Significado de "ちょうぜつ‐さんずん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ちょうぜつ‐さんずん EM JAPONÊS

ちょう	ぜ	つ	‐	さん	ずん
tyou	ze	tu		san	zun

O QUE SIGNIFICA ちょうぜつ‐さんずん EM JAPONÊS

definição de ちょうぜつ‐さんずん no dicionário japonês

Esquilo de frango [língua longa três tamanhos] dizem coisas boas em público, com risada rindo com uma língua.

ちょうぜつ‐さんずん【長舌三寸】 人前では調子のいいことを言い、かげでは舌を出して笑うこと。

TRADUÇÃO DE ちょうぜつ‐さんずん

Conheça a tradução de ちょうぜつ‐さんずん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ちょうぜつ‐さんずん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちょうぜつ‐さんずん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 超越金沙呢
• Tradutor português - espanhol: Trascendencia Sands hace
• Tradutor português - inglês: Transcendence Sands does
• Tradutor português - hindi: अतिक्रमण रेत करता है
• Tradutor português - arabe: تجاوز الرمال لا
• Tradutor português - russo: Трансцендентность пески делает
• Tradutor português - português: Transcendência Sands faz
• Tradutor português - bengali: শ্রেষ্ঠতা স্যান্ড করে
• Tradutor português - francês: Transcendance Sands fait
• Tradutor português - malaio: Transcendence Sands tidak
• Tradutor português - alemão: Transcendence Sands tut
• japonês: ちょうぜつ‐さんずん
• Tradutor português - coreano: 초절 샌즈 않습니다
• Tradutor português - javanês: Transcendence Sands ora
• Tradutor português - vietnamita: Siêu việt Sands làm
• Tradutor português - tâmil: டிரான்சன்டன்ஸ் மணல் செய்கிறது
• Tradutor português - marata: Transcendence Sands नाही
• Tradutor português - turco: Aşkınlık Sands yapar
• Tradutor português - italiano: Trascendenza Sands fa
• Tradutor português - polonês: Transcendencja Sands czyni
• Tradutor português - ucraniano: Трансцендентність піски робить
• Tradutor português - romeno: Transcendența Sands nu
• Tradutor português - grego: Υπέρβαση Sands κάνει
• Tradutor português - africâner: Transendensie Sands doen
• Tradutor português - sueco: Transcendens Sands gör
• Tradutor português - norueguês: Transcendens Sands gjør

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちょうぜつ‐さんずん»

Descubra o uso de ちょうぜつ‐さんずん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちょうぜつ‐さんずん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 626 ページ

はい山背やませ我が背わがせ妹背いもせ肩背かたせけ,ずた,ちょっと(一寸)一寸いっすん八寸はっすん一尺八寸いっしゃくはつすん二尺八寸にしゃくはつすん三寸さんずん舌先三寸したさきさんずん舌三寸したさんずん長舌三寸ちょうぜつさんずん胸三寸むねさん ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 516 ページ

書 8 ちょうぜつ-さんずんチャゥゼッ:【長舌三寸】【お人前では興子のよいことを言いながら、かげでは舌を出して笑うこと,ちょうぜつ-しゆぎテゥゼッ二超絶主 151 !名 3 〈1*13? 0621 さ 1 * 1 * 8 ョの訳お)一九世紀中頃、ァメ^ .カ合衆国東海岸で起こった観念論 ...

日本大辞典刊行会, 1975

大辞林: 漢字引き・逆引き - 660 ページ

三省堂編修所, 1997

Besshigo: kotoba to sabetsu - 63 ページ

土仏の水なぶり」 知で危険が迫つたことを知らぬことのたとつちぼとけのみずあそび(土仏の水遊び)〔無つきぶそく(月不足)〔「つきたら ... から出して笑うこと〕ちょうぜつさんずん(長舌三寸)〔かげで舌をちし(痴子)〔ぱかもの〕また憎しみうらやんでいう語〕ちくしょう( ...

Toshihiko Konno, 1988

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 990 ページ

0 さくせん;のみしのみねさくは I さっき【繫通】さくつう乂繁彫】のみえリ一さつくつさくそさっかつさっかいさくせつさくへきま轚擊】さくさく^長 .... 三寸】ちょうぜつさんずん【長芋】ながいも【長芋餅】ながいももち【長虫】ながむし【長血】ながち【長血病】ながちやまい【長行】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

友達語 - 95 ページ

舌先三寸(したさきさんずん) 5 の先まで三寸( 91111111 )ほどの^。舌端(ぜったん)もの端.長舌(ちょうぜつ) ^い舌。広長舌(こうちょうぜつ) 1 ぶく良い舌。長広舌(ちょうこうぜつ)ほお II の舌。 2 長々としゃべるたとえ。三寸の舌(さんすんのした) ^さが三寸( 910011 ) ...

Yukio Kiyota, 1998

超絶☆絶叫ランド

私の発した、この小さな声に応えたわけじゃないだろうが、近くにた御ずんていた美鈴が確信めいた表情で言った。 ... 声も、姿かたちも、本物そっくりに擬態できる。.... ;ここにある骨は、八代さんのものでも、ましてやマサトさんのものでもない」「じゃあ、誰のだってん ...

吹原幸太, 2013

成語林: 故事ことわざ慣用句 - 第 1 巻 - 73 ページ

ちょうだれつ長蛇の列蛇のように長々と統いている行列。 ... がけて大刀をふるったが)残念なこと|に一〇年の苦心のかいもなく、ひらめく剣の|光のもとに、大敵信玄を討ちもらしてしまつ I た。 ... 相手の前ではへつらってぺらぺらと調子を合わ長舌三寸ちょうぜつさ.

尾上兼英, ‎Ōbunsha, 1992

臨時增刊　第百十一號　風俗画報　臺灣土匪掃攘圗會:

... 髪韓在確鯛喉荏淡水のコ一岐流ぁ昼深き者は腰を達齢るや賊は俺垂に設けにる銃眼よぅ我を射勤し動む第一一中隊”さんかし軽~ ... 命令を儲ふれば聖軍徐々に關郎弾の霊を飛超絶乗超え瓶に村端に洲嶋け渡る竹門の間際迄押おく慧でぐわんこやっぱらせん ...

野口勝一, 1896

最新支那官紳錄

越愚叫(二言はニーさ, 3 六銭一粒け離重言註亜硫ーゎ三) *m)越聴(二言(一三一一ヵ)六里薄鋼二言尻= =鱗ー) (さ)藁“ハ』越榊年二言(』一. ... ん軸織掛) (一言- -ー一二三九) ^ ^ w ニカ樹統一口圭三ーデ言一)ヵ毎暁雄,一・一一三)つ三=寸重昌) * )、九離・縄芝ハニョニ、】- =』ー ... コ=ー)・宝)』(m)・〟別・ w ・川一言一翼・一・・され) *『ハ超絶っ~5c “.

支那研究會 (Peking, China), 1918