Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "チンザノ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE チンザノ EM JAPONÊS

ちんざの
チンザノ
tinzano
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA チンザノ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «チンザノ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Chinzano

チンザーノ

Cinzano ▪ Cinzano - empresa italiana de fabricação de licores famosa por Vermouth. ▪ Marca do tipo, como a Vermouth etc, fabricada e vendida pela Tinzano. Jinzano. Em geral, simplesmente dizendo "Tinzano" "Tinzano" refere-se ao vermute. ▪ Tinzano - o nome do lugar na Província de Turim, na província do Piemonte, República da Itália. ... チンザーノ ▪ チンザノ - ベルモットで有名なイタリアの酒類製造会社。 ▪ チンザノ社が製造、販売しているベルモット等の種類のブランド名。チンザノ。一般に単に「チンザーノ」「チンザノ」と言えば、ベルモットのことを指す。 ▪ チンザーノ - イタリア共和国ピエモンテ州トリノ県の地名。...

definição de チンザノ no dicionário japonês

Tinzano 【Cinzano】 Um dos estoques de bermúde na Itália. Há vermelho e branco, e é usado para base de aperitivo ou cocktail, etc. チンザノ【Cinzano】 イタリアのベルモットの銘柄の一。赤と白とがあり、食前酒やカクテルのベースなどに用いる。
Clique para ver a definição original de «チンザノ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO チンザノ

チン‐アップ
チン‐イーソー
チン
チンギス‐ハン
チンギデベマラ‐げんせいしぜんほごく
チンク‐ゆ
チンクエ‐テッレ
チンクエチェント
チンゲンサイ
チンゴラ
チンジャオロウスー
チン
チンタオ
チンダル
チンダル‐げんしょう
チンチョン
チンチラ
チンチラ‐うさぎ
チンツァイ
チン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO チンザノ

かく‐ドミ
じどう‐ピア
じどう‐ポル
じにん‐ドミ
たいき‐ニュートリ
たいよう‐ニュートリ
たてがた‐ピア
でんし‐ニュートリ
にっかつ‐ロマンポル
はら‐マルチ
はん‐ニュートリ
はんでんし‐ニュートリ
はんタウ‐ニュートリ
はんミュー‐ニュートリ
ふくしゅう‐ポル
アキシー
アキ
アクシー
アップライト‐ピア
アドル

Sinônimos e antônimos de チンザノ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «チンザノ»

Tradutor on-line com a tradução de チンザノ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE チンザノ

Conheça a tradução de チンザノ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de チンザノ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «チンザノ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Cinzano
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cinzano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cinzano
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Cinzano
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سينزانو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чинзано
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cinzano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Cinzano
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cinzano
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cinzano
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cinzano
180 milhões de falantes

japonês

チンザノ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

찐자노
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cinzano
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cinzano
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Cinzano
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Cinzano
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cinzano
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cinzano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cinzano
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чинзано
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cinzano
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cinzano
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cinzano
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cinzano
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cinzano
5 milhões de falantes

Tendências de uso de チンザノ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «チンザノ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «チンザノ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre チンザノ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «チンザノ»

Descubra o uso de チンザノ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com チンザノ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
酒類担当記者五十年 - 229 ページ
で、当時ジョニーウォ—カ—一箱にチンザノ三箱などの抱き合わせ販売などを行っていまの頃はジョニーウォ—カーなどを扱っていたコ—ルドベック-マクレガ—がェ—ジェントボネー五〇〇箱です。チンザノは三年ほど前にキリンからサントリ—に移りましたが、そ ...
望月由隆, 2005
2
三浦朱門, 三浦哲郎, 立原正秋集 - 285 ページ
四日目の昼、七号室にチンザノを届けてきた係のボーイ「妙な夫婦だ」た。男はウイスキ—グラスをもって立ち、窓から海を眺めてい歩き方が、酔っているので踊っているような恰好だった。壁をみつめているか、部屋をゆっくりと歩きまわっていた^の入ったコップを ...
三浦朱門, ‎Tetsuo Miura, ‎Masaaki Tachihara, 1978
3
立原正秋選集 - 第 10 巻 - 37 ページ
するとこんどは円道がチンザノをもらってきて懲子にすすめた。十時をまわった頃、踊り子がきて同捕礼稲。酔ってくると懲子はますます美しくなり、そして蹉否になった。円道は彼女のグラスにシエリィ酒をいれジンをいれ、チンザノをいれウィスキィをいれてカクテル ...
立原正秋, 1975
4
工業所有権法における比較法 - 514 ページ
すなわち、商品に商標をふして拡布したのが、内国の商標権者としての原告ではなく、チンザノ.コンツェルンに属しているスペインの子会社ないしはフランスの使用権者であること、さらには、輸入された商品の品質が原告の販売しているそれと異なっている、という ...
桑田三郎, 1984
5
秘密のにおい - 30 ページ
隅のテーブルに案内されたアリックスはメニューと創前潮をもらうと、チンザノを注文した。椅子に寄りかかると、やっと落ち着いた気分になった。やっぱり早寝などしないで、ミュージカルか映画を見よう。そう思い直してアリツクスが陽気な主人に夕刊を借りようと ...
サラクレイヴン, 2011
6
吉田健一全短篇集 - 272 ページ
吉田健一 ろうか。庄ニは船にある幾つかの食堂の中でその晚行く世界を見渡しているのであり、それが生活というものだみ付いているというのでなくてそれを足場にいい気持でることを庄二に思わせた。別に小鳥が高い木の枝にしがグラスも、又そのチンザノの味 ...
吉田健一, 1971
7
日本の酒文化総合辞典 - 20 ページ
參「放浪^第:二部チンザノ,ベルモット I ちんざの,ベるもっとイタリアンベルモットの輸人商品名。ベルモットは薬& ; .などを浸濱したリキュ—ルの一榨である。ァラキ濯 I ざけ江戸時代、オランダから渡来の蒸留酒。ハ I ブを用いた混成^であった。焼酎の源流とする説 ...
荻生待也, 2005
8
乘らない。乗る。乘れば - 241 ページ
北杜夫 (pseud.) それが生活というものだろうか。西野は船にある幾つかの食堂の中でその晩行くことに決めたの枝にしがみ付いているというのでなくてそれを足場にいい気持で世界を見渡しているのであり、^海も、又そのチンザノの味も確かに自分がそこにいる ...
北杜夫 (pseud.), 1979
9
日本現代文學全集 - 第 91 巻 - 197 ページ
世の中には莫迦な奴がゐるもんでね、酒を少しも飲まない僕のところへ、チンザノをとどけてくるんですよ。田舍者にもほどがあるが、それでも飲んでいって下さいな。パリにゐる日本人なんて、皆頭が、少しどうかしてゐますね。女はどれもこれも、氣ばかり强い ...
伊藤整, 1980
10
Jinsai Kiyoshi·Maruoka Akira·Yuki Shigeko shū - 197 ページ
まあ、今晚はゆっくりしていらっしやい。世の中には莫; ^な奴がゐるもんでね、酒を少しも飲まない僕のところへ、チンザノをとどけてくるんですよ。田舍者にもほどがあるが、それでも飲んでいって下さいな。パリにゐる日本人なんて、皆頭が、少しどうかしてゐますね ...
Kiyoshi Jinzai, ‎Akira Maruoka, ‎Shigeko Yuki, 1966

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «チンザノ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo チンザノ no contexto das seguintes notícias.
1
BASFジャパン、KEN OKUYAMAとワインクーラーを制作…素材には …
ワインクーラーの素材には、BASFが提供している高品質なポリアミド樹脂「Ultramid(ウルトラミッド)」を採用し、上質な肌触りと重厚感を表現。カラーはマットブラックで、サントリーが輸入販売するスパークリングワイン「チンザノ スプマンテ」のプロモーションの一貫 ... «レスポンス, jul 15»
2
『リッツチーズサンド モッツァレラ&バジル』お手軽に味わえるイタリアンな …
クラッカーの本来持っている甘みはほんのり、あとはチーズの主張が大きく優っている。恐らくパーティー気分でシャンパンとともに、というのが主流になるのだろう。イタリア的なチーズやバジルの主張も強いのでイタリアのベルモット酒・チンザノ辺りをチョイスする ... «おためし新商品ナビ, jun 15»
3
第一級の投資専門家が推奨する世界のバリュー株
チンザノやバーボンのワイルドターキーを有するイタリアの酒造会社カンパリの株価には10~20%の上昇余地があるという。最近の株価は7ユーロで、2016年の予想EPS(0.34ユーロ)をベースにすると予想PERは21倍になる。最近の買収によって資本利益率は ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, mai 15»
4
小倉にベリーダンステーマのカフェバー「エル・ドニア」 バックパッカーが起業
カフェバーの主なメニューは、チンザノロッソ、ウイスキー、ブランデー、ノンアルコールカクテル(以上600円)、ウイスキーソーダ、ハイボール(以上700円)、ソフトドリンク(500円)など。ほかに「水タバコ」(1,000円~)も。チャージ、ショーチャージは各500円。 «香港経済新聞, mai 15»
5
イタリアから聞こえてきたモンテゼモロ辞任の真相?!
モンテゼモロは、フェラーリの他に、例えば高級家具のポルトローナ・フラウやチンザノの代表でもあるのだが、新たに展開を始めた中国や東南アジアのフェラーリ・ディーラーを回って、それらの会社の売り込みを熱心に行なうことでも知られる。熱心を通り越して、" ... «STINGER, set 14»
6
倉敷に窯焼きナポリピザ「ノーラ」-夫婦で出店、アットホームな店目指す
ドリンクは、ソフトドリンク(300円~)、ビール(500円)、ワイン、チンザノ(以上400円)などを取りそろえる。 店名の由来は、片山さんのニックネーム「ノラ」と、ナポリにある街の名前「ノーラ」から。「地元のお好み焼き屋さんのように、気軽に入れるアットホームな店を ... «秋田経済新聞, ago 14»
7
新橋に馬肉料理専門店「馬酒場ボブリー」-洋風スタイルで展開
ドリンクは、「ウーロン茶」「コーラ」(以上300円)、アルコールは「生ビール中」(480円)、「チンザノロッソ」(600円)、ボトルワインは「ワイルドホース」(4,500円)。 営業時間は、平日=17時~11時29分、土曜=16時~22時。日曜・祝日定休。 西新橋に馬肉問屋 ... «新橋経済新聞, jun 14»
8
「グレン・グラント50年」発表: いよいよ発売を開始
国際的に知られたブランドにはAperol、Appleton、カンパリ、チンザノ、SKYY ウオツカ、それにワイルドターキーがあります。本社はイタリアのセスト・サンジョバンニに置き、世界中に15工場と4ワイン醸造所があります。自社流通ネットワークは16カ国にあります。 «共同通信PRワイヤー, mar 14»
9
イタリア: ワイン労働者の窮状、奴隷のような条件下で作られた有名ブランド
その対象は、最も売れ行きの良いブランドのリッカドンナ、イタリアのグルッポカンパリ社の製品、ワイルドターキーのウイスキー、米国のウォッカであるスカイウォッカ、イタリアのチンザノ社のスパークリングワイン、イタリアのピエモンテ州に本社を置くトスティ ... «IBTimes, jan 14»
10
神戸にダイニング&バール「ヴァン ショー」-ニノカンカンポアから刷新
グラスワイン・チンザノ(赤・白)、かめ焼酎(芋・麦)、ウイスキー(バーボン・スコッチ)など(以上350円)をそろえる。各種カクテル(500円~)、ソフトドリンク(350円~)も用意する。 隆太朗さんは「移転前より厨房とお客さまとの距離も近くなり、ホームパーティー感覚 ... «神戸経済新聞, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. チンザノ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/chinsano>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em