Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "チリ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE チリ EM JAPONÊS

ちり
チリ
tiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA チリ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «チリ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
チリ

Chile

チリ

A República do Chile (República do Chile, espanhol: República do Chile), comumente conhecida como Chile, é uma nação da república localizada no sul da América do Sul. Argentina a leste, Bolívia ao norte leste, Peru ao norte, oeste e sul enfrenta o Oceano Pacífico. A capital é Santiago do Chile. Era independente da Espanha em 1818. Está localizado na ponta mais ao sul da América do Sul com a Argentina, e a maioria do país se encaixa na área de Corno Sur. Possui ilhas isoladas, como as ilhas Juan Fernández que flutuam no Oceano Pacífico, São Felix, Isla Gomez e Pasqua (Ilha de Páscoa) da Polinésia, bem como a Argentina e a Grã-Bretanha Como a "Antártica Chilena" para reivindicar 1,25 milhões de quilômetros quadrados de direitos territoriais da Antártida. ... チリ共和国(チリきょうわこく、スペイン語: República de Chile)、通称チリは、南アメリカ南部に位置する共和制国家である。東にアルゼンチン、北東にボリビア、北にペルーと隣接しており、西と南は太平洋に面している。首都はサンティアゴ・デ・チレ。 1818年にスペインより独立した。アルゼンチンと共に南アメリカ最南端に位置し、国土の大部分がコーノ・スールの域内に収まる。太平洋上に浮かぶフアン・フェルナンデス諸島や、サン・フェリクス島、サン・アンブロシオ島及びポリネシアのサラ・イ・ゴメス島、パスクア島(イースター島)などの離島も領有しており、さらにアルゼンチンやイギリスと同様に「チリ領南極」として125万平方キロメートルにも及ぶ南極の領有権を主張している。...

definição de チリ no dicionário japonês

Chile 【Chile】 [Recurso] Escrevendo "Chili". Chili 【chili / chilli】 1 pimenta forte pungente. Além disso, especiarias para fazer com isso. チリ【Chile】 [補説]「智利」とも書く。
チリ【chili/chilli】 1 辛味の強いトウガラシ。また、それからつくる香辛料。
Clique para ver a definição original de «チリ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM チリ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO チリ

ョンゴニ
ョンジン
ョンファッツィ‐マンション
ョンマネヨ
ョンリマ
ョンロン
ョンワデ
ラコイド
ラナ
ラノサウルス
チリ‐かいこう
チリ‐しょうせき
チリ‐じしん
チリ‐コン‐カルネ
チリ‐コン‐カン
チリ‐ソース
チリ‐パウダー
チリ‐ペッパー
チリカ‐こ
チリポ‐こくりつこうえん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO チリ

ちいく‐アプ
つうしょ‐リハビ
つうわ‐アプ
ねんりょう‐デブ
のら‐アプ
はち‐ミ
ひこうしき‐アプ
ふせい‐アプ
ほいく‐アプ
ぼうさい‐ヘ
みっか‐コロ
れんけい‐アプ
ア‐プリオ
ア‐ポステリオ
アイ‐アプ
アイオーエス‐アプ
アイピーでんわ‐アプ
アクレイ
アグ
アー

Sinônimos e antônimos de チリ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «チリ»

Tradutor on-line com a tradução de チリ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE チリ

Conheça a tradução de チリ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de チリ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «チリ» em japonês.

Tradutor português - chinês

智利
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chile
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تشيلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Чили
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chile
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chili
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chile
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chile
180 milhões de falantes

japonês

チリ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

칠레
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chile
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Şili
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chile
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чилі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χιλή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chili
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chile
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chile
5 milhões de falantes

Tendências de uso de チリ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «チリ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «チリ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre チリ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «チリ»

Descubra o uso de チリ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com チリ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
チリ戦4-0の快勝。見えたコンセプトの浸透
日本代表の試合でこんなにも爽快な気分になるのは、一体いつ以来だろう。5月27日に行われたチリ戦で岡田武史監督率いる日本は4 ...
All About 編集部, ‎戸塚啓, 2013
2
ビールのつまみにも! アサリのチリインオイル炒め
All About 編集部. 代用できる食材、省略可能な食材などは、作り方・手順で解説します。 フライパンで蒸し焼きにする。 2. ピリ辛!コクラま!おかずにも、肴にもなる炒め物トムヤムクンレシピでご、蔵庫に眠っている. . . . .ぜひ作っても退いたい方から深夜&早朝に、 ...
All About 編集部, 2013
3
チリ交列伝: まいどおなじみのチリ紙交換の物語
最盛期には、全共闘くずれ、ギャンブルで身を滅ぼした商社マン、ミカン売りからの転身組など、さまざまな経歴の持ち主がチリ交になった。その群像を、“タテバ”の所長が軽 ...
伊藤昭久, 2001
4
チリの地震: クライスト短篇集
十七世紀、チリの大地震が引き裂かれたまま死にゆこうとしていた若い男女の運命を変えた。息をつかせぬ衝撃的な名作集。カフカが愛しドゥルーズが影響をうけた夭折の作家、 ...
ハインリヒ・フォンクライスト, 2011
5
南米チリをサケ輸出大国に変えた日本人たち: ゼロから産業を創出した国際協力の記録
回転寿司やコンビニおにぎりの人気商品のサケ、南米チリは世界2大輸出国の一つである。しかし、かつてこの地にサケはいなかった。ゼロからスタートした養殖が世界的産業に ...
細野昭雄, 2010
6
チリとチリリ: はらっぱのおはなし
In the afternoon, two little girls Chiri and Chiriri go cycling in the field.
どいかや, 2007
7
チリの歴史: 世界最長の国を歩んだ人びと
先住民時代を俯瞰し、チリ創設期前後の320年間を鮮烈に描いた我が国初の本格的なラテンアメリカ「自国史」。“地の果て”南米チリの壮大な建国の叙事詩。
ハイメエイサギルレ, 1998
8
チリとチリリゆきのひのおはなし:
初雪が降った日、チリとチリリは自転車で森へ出かけました。まっ白な森を進むと氷の扉があり、中に入るとそこには.. ...
どいかや, 2010
9
手紙の行方: チリ
「私は、ほんとうに何も知らない。」初めて綴ったチリ縦断記。山口智子処女作発表!テレビ・ドラマから遠ざかって早7年。復帰待望論が渦巻く中、「世界の果て」で何を思う ...
山口智子, 2003
10
世界のエリートの「失敗力」: 彼らが<最悪の経験>から得たものとは
アメリカでの拠点は、シアトルからバイオテック企業が集まるシリコンバレーに移した。樫山さんは BAL の創業者兼 CE 。を務めた後、二〇一〇年、子会社である BAL CH ー LE 社(バル・チリ)の CE 。に就任。現在は南米チリのプエルトモント市に拠点をおき、 ...
佐藤智恵, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «チリ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo チリ no contexto das seguintes notícias.
1
ネイマール不在のブラジル、南米予選黒星スタート…大陸王者チリが快勝
今夏に行われたコパ・アメリカ2015で初の南米王者に輝いたチリ。大陸王者として臨む南米予選でも好調を維持したいところだ。一方、21大会連続のW杯出場を狙うブラジルは同大会で退場処分を受けたFWネイマールが予選2試合の出場停止処分を受けてい ... «SOCCER KING, out 15»
2
チリ地震、5年前の教訓生きる 犠牲者大幅減 警報システムで避難者は …
チリ中部沖で16日に発生したマグニチュード(M)8・3の地震と津波では13人が死亡したが、500人以上が犠牲になった2010年の地震・津波に比べ犠牲者数は大幅に減った。5年前の教訓が生かされたとみられている。 「津波警報、津波警報」。地震から15分 ... «産経ニュース, set 15»
3
チリ地震死者11人に、岩手で70センチの津波観測
トンゴイ(チリ)/東京 18日 ロイター] - チリで16日に起きたマグニチュード(M)8.3の地震で、死者は11人に上り、約100万人が避難している。最大4.5メートルの津波を観測した北部の港町コキンボでは非常事態宣言が出された。 コキンボでは、大型の漁船 ... «ロイター, set 15»
4
チリでM8.3の地震、5人死亡 日本に津波の可能性
【9月17日 AFP】(一部更新)米地質調査所(US Geological Survey、USGS)によると、チリ中部で16日午後7時54分(日本時間17日午前7時54分)、マグニチュード(M)8.3の地震があった。日本を含む太平洋(Pacific Ocean)沿岸地域に津波が到達する恐れが ... «AFPBB News, set 15»
5
コパ初優勝のチリ。神経戦を制した同国史上最強チーム
神経質なのは地元チリのサンパオリ監督も同じだった。テレビ局には迷惑なことだが、彼はいつもコーチングエリアでの指示を聞かれないよう、近くに置かれている集音マイクの向きを変える。ところがこの日は向きを変えるだけでなく、5メートル以上もマイクを ... «sportiva.shueisha, jul 15»
6
チリ、10人のペルーに苦しみながらも初優勝まであと1つ
数的優位のチリは、少しずつ押し込んでいく。42分には、先制点が決まった。左サイドのアレクシスが鋭い切り返しから右足でクロス。低く速いボールを後方から飛び込んできたアランギスが機転を利かせてスルーをすると、惜しくもボールは右ポストを叩いた。 «Goal.com, jun 15»
7
開催国チリが堅守をこじ開け4強進出 ウルグアイはカバーニらの退場で9 …
24日に行われたコパ・アメリカ準々決勝チリ対ウルグアイの一戦は、チリが1-0の勝利を収めて準決勝進出を果たした。 ... ホームの大観衆の後押しも受け、今大会最も勢いを見せているチームである開催国チリは、予想されたとおり序盤から主導権を握る。 «Goal.com, jun 15»
8
ビダルのスキャンダルを乗り越えたチリ ボリビアに大勝し、首位でグループ …
チリが現地時間19日、ボリビアを5−0で下し、もくろみ通りコパ・アメリカのグループAを首位で突破した。 ... 点取りこぼしというピッチの上の出来事に加え、ビダルの交通事故というピッチ外のスキャンダルが加わり、チリに対するプレッシャーは増すばかりだった。 «スポーツナビ, jun 15»
9
大活躍から一転…チリ代表ビダルが飲酒運転で逮捕、愛車のフェラーリ大破
コパ・アメリカ2015 チリに参加しているユヴェントスのチリ代表MFアルトゥーロ・ビダルが、16日に首都サンティアゴ郊外で自動車事故を起こして軽傷を負った上、飲酒運転により逮捕されていたことが明らかになった。大手メディア『Sportal』などが報じている。 «SOCCER KING, jun 15»
10
コパ・アメリカ開幕、ホスト国が白星発進 チリがエクアドルに2-0
コパ・アメリカの開幕戦、チリ対エクアドルが行われ、ホスト国のチリが2-0で勝利した。 ホームで戦うチリは、序盤から ... サンチェスは52分にもボックス内でキレある動きを見せてチリDFに倒されるがホイッスルはなし。だが、65分にエリア内でビダルが倒された ... «Goal.com, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. チリ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/chiri-2>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em