Significado de "ちりとり‐なべ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ちりとり‐なべ EM JAPONÊS

ちりとり	‐	なべ
tiritori		nabe

O QUE SIGNIFICA ちりとり‐なべ EM JAPONÊS

definição de ちりとり‐なべ no dicionário japonês

Pote de refrigeração 【Coletor de poeira】 Coloque legumes, corujas, carne etc. em pote quadrado de aço inoxidável, cozido com molho de miso quente. Foi inventado no Japão com base no sabor da cozinha coreana, porque a forma do pote se assemelha a poeira.

ちりとり‐なべ【塵取り鍋】 ステンレス製の角形の鍋に野菜・もつ・牛肉などを入れ、辛みのある味噌だれで煮た料理。韓国料理の味つけをもとに日本で考案されたもので、名称は、鍋の形状がちりとりに似ることから。

TRADUÇÃO DE ちりとり‐なべ

Conheça a tradução de ちりとり‐なべ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ちりとり‐なべ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちりとり‐なべ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 簸箕锅
• Tradutor português - espanhol: pote recogedor
• Tradutor português - inglês: Dustpan pot
• Tradutor português - hindi: dustpan बर्तन
• Tradutor português - arabe: وعاء مجرود
• Tradutor português - russo: Совок горшок
• Tradutor português - português: pot dustpan
• Tradutor português - bengali: Dustpan পাত্র
• Tradutor português - francês: pot dustpan
• Tradutor português - malaio: periuk tadahan sampah
• Tradutor português - alemão: Kehrschaufel Topf
• japonês: ちりとり‐なべ
• Tradutor português - coreano: 쓰레받기 냄비
• Tradutor português - javanês: Panggang cabe
• Tradutor português - vietnamita: nồi hót rác
• Tradutor português - tâmil: dustpan பானை
• Tradutor português - marata: Dustpan भांडे
• Tradutor português - turco: Biberli sandviç
• Tradutor português - italiano: pentola paletta
• Tradutor português - polonês: szufelka pot
• Tradutor português - ucraniano: совок горщик
• Tradutor português - romeno: oală dustpan
• Tradutor português - grego: φαράσι ποτ
• Tradutor português - africâner: stofpan pot
• Tradutor português - sueco: sopskyffel kruka
• Tradutor português - norueguês: feiebrett pot

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちりとり‐なべ»

Descubra o uso de ちりとり‐なべ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちりとり‐なべ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

まっぷる 沖縄'16: - 131 ページ

... で食べるしやぶしやぶ鍋( 1 -人前) 1250 円〜。- □17:00〜23:00 園無体□ □窓糖村窓納 2585 露函屋嘉 IC から 6km □無料畠 L や富 L 」や富鍋 ö 甚三 L は旨みたコ萬置以。 ... ちりとり鍋 1950 円〜。= □18:00〜22:30 □水曜!固恩納村仲泊 583 - 1 函 ...

昭文社, 2015

パリのかわいい雑貨店案内 - 17 ページ

... 多分何でも出てくるというほど何でもあります。むしろ「こんなものまで! ?」と思いつかない物の方が多いかもしれません。電球、カーペット、窓枠、食器洗剤、ペット、ガムのガチャガチャマシーン、パソコン、裁縫道具、ネギ、パスタ、ちりとり、鍋、焼き鳥・ ・ ・ etc 。

とのまりこ, 2013

楽しく生き抜くための笑いの仕事術 - 2 ページ

村瀬健 0 0 2 また、某有名上場企業の役員をやってらっしゃる横山信治さんという方は、元上方落功されています。ンジされたドロンズの大島直也さんは、東京の恵比寿にちりとり鍋の店を構えて、大成人気番組『進め!電波少年』で「南北アメリカ大陸縦断 ...

村瀬健, 2011

新大久保コリアンタウンガイド: 電車で行けるソウル!韓食と韓流のすべて

... 海鮮宮大○ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ○鐘路(ちょんの)ホットク職○ - - - - - - - - - - - - - - -物カフェロッジ職○ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |菜彩風房さんば家大○ - - - - - - - - - - - - - - - - - - |ちりとり鍋幸永本店職○ ...

八田靖史, 2008

Hakubutsu gakusha; Minakata Kumakusu no shōgai - 30 ページ

... の天叉海るに、大正八年秋末に此田邊の知人で杓子かけ、くらかけ、ちりとり、鍋ぶた等作りて生活する若き人が妙なものを持叉、妙な事は、 81 類が活動して居る內の色は、白^杠,黑,紫,黄,綠等色々あるが,靑色のものはなかりし。然事を研究したくて右の畑に ...

Imao Hirano, 1944

南方熊楠の生涯 - 333 ページ

しかるに大正八年秋末に、この田辺の知人で相子かけ、くらかけ、ちりとり、鍋ぶた等を作りて生活する若き人が妙なものを持ち来たる o 春画に見える涅水のようなものが土の上に満下しおる。その色がペレンスのごとく青い(きわめて快晴の日の天また海の色なり) ...

仁科悟郎, 1994

CHANTO 2015年 02月号: ★大特集★働く女性158人の実態調査SP～すぐに役立つ！大ヒット時短テクニック集

ご飯を炊く鍋、米、コンロ、コンロのボもンベを戸棚の一角へ。これだけで毎日の作ヘ業がぐっとラクに。 2 .ゴミ出しの日にサ-ッと準備できるよう、古紙とそれをたばね- |収納扉裏にほうき&ちりとりセットをひそませ、ここでも手軽にきれいを実現。るひも&はさみは ...

主婦と生活社, 2015

ひとり暮らし、はじめました - 64 ページ

ほうき、ちりとり玄関やベランダなど、居住空間以外のそうじ用に。ほうきは掃くときにかがんで使える長さのものを。洗剤なしで汚れが落とせるスポンジ。茶渋やなべのこげつき、水アカなどが水をつけてこするだけできれいに! +α、あると便利なおそうじグッズ ...

ブロックバスター, 2011

シンプル節約生活の正解 - 126 ページ

... 加熱はラップを使わず100均フードカバーで...57 土なべのひび割れはおかゆを炊いてふさぐ...25 なべの焦げつきは重曹の水沸かしで ... たまった雨水を掃除に使う...12 ほうき+古タオル+古ストッキングで天井すす払い...121 ほうきとちりとりは静かで、小回りが ...

主婦の友社, 2009

戒厳令の夜 ; 黄金時代 - 125 ページ

むかし千日前といったこの辺の地名に関係があるとじやろうか」老人は首をかしげて、「博多の名物はトリの水たきということになっておるが、ここも前にはトリ鍋でもやっておったのかもしれん。トリのチリ鍋でトリチリ、それをひっくり返して、チリトリ、チリトリ、チリトリ ...

五木寬之, ‎Hiroyuki Itsuki, 1978