de おうち‐がいしょく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おうち‐がいしょく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おうち‐がいしょく» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

大内吃出来
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Ouchi comer fuera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ouchi eating out
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Ouchi बाहर खाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Ouchi تناول الطعام في الخارج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Оучи поесть
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Ouchi comer fora
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Ouchi আউট খাওয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Ouchi manger à l´extérieur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ouchi makan di luar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ouchi Essen
180 milhões de falantes
ja

japonês

おうち‐がいしょく
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

집 외식
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ouchi mangan metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ouchi ăn ngoài
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Ouchi வெளியில் உண்ணும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Ouchi बाहेर खाणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ouchi dışarıda yemek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Ouchi mangiare fuori
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Ouchi jedzenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Оучи поїсти
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Ouchi alimentatie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ouchi φαγητό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ouchi uiteet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ouchi äta ute
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ouchi spise ute
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おうち‐がいしょく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おうち‐がいしょく»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de おうち‐がいしょく
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «おうち‐がいしょく».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おうち‐がいしょく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おうち‐がいしょく»

Descubra o uso de おうち‐がいしょく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おうち‐がいしょく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
みきママのめちゃうま!おうちごはん:
シリーズ累計100万部突破の大ヒットレシピ本第3弾。人気ブログ発、家族が喜ぶ簡単豪華な家庭料理のアイデアが満載。外食のように楽しく、おいしいごはんを作って、家族に喜 ...
みきママ, 2012
2
おいしくって、楽しいおうちで手作り123:
安心で安全。いつもはお店で買っているあれも、これも、ぜ~んぶ手作り。おいしいものをDIYする(Do It Yourself=自分で作る)料理好き『DIY女子』のための完全ハンドメイドCooking。
市瀬悦子, 2012
3
え?そうなの?驚きの健康ニュース - 16 ページ
おうちごはんの実態(ー)長引く不況に内食回帰不況感が続く中、外食を控え丶内食する傾向が見られます。まいすれ{女らまらけじいだ感てがるがっ向き子な傾で様くる、る高)えくいは抑なて識をもね立日脚代で重るみ)つみす飲そ種対や、ばをに曹(え力約食一一 ...
All About 編集部, 2012
4
ごはんはいつも家族の真ん中に。 - 75 ページ
め確かにわが家は、外で食ベずっと家族全員でレストランに出かけて、特別感を出して差をつけてるよね。おうちで豪華な料理を作ってもいいだけど、あえての外食なんです。恵よく同世代の男性が奥さんに「晩はん、いらない」って連絡すると、にホッとされるっ ...
岡田めぐみ, 2015
5
“収納のチカラ”で快適な部屋に! おうちデトックス(大和出版) - 15 ページ
これまで、「おうちデトックス」を受けていただいた方から、「部屋がキレイになってスッキリした」「片付けがラクになった」「探し物が減った」「無駄遣いしなくなった」など、たくさんの購しい言葉を ... 今まで料理が苦手で外食ばかりしていたのに、キッチンがキレイに ...
大橋わか, 2015
6
食材を無駄にしない収納容器選び
... の強い味方といえます。そこで気になるのがプライスです。700円から1500円(税抜き)なので、いくつも揃えるとなると結構なお値段になります。でも惣菜の残りや作りおきを活かせるなら、長い目で見ればお得。外食を止めておうちごはん派が増えている昨今、 ...
All About 編集部, ‎すはらひろこ, 2013
7
決め手は在庫力!: 生き残りを賭けた経営学、在庫にお金を生ませる考え方
... 外食産業やレジャー産業などです。外食産業だって、時代劇に出てくるように古くからその形態はあります。しかし、生産や流通が発達している現在では、スーパーで食材を買って自宅で調理したり、コンビニで惣菜や弁当を買っておうちで食べれば済みます。
企業ドクター・ホリコン, 2014
8
まるわかり幼稚園ライフ: 子育て・子育ち・先生・お友達・ママ友のこと
く帰ってきておうちて食べることにしょうね』といっておく。そこでもし『そんなのはヤダ。みんなと ... やマナーを厳しくしつけてきました。食事については特に厳しくしていて、出されたものは残すな、外食では自分で食べたいものを選んだのだから全部食べ切れ、 ...
西東桂子, 2013
9
ちょっとしたことで ていねいに暮らせる45のコツ
idea ・・・・・・04 いつもの夕食を、ちょっと違う雰囲気にアレンジーお皿の盛り方やライティングでカフェ風にもたまの外食はもちろん楽しいけれど、いつもの食事はやっぱり、家でするのがいちばん。「おうちでご飯」には、プロの技術や非日常空間を楽しむのとは別 ...
金子由紀子, 2005
10
ホットプレート・グリル鍋の選び方のポイント
ホットプレート・グリル鍋の選び方のポイント(1)最近のホットプレート・グリル鍋事情内食が増え、注目が集まるホットプレート・グリル鍋家でご飯を食べる“内食”“おうちご飯”なる言葉を良く耳にします。不景気・食の偽装・メタボ対策などなど、様々な要因で外食を ...
All About 編集部, ‎戸井田園子, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おうち‐がいしょく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/chi-kaishoku>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT