Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ちんちくりん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ちんちくりん EM JAPONÊS

ちんちくりん
tintikurin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ちんちくりん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ちんちくりん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ちんちくりん no dicionário japonês

Chinchukurin [Nome] Comportamento] 1 É curto. Além disso, isso. Um linguagem zombeteiro para uma pessoa curta. 2 A roupa é muito curta em comparação com a estatura. Além disso, isso. Tsunrudon ちんちくりん [名・形動]1 背が低いこと。また、そのさま。背の低い人をあざけっていう語。2 背丈に比べて衣服が短すぎること。また、そのさま。つんつるてん。

Clique para ver a definição original de «ちんちくりん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ちんちくりん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ちんちくりん

ちんぜい‐しゅご
ちんぜい‐たんだい
ちんぜい‐は
ちんぜい‐はちろう
ちんぜい‐ふ
ちんぜい‐ぶぎょう
ちんたい‐けん
ちんたい‐にん
ちんたら
ちんだい‐へい
ちんちゅうき
ちんちょう‐げ
ちんちん‐かもかも
ちんちん‐でんしゃ
ちんちん‐もがもが
ちんつう‐ざい
ちんつう‐やく
ちんでん‐がん
ちんでん‐ざい
ちんでん‐ち

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ちんちくりん

あいりん
あかんたい‐りん
あねったい‐りん
あんさつのねんりん
い‐りん
いく‐りん
いしがき‐りん
いち‐りん
いちじ‐きんりん
いちじ‐りん
いちぶ‐いちりん
う‐りん
うおつき‐りん
うりょく‐りん
うんりん
えい‐りん
えいぞう‐りん
りん
えん‐りん
えんしゅう‐りん

Sinônimos e antônimos de ちんちくりん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ちんちくりん»

Tradutor on-line com a tradução de ちんちくりん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ちんちくりん

Conheça a tradução de ちんちくりん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ちんちくりん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちんちくりん» em japonês.

Tradutor português - chinês

Chinchikurin
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chinchikurin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chinchikurin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Chinchikurin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Chinchikurin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Chinchikurin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chinchikurin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Chinchikurin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chinchikurin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chinchukurin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chinchikurin
180 milhões de falantes

japonês

ちんちくりん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ちんちくりん
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chinchikurin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chinchikurin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Chinchikurin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Chinchikurin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chinchikurin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chinchikurin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chinchikurin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Chinchikurin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chinchikurin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chinchikurin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chinchikurin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chinchikurin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chinchikurin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ちんちくりん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ちんちくりん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ちんちくりん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ちんちくりん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちんちくりん»

Descubra o uso de ちんちくりん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちんちくりん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ちんちくりん
本書は、1973年から1978年まで「これは長い長い手紙さ。言いたかったことは今はじまったばかりなんだ」と書いて刊行された最初のエッセイ集に、未収録2編と写真を加えた増補改 ...
友部正人, 2001
2
塩吹き臼: 宮崎の昔話 - 118 ページ
宮崎の昔話 臼田甚五郎 「ちんちくりんちんちくりん。」それかい、座頭どんは、琶琵を持ち出して、と、はげしいいい合いがはじまったげな。「ちんちくりんちんちくりん 0 」「ちんちくりんちんちくりん。」「そんげいうもんこそ、ちんちくりん。」「座頭どん、ちんちくりん
臼田甚五郎, 1973
3
日本語方言文法 - 第 5 巻 - 500 ページ
福岡地方方言集』には, (形)小さい,ちんちくりんちんびくたい魚じや(解)「ちび」より来る。身長の矮小なるものを嘲つてちびと呼ぶ,ちんちくりんとも云ふ其角吉原五十四君「大女房およめとき、たるチンチクリン」との記事が見える。瀬戸内海島喚の大三島でなど,「 ...
藤原与一, 2000
4
語源辞典: 形容詞編 - 244 ページ
吉田金彦, 2000
5
芥川龍之介全集 - 第 4 巻 - 292 ページ
はふえ。」 I 南瓜はさう云って、脇差を抛り出したさうだがね。返り血もかかったんだらうが、チョッキが緋天絨鴦なので、それがさほど目に立たない。人を殺したって、殺さなくったって、見た所はやっばよしべゑゃつこりちんちくりんの、由兵衛奴にフロックを着た、あ 1 ...
芥川龍之介, 1971
6
鈴木清順: けんかえれじい - 284 ページ
もし皮や肉が煮えただれていなかったら、たやすく見分けがっきまするが」と一人のちんちくりんが跪いて言った。人々は気を落ち着け、頭蓋骨を丁寧に見るより仕方がなかった。だが色も大きさもほとんど違わない。あの少年の頭さえも見分けがつかなかった。
鈴木清順, 2003
7
日本語オノマトペ辞典: 擬音語・擬態語4500 - 303 ページ
小野正弘, 2007
8
奄美のわらべ歌と遊び I: 与論島・沖永良部島・徳之島編
もやもやかざもや-らふァるは一だよ 2 ,チンチクリンぬかざもや— —ちィ〈てィんちィくティんもらむでィも一めいお」 I 川」」" I 」つさちばるぬ一やまぬ一ちんちくりんあだんば— —ふちかじぬ一ふきや一〈るく一る一もりよ— — ~0——ドミソ 1^短 7 度 1 .廻る廻る風車 ...
日高良廣, ‎前原隆鋼, 2006
9
A君(17)の戦争 1: まもるべきもの
―やってやる。こいつに教え込んでやる。僕が感じてきた痛みと同じものを。小野寺剛士、17歳。天抜高校二年生。ちんちくりんな見かけで気も小さい。しかし、追い詰められる ...
豪屋大介, 2005
10
A君の戦争
「ドラゴンでウルリスを叩けないかな」敵国の王都を、空から奇襲しようという大胆プラン ...
豪屋大介, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ちんちくりん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ちんちくりん no contexto das seguintes notícias.
1
元男の娘AV女優・大島薫、ゲイビデオ出演期を語る
大島:もちろん押し倒されて。 井戸:セーラー服着た後に。 大島:初女装が初体験で。 井戸:髪はそのまま? 大島:もちろんそのままで。メイクもしてないのに。 井戸:ちんちくりんな中学生のまま。 大島:そう、ちんちくりんな奴。 井戸:相当、倒錯してるおじさんだね。 «ログミー, out 15»
2
女優転向した板野友美、中国映画への主演決定という超ビッグニュースに …
女優転向した板野友美、中国映画への主演決定という超ビッグニュースにも「ちんちくりん」の不安. messy9月30日(水)16時0分 ... ネットでは「ちんちくりん」と揶揄されることも多い。AKBの一人としてメンバーたちと歌い踊るぶんにはそれも個性だが、長身の女優 ... «BIGLOBEニュース, set 15»
3
チームしゃちほこ「メ~テレ秋まつり」トリで登場、予定時間を大幅に超え全 …
ちょっとだけ大人になりましたが、まだちんちくりんなままですが、これからもよろしくお願いします!」(咲良)「欲張りに貪欲にがんばります!いろんなところに圧かけます!」(安藤)と2人はコメントした。 チームしゃちほこ、「メ~テレ秋まつり」 すると、咲良は「散れ」 ... «musicman-net, set 15»
4
「何をやってもちんちくりん」元AKB48・板野友美にまとわりつく“違和感”の …
板野は、自身のシングル「Gimme Gimme Luv」に乗せて、黒い衣装を身にまとい、ダンスパフォーマンスを行った。しかし、評判は芳しくなく、ネット上では、「ヘソ出しで短足が余計に目立つ」「何をやってもちんちくりん」「改造は顔だけじゃなくて足にも必要なのでは ... «TOCANA, ago 15»
5
渡嘉敷 女子バスケ五輪予選へ帰国「誰よりも勝ちたい」
最初はちんちくりんの高校生で、前回は疲労骨折もあった。実際の挑戦は今回が初めてだと思っている」。過去最高の状態だけに気持ちも高まる。 米代表として五輪で3度世界一になっているスー・バード(34)からは「(五輪は)出るべき場所」と背中を押された。 «スポーツニッポン, ago 15»
6
友部正人 詩集『バス停に立ち宇宙船を待つ』刊行記念 トーク&朗読会
... 渡米。1977年、詩集『おっとせいは中央線に乗って』発表。2010年『退屈は素敵』まで7冊の詩集を出版。1978年、エッセイ集『ちんちくりん』発表。2007年『ジュークボックスに住む詩人2』まで8冊のエッセイ集を出版。1983年、絵本『絵の中のどろぼう』発表、絵 ... «T-SITEニュース, ago 15»
7
本気で結婚したいなら、婚活はアラサーのうちに! 婚活は短期勝負?
上司を評して「性格も頭もいいかもしれないけど、外見がちんちくりんで男として見られない」…若いうちは許されても、そろそろ笑って許されないお年頃ですよ、Sさん。もしかして私のこと? とドキッとした人に読んでほしいのは… 「冷恋婚活~私に彼氏がいない ... «ダ・ヴィンチニュース, jul 15»
8
ミルキッシモなど広島初上陸・注目グルメがズラリ!イオンモール広島 …
... とクレープ)/広島初; 野菜ソムリエ食堂(サラダ・スムージー)/中四国初; PASTA & PIZZA Salvatore Cuomo(ピッツァ・パスタ)/全国初; HIRO 88(海鮮丼と天ぷら)/全国初; 仙臺たんや利久(牛たん)/中四国初; ちんちくりん(お好み焼き)/地元企業. «広島ニュース 食べタインジャー, jul 15»
9
修斗の赤猿・猿丸ジュンジ「自分の力さえ出せれば、どんな相手でも …
当時は小さい人は習うのもダメだと思ってましたもん(笑)。だって、当時はPRIDEやK-1でヘビー級の人がいっぱい出ていたので、絶対自分にはできないと思っていたんです。でも軽量級のマモルさんがすごく格好よくて。今でこそちんちくりんのアフロですが、 ... «サンケイスポーツ, jun 15»
10
友情を壊す姫の秘密とは…押切蓮介の読切「サークルクラッシャーズ …
とある大学の漫研にやってきたちんちくりんな女子・姫美は“姫”という愛称で親しまれ、冴えない男たちの中で楽しい日々を過ごしていた。しかし彼女には大きな秘密があって……。「ハイスコアガール」「ピコピコ少年」の押切が、旬のワードをテーマに描く新作短編に ... «ナタリー, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ちんちくりん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/chinchikurin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em