Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ちゅうしんぐら" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ちゅうしんぐら EM JAPONÊS

ちゅうしん
tyuusingura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ちゅうしんぐら EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ちゅうしんぐら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ちゅうしんぐら no dicionário japonês

Chusyurura [Chushingura] Uma linha de joruri, kabuki, conversas, etc., com o tema da conspiração de Ako Yoshio. Conhecido como "embaixadora de Kana, loja Tadashi". ちゅうしんぐら【忠臣蔵】 浄瑠璃・歌舞伎・講談などの一系統で、赤穂義士のあだ討ちを主題としたもの。 「仮名手本忠臣蔵」の通称。

Clique para ver a definição original de «ちゅうしんぐら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ちゅうしんぐら


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ちゅうしんぐら

ちゅうしょく‐なんみん
ちゅうしょとく‐しゃ
ちゅうしん‐かく
ちゅうしん‐がい
ちゅうしん‐しど
ちゅうしん‐しょく
ちゅうしん‐じょう
ちゅうしん‐じんぶつ
ちゅうしん‐せい
ちゅうしん‐せん
ちゅうしん‐たい
ちゅうしん‐ち
ちゅうしん‐ちゅう
ちゅうしん‐てき
ちゅうしん‐てん
ちゅうしん‐ふんか
ちゅうしん‐りょく
ちゅうしんじょうみゃく‐えいよう
ちゅうしんせい‐とうつう
ちゅうしんとうごう‐ほう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ちゅうしんぐら

あ‐ぐら
あな‐ぐら
いし‐ぐら
いずも‐かぐら
いせ‐かぐら
いた‐ぐら
いと‐ぐら
いな‐ぐら
いわと‐かぐら
うぐいす‐かぐら
うつし‐ぐら
うわ‐ぐら
えいたいぐら
お‐かぐら
おお‐あぐら
おおつぐない‐かぐら
ぐら
かい‐ぐら
かい‐やぐら
かえ‐やぐら

Sinônimos e antônimos de ちゅうしんぐら no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ちゅうしんぐら»

Tradutor on-line com a tradução de ちゅうしんぐら em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ちゅうしんぐら

Conheça a tradução de ちゅうしんぐら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ちゅうしんぐら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ちゅうしんぐら» em japonês.

Tradutor português - chinês

忠臣藏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chushingura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chushingura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Chushingura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Chushingura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Chushingura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chushingura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Chushingura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chushingura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chushingura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chushingura
180 milhões de falantes

japonês

ちゅうしんぐら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

츄신 구라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chushingura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chūshingura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Chushingura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Chushingura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chushingura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chushingura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chushingura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Chushingura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chushingura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chushingura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chushingura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chushingura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chushingura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ちゅうしんぐら

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ちゅうしんぐら»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ちゅうしんぐら» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ちゅうしんぐら

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ちゅうしんぐら»

Descubra o uso de ちゅうしんぐら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ちゅうしんぐら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
不忠臣蔵 - 439 ページ
井上ひさし. る」十九の話を「述語」として突きつけたことになる。そのどちらが最終的な勝利をおさめるかは定かではない。しかし、その決定がすでにこの作品から、読者の意識内部の「主語」的なものと「述語」的なものとの激しい葛藤、闘争の場面に委ねられて ...
井上ひさし, 1988
2
芸づくし忠臣蔵 - 75 ページ
げぃちゅうしんぐら芸づくし忠臣蔵一九九九年六月三十曰第一刷定価はカバ—に表示してありますせきょうこ著者関容子発行者新井信発行所^文藝春秋〒一〇二—八〇〇八 1 品都千代田区紀尾井町三—二三電話 5 三)三一一六五—一二一一理想社凸版印刷 ...
関容子, 1999
3
義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 415 ページ
... 物語仮名手本忠臣蔵仮名手本忠臣蔵仮名手本忠臣蔵仮名手本忠臣蔵拓石川五右衛門釜淵双急巴釜淵双急巴釜淵双急巴鎌倉大系図鎌倉三代記鎌倉三代記鎌倉三代記紙子仕立両面鑑詩近江八景韓和聞書帖莉萱桑門築紫輮莉萱桑門築紫耮官卓一統'
義太夫年表近世篇刊行会, 1990
4
Complete dictionary of movie staffs in Japan: - 851 ページ
1512 7 〕、女雪之丞変化解決篇(ゆきのじょうへんげ)松竹キネマ下加茂撮影所、 1936 年リ八- 15128 〕、【和楽(邦楽) :歌曲】女宫本武蔵一乗寺決闘(みやもとむさい、ちじようじのけつとう)日活京都撮影所、 1942 年リ八- 14209 : !、【選曲】女忠臣蔵前篇赤穂京 ...
日本映画史研究会, 2005
5
歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 199 ページ
ろは軍談(別)ちゅうしんいろはぐんだん《* 0 忠臣レ、ろは軍記忠臣はた描〔净)ちゅうしんはたぞろえ《(乍)並木五兵《初演)宽政 1.9 (大坂,中山座)忠臣二葉松ちゅうしんふたばのまつ《初; ! ! )享保ん 11 〈大坂,松島兵太郎座)忠臣双葉蔵ちゅうしんふたばぐらく作)辰岡 ...
野島寿三郎, 1990
6
日本映画人名辞典: Complete dictionary of actors and actresses in ...
八- 09674 〕、女忠臣蔵後篇(ちゅうしんぐら)東宝映画東京撮影所、 1939 年リ八- 09675 〕、女あばれ駕籠(あばれかご)東映京都撮影所、 1960 年 1 ^ - 00677 〕、女大江戸喧嘩まつり(おおえどけんかまつり)第二東映京都撮影所、 1961 年[ ! ? - 01908 〕、女 ...
日本映画史研究会, 2005
7
徳田秋声全集 - 221 ページ
お,柳は近所の料理屋から取ってく 世のなかへ立せて、それで幾 は、荒川の身分が許しませんけれど、私のところにお出になる「 ... 0 ;隆夫が伊豆の父伯の別荘を中心にして、あゐでが、旅行は幾乃に取っても打ってっけの好機^であった。 ... 滞在は幾日ぐらゐ?
徳田秋聲, 2004
8
即効! 大人の流儀: スマートに「食べる」「見る」「遊ぶ」ルール156
ちゅうしんぐらかんじんちょうあこうろうしあだ一つ時代物なら『忠臣蔵』『勧進帳』がオススメ。『忠臣蔵』は、赤穂浪士の仇討ちを題材にしたもの。時代背景や人名は変えているが、物語の大筋は同じだ。全一一段からなるが、男女の悲しい別れのシーンが印象的な ...
日本博学倶楽部, 2009
9
歌舞伎文化の諸相: - 第 4 巻 - 43 ページ
こうした流れを受けて文化十一一年には、種彦が草双紙の上で茶番を試みた。それが『正本製』ということになる- 9 忠臣蔵物劇書の中にあってもよさそうなものに、演目にっいてまとめた劇書がある。しかし、不思議なことにこれはほとんど知られていない。
赤間亮, 1998
10
歴史の意外な「ウワサ話」: 真実か? マユツバか? 驚きのネタを一挙紹介
し「忠臣蔵」は大げさ? .不自然? .上野介が替え玉だった可能†ちゅうしんぐらたくみのかテレビや映画、舞台などで今も人気の高い「忠臣蔵」。赤穂浪士四十七士が、、王君・浅野内匠頭博棚の敵を討っ、べく吉良上野介の屋敷に討ち入り、見事に首を取った話で ...
日本博学倶楽部, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ちゅうしんぐら»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ちゅうしんぐら no contexto das seguintes notícias.
1
エンタメノート:人間国宝・貞水が実現 上方「3巨頭」との夢の競演
講談は落語より歴史は古く、「講釈師、冬は義士、夏はお化けで飯を食い」とよく言われるように、夏は怪談、冬は赤穂義士伝、つまり忠臣蔵ちゅうしんぐら)、大石内蔵助(くらのすけ)ら四十七士のネタが多くなる。ちなみに、出版社の講談社は講談を本にして販売 ... «毎日新聞, out 15»
2
片岡仁左衛門、信心と感謝の心で菅丞相 3月歌舞伎座
政敵の策略で左遷された悲劇的な運命を、3組の親子の別れをからませながら描いたのが「菅原伝授手習鑑(すがわらでんじゅてなら ... 菅原伝授手習鑑」は、「仮名手本忠臣蔵(かなでほんちゅうしんぐら)」「義経千本桜(よしつねせんぼんざくら)」と並ぶ三大 ... «産経ニュース, fev 15»
3
【歴史事件簿】忠臣蔵前夜(6完)お家再興の夢破れ…討ち入り決意の …
その舞台が、歌舞伎や人形浄瑠璃の演目で知られる仮名手本忠臣蔵(かなてほんちゅうしんぐら)に登場する祇園町ではなく、伏見・橦木町(しゅもくちょう)というのが定説になっている。 京阪・墨染(すみぞめ)駅から徒歩数分。今は往時をしのぶものはなく、大正 ... «産経ニュース, fev 15»
4
若手俳優が“戦隊モノ”に!? 「新春浅草歌舞伎」が開催中
若手歌舞伎俳優の登竜門”として今年で35周年を迎え、今では正月の風物詩として、地元の人にも広く親しまれているんだとか。 ... 部では『仮名手本忠臣蔵(かなでほんちゅうしんぐら)』、『猩々(しょうじょう)』、『俄獅子(にわかじし)』という演目が上演されます。 «女子SPA!, jan 15»
5
【亀岡典子の恋する伝芸】松本幸四郎「宗五郎の悲しい酒、ツウと初心者 …
今月、7年ぶりに京都・南座の顔見世に出演している歌舞伎界の重鎮、松本幸四郎さん。昼の部で江戸の世話物「魚屋宗五郎(さなかやそうごろう)」の主人公、宗五郎、夜の部では時代物の大作「仮名手本忠臣蔵(かなでほんちゅうしんぐら)・山科閑居(やましな ... «産経ニュース, nov 14»
6
「はよう男に」…半世紀 二代目・吉田玉男を襲名 文楽人形遣い・玉女
以来、立役を中心に修業を重ね、今や毎公演、主役を勤めるほどになった。 特に、玉男が平成18年に亡くなってからは、「仮名手本忠臣蔵(かなでほんちゅうしんぐら)」の大星由良助(おおぼし・ゆらのすけ)、「菅原伝授手習鑑(すがわらでんじゅてならいかがみ)」 ... «産経ニュース, nov 14»
7
浅野内匠頭や伊能忠敬ら宿泊「郡山宿本陣」の秋の特別公開始まる 大阪
忠臣蔵ちゅうしんぐら)」で有名な赤穂藩主、浅野内匠頭(たくみのかみ)をはじめ、江戸時代に参勤交代の大名らが泊まった茨木市宿川原町の国史跡「郡山宿本陣」で秋の特別公開が始まった。当時の宿帳や大名の宿泊部屋「上段の間」、米蔵、茶室などが ... «産経ニュース, nov 14»
8
松本幸四郎、歌舞伎の伝統と革新を語る
仮名手本忠臣蔵(かなでほんちゅうしんぐら)』の大星由良之助(おおぼしゆらのすけ)もそうですが、すべての仕事を終え、仲間たちにも人生を全うさせて、しんがりで去っていくという、究極の男のロマンがあります。そういう男性像は昨今、日本の男性には見られ ... «nippon.com, set 13»
9
幕末京都の「赤穂義臣伝読み」
旧暦の十二月十四日は、赤穂浪士の吉良邸討ち入りの日。いまから三一〇年前の元禄十五(一七〇二)年の出来事である。この討ち入りは「 仮名 〔 かな 〕 手本 〔 でほん 〕 忠臣蔵ちゅうしんぐら 〕 」として翻案され、歌舞伎や浄瑠璃で大当たりをとった。 «南日本新聞, dez 12»
10
「七月大歌舞伎」を前に、「歌舞伎鑑賞教室」を見る
第2部の演目は「仮名手本忠臣蔵(かなでほんちゅうしんぐら)」。今回上演された十段目「天川屋義平内の場(あまかわやぎへいうちのば)」は、討ち入りに必要な武具を密かに調達する役目を負った商人、天川屋義平が主人公。義平役の片岡我當は、上方歌舞伎 ... «朝日新聞, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ちゅうしんぐら [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/chshinkura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em