Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "チェッカー‐フラッグ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE チェッカー‐フラッグ EM JAPONÊS

ちぇっかーふらっぐ
チェッカーフラッグ
chekka-huraggu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA チェッカー‐フラッグ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «チェッカー‐フラッグ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de チェッカー‐フラッグ no dicionário japonês

Bandeira de Checkered A bandeira do padrão xadrez de branco e preto para ser influenciado para sinalizar em uma corrida de carros etc. チェッカー‐フラッグ【checkered flag】 自動車レースなどで、合図のために振られる白と黒の市松模様の旗。

Clique para ver a definição original de «チェッカー‐フラッグ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM チェッカー‐フラッグ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO チェッカー‐フラッグ

チェッカー
チェッ
チェック‐すうじ
チェック‐アウト
チェック‐アンド‐バランス
チェック‐イン
チェック‐サム
チェック‐デジット
チェック‐バック
チェック‐バルブ
チェック‐プライス
チェック‐ボックス
チェック‐リスト
チェックオフ
チェックブック
チェックブック‐ジャーナリズム
チェックポイント
チェックメート
チェックライター
チェッリーニ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO チェッカー‐フラッグ

いほう‐ドラッグ
かご‐バッグ
きけん‐ドラッグ
こうかがく‐スモッグ
だっぽう‐ドラッグ
りんこう‐バッグ
アメリカン‐ドッグ
インナー‐バッグ
イースター‐エッグ
ウイッグ
ウエスト‐バッグ
ウルトラ‐オーファンドラッグ
オーファン‐ドラッグ
ソフト‐ドラッグ
ラッグ
ハード‐ドラッグ
ビデオ‐ドラッグ
ラッグ
ラッグ
ローカル‐ドラッグ

Sinônimos e antônimos de チェッカー‐フラッグ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «チェッカー‐フラッグ»

Tradutor on-line com a tradução de チェッカー‐フラッグ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE チェッカー‐フラッグ

Conheça a tradução de チェッカー‐フラッグ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de チェッカー‐フラッグ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «チェッカー‐フラッグ» em japonês.

Tradutor português - chinês

格子旗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bandera a cuadros
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Checkered flag
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चेकर झंडा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متقلب العلم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

флаг с шашечками
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bandeira quadriculada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছককাটা পতাকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

drapeau à damier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bendera berkotak-kotak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Checkered flag
180 milhões de falantes

japonês

チェッカー‐フラッグ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

체크 무늬 깃발
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

flag checkered
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cờ ca rô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சதுரங்க அமைப்பில் கொடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चौकडीचा ध्वज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

damalı bayrağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bandiera a scacchi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mety
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прапор з шашечками
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

flag carouri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρό σημαία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geruite vlag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rutig flagga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rutete flagget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de チェッカー‐フラッグ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «チェッカー‐フラッグ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «チェッカー‐フラッグ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre チェッカー‐フラッグ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «チェッカー‐フラッグ»

Descubra o uso de チェッカー‐フラッグ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com チェッカー‐フラッグ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
チェッカーフラッグ
バイクの爆音が響くサーキット場で、檜村聡巳は、若きライダー・山岸徹也と出会う。彼は聡巳の会社がスポンサードするレーシングチームのトップライダーだ。駆け引きや計算 ...
綺月陣, 2002
2
チェッカーフラッグはまだか
東北の老舗書店の長男として生れた五十嵐勇大は、幼い頃はちょっとは知られたスキー少年だった。しかし、彼が小学校5年生の夏休み、家族で訪れた総合レジャーランドで、父 ...
石田雅彦, 1999
3
コイの仲間の飼い方
目次評の仲間の飼い方ー L23 坐 コイの仲間の飼い方(1)チェッカーバルブバルブと呼ばれる小型のコイの仲間。体側の模様を、チェッカーフラッグに見立ててのネーミング。アジアを中心に繁栄するコイ科の魚類は、2400種を超える種類が知られており、淡水魚 ...
All About 編集部, ‎長谷川秀樹, 2013
4
F(エフ)8:
六田登. さあまもなく一、、ゼッケン國赤木軍馬力最終コーナーを立ち上がってきます!縄離圃,丶い熱( '沖ー端實川離離『一'〔"糧』'離離'チェッカーフラッグをャー'「受けるために! さ華墓や寶應革,ゼニニ糞 r.
六田登, 2013
5
この先は永遠 - 5 ページ
チーム・キャノンボールのジェレド・マリオットは少し遅れて"" "いや、追いついた!先頭の二台に迫ります。抜き去るだけの間隔があるか?やった、すり抜けた。チーム・ブレントの二台を追い越して今、チェッカーフラッグが振られる。ジェレド・マリオットの優勝です』
ルーシー ゴードン, ‎スーザンメイアー, 2012
6
「植物」という不思議な生き方
ゴールのチェッカーフラッグはまだ当分、見えそうにはない。一説によると、人類の文明活動による地球温暖化によって気温が上昇し、 Q 植物が有利になるのではないかともささやかれている。どうか人間は丶植物たちの真剣勝負に余計な水をさすことなく、正しい ...
蓮実香佑, 2012
7
映像編集入門動画を自在に操るコツ - 33 ページ
チェッカーフラッグ編集といって撮影テープごとに使用したクリップを探し、タイムライン上は飛び飛びの状態で取り込みが行われます。テープ# 1 にあるカットがタイムラインの最初と最後に使われていてもタイムラインの所定の位置での取り込みのみが自動的に行 ...
岡村征夫, 2010
8
カンタンかわいい「飾り切り」 - 23 ページ
リボンりんご鞭切り方 P.34 女の子が大好きなりボン。皮ごと食べれば栄養価もアップ!うさぎりんご*切り方 R33 定番の"うさぎりんご”が上手にできるコツ、'~'教えます。`げノ"一~ノ`ご一ぴょんぴょんうさぎりんごチェックりんご姉切り方 R34 'チェッカーフラッグのよう ...
ほりえさちこ, 2010
9
ライジング・ロード - 201 ページ
それがレース後半一一十分では九十六キロを出しています。前半の借金を後半で巻き返すことができるか〉レポーターは懸命にしゃべっている。チェッカーフラッグが振られた。 4 チェリーーがピットに戻ってきた。「橋本君、あなた大丈夫なの」 場内アナウンスが告げ ...
高嶋哲夫, 2013
10
ポケット版外来語新語辞典 - 283 ページ
3 チェッカー,フラッグの略。チェッカー.フラッフ 10 ^ 60 ^ 61 *ぞ I& 8 ]自動車レースで,スタートやゴールなどの合図に振る市松摸様の娘。豳チェッ力ー。チェックばレ] ( ! )照合すること;確認すること;点検〔検査〕すること。また,それをすませたしるし(ンし 2 市松す^リ。
矢ヶ崎誠治, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «チェッカー‐フラッグ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo チェッカー‐フラッグ no contexto das seguintes notícias.
1
交通安全史上初の快挙!「東京スマートドライバー」が 2015年度グッド …
ピンクと白のチェック柄のチェッカーフラッグです。チェッカーフラグはモータースポーツのゴール時に振られている旗ですが、東京スマートドライバーのゴールは早く目的地に着くことではありません。東京スマートドライバーのゴールは安全に目的地に着くことです。 «クリッカー, out 15»
2
マクラーレン・ホンダ:Q2止まりという現状を痛感 / F1日本GP 予選
明日のレースは厳しい内容になるだろう。後方にはマックス・フェルスタッペン(トロ・ロッソ)のような速いマシンがいるけど、ポイント獲得に向けて全力を尽くす。マクラーレン・ホンダを応援してくれているファンのために、明日の決勝で両マシンがチェッカーフラッグを ... «F1-Gate.com, set 15»
3
【F1日本GP】チェッカーフラッグやグッズをGETするチャンス
鈴鹿サーキット認定書付き「チェッカーフラッグ」は1名、その他総勢100名に鈴鹿オリジナル商品が当たるという。 アンケート設置場所は、グランドスタンドから観覧車やレーシングシアター方面へ進み、手前の右側の丘を登ったエリア。タイミングが良ければ「YEG」 ... «TopNews, set 15»
4
フロント―ソフト、ミディアム、ハードリア:左右対称―ソフト、ハード :左右 …
マーシャルポストではレインフラッグも提示され、選手たちはウェット用タイヤを装着したマシンへ乗り換えるために続々とピットイン。 ... はトップに立ち、全28周のレースを終えてトップでチェッカーフラッグを受けたときには、2番手の選手に7.288秒差を開いていた。 «BRIDGESTONE Motorsport, set 15»
5
ホンダF1、ダブル入賞で手応え。「次のステップに移りたい」
ハンガリーGPの69周目にチェッカーフラッグが打ち振られた時、マクラーレン・ホンダのガレージ前ではクルーたちがピットウォール ... のレースで、ルイス・ハミルトンの猛追を寄せつけず5位でチェッカーを受けたフェルナンド・アロンソは、この結果を素直に喜んだ。 «sportiva.shueisha, jul 15»
6
NASCARの最終ラップでチェッカーフラッグ直後に大クラッシュが発生!
7月5日にデイトナ・インターナショナル・スピードウェイで開催されたNASCAR スプリントカップ・シリーズ第17戦「コーク・ゼロ 400」は、雨の影響でスタートが遅れて深夜になり、翌日早朝にデイル・アーンハートJr.がトップでチェッカーフラッグを受けて優勝した。 «Autoblog JP, jul 15»
7
ル・マン参戦のニッサン珍マシン 真剣に勝負しているのか疑念の声
16年ぶりとなったニッサンのル・マン参戦の結果は惨憺(さんたん)たる結果となり、3台中2台がリタイア、唯一チェッカーフラッグを受けることができた一台も規定周回数の不足で完走扱いにすらならなかった。 予選から決勝まで、何ひとついいところなく終わった ... «livedoor, jun 15»
8
欧州 GT4 レースで大事故、チェッカーフラッグ目前に[動画]
そして、最終コーナーの立ち上がり、ゴールラインとチェッカーフラッグが見えた瞬間、2台のマシンは…。 幸いにも、2台のドライバーは無事。事故の一部始終を収めた映像は6月7日、『TBK Light』が公式サイトを通じて配信。再生回数は63万回を超えている。 «レスポンス, jun 15»
9
【JAF千葉】体験型ジムカーナ見学会を開催します!
当イベントは、2015年JMRC千葉・東京ジムカーナシリーズ第3戦を観戦いただくとともに競技車両の同乗走行やゴール前でチェッカーフラッグを振るオフィシャル体験などを予定しております。 モータースポーツに興味のある方、これからジムカーナ競技を始め ... «産経ニュース, mai 15»
10
チームしゃちほこ 富士スピードウェイに初登場、チェッカーフラッグや …
名古屋発スターダスト芸能3部所属の高校生アイドル6人組チームしゃちほこが5月2日に富士スピードウェイで開催された【2015 AUTOBACKS SUPER GT第2戦 予選】に登場。トーク&ミニライブを開催した他、公開収録やチェッカーフラッグを振る大役を務めた ... «ガジェット通信, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. チェッカー‐フラッグ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/chikka-furakku>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em