Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "えんが‐ちょ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE えんが‐ちょ EM JAPONÊS

えん
engatixyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM えんが‐ちょ


さきっ‐ちょ
sakixtutixyo
ざっ‐ちょ
zaxtutixyo

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO えんが‐ちょ

えんかビニル‐モノマー
えんが‐の‐ざ
えんが‐の‐まい
えんがく‐きょう
えんがく‐じ
えんがく‐じょう
えんがん‐かい
えんがん‐きょう
えんがん‐ぎょ
えんがん‐ぎょぎょう
えんがん‐こけい
えんがん‐す
えんがん‐すい
えんがん‐どうぶつ
えんがん‐ほう
えんがん‐ほげい
えんがん‐ぼうえき
えんがん‐りゅう
えんがんかいいき‐せんとうかん
えんがんぎょぎょうとう‐しんこうほう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO えんが‐ちょ

いこく‐じょうちょ
かぶしきがいしゃ‐ゆうちょ
ぎっちょ
せき‐ちょ
せっ‐ちょ
ぜん‐ちょ
たい‐ちょ
たん‐ちょ
ちゅう‐ちょ
ちょう‐ちょ
てい‐ちょ
でぶっ‐ちょ
ふとっ‐ちょ
へん‐ちょ
めい‐ちょ
‐ちょ
ゆう‐ちょ
よこっ‐ちょ
りっ‐ちょ
ろん‐ちょ

Sinônimos e antônimos de えんが‐ちょ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «えんが‐ちょ»

Tradutor on-line com a tradução de えんが‐ちょ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE えんが‐ちょ

Conheça a tradução de えんが‐ちょ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de えんが‐ちょ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «えんが‐ちょ» em japonês.

Tradutor português - chinês

恩加作者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Enga Autor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Enga Author
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Enga लेखक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انجا الكاتب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Энга Автор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Enga Autor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Enga, আল।
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Enga Auteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Enga al.
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Enga al.
180 milhões de falantes

japonês

えんが‐ちょ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

날 속이려고 의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Enga al.
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

enga tác giả
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எங்க பலர்.
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Enga अल.
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Enga diğ.
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Enga Autore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

enga Autor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Енга Автор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Enga Autor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

enga Συγγραφέας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enga Author
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Enga Författare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Enga Forfatter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de えんが‐ちょ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «えんが‐ちょ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «えんが‐ちょ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre えんが‐ちょ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «えんが‐ちょ»

Descubra o uso de えんが‐ちょ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com えんが‐ちょ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
時流語: トレンディおぼえたころは死語になり - 115 ページ
トレンディおぼえたころは死語になり 宮西直子 でばい菌から身が守られたら世話はない。ッバ切った、天の神様に鍵あ—ずけた」というところもあるとか。いずれにしても、これものにする一種のおまじないである。地方によっては「えんがちょ切った、羊奠切った、ず ...
宮西直子, 1991
2
史料が語る明治の東京100話 - 43 ページ
日本風俗史学会, 1996
3
話のネタになる! 語源大辞典:
えんーがーちよ【えんがちょ】ー汚いものに触った時、口に出しながら他人に触れて汚れを落とす子どものまじない。ぐれ'る【ぐれる】ー非行化、不良化する。 ねーあか/ね'くら【根明/. 「縁をチョンと切る」から変化した言葉で、それが詰まって全国に広まった。類義語は ...
ISM Publishing Lab, 2013
4
鶴見俊輔集 - 第 10 巻 - 82 ページ
つまり、エンガがなくなっちやったら迫力がないんですよ。た小銃の薬莢、その頃は戦争のあとですから、それを平たい石のうえに乗せて祈るのだった。自分たちのエンガチョたちは、自分たちの頭のうえで始まっている勉強には関係なく、彼らの守護神、真鍮ででき ...
鶴見俊輔, 1991
5
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
えんーがーちよ(えんがちよ) 1 汚いものに触った時、口に出しながら他人に触れて汚れを落とす子どものまじない。のいぐれ・る( ... この仕草は「えんがちょ」にしか見られない仕草なのか、発声と違って、とくに変化せず全国に広まっていったようだ。ハマグリの貝殻 ...
ISM Publishing Lab., 2015
6
婚 - 120 ページ
そうすると相手は復簪のため、こちらを「えげつボパイ」と呼んだ。呼び名、アダ名はいくら製作そこで「キューピイ」でも効き目がないときは,「キューピイえんがちょ」と呼ぶことにした。さぶったりしないで,親しみがあった。両方とも「キタナイ」「イャラシイ」 ...
三浦哲郎, 1985
7
Takeda Taijun kenkyū - 364 ページ
埴谷雄高 次に「えげつ」も流行した。「えげつ」は「えげつない」の子供たちは「えんがちょえんがちょ」と騒いでいた。少し前に「えんがちょ」という妙な曰本語が流行し、町れもいないわよ」と言われた方がましである。やん。あなたが女だったら可愛がってくれる人 ...
埴谷雄高, 1980
8
宵越しの銭: 東京っ子ことば-秋谷勝三老人聞き書き - 87 ページ
あった。御殿山にお屋敷があって、うちがお出入りしていたご縁です。子供の時分は「かっちやん数の子」で随分からかわれました。 ... おまけに彼女のからだをボンとたたいて「えんがちょ、切った」。「えんがちょ」とは「ばばっちい」ともいい、汚いことである。「切った」 ...
秋谷勝三, ‎林えり子, 1991
9
胸を張れ!小心者 - 110 ページ
... もめげない強靭な心理を持ち合わ雪道で仰向けに転んで、しかも靴が両方とも脱げてしまったとしても、何事も無かったか恥を捨てた人間は、あくまでドライでなくてはならない。「好きにしてくれ」「や〜い、えんがちょ!おまえもう一緒にあそんでやんない」「、つん。
山本李奈, 2004
10
日本民俗宗教辞典 - 60 ページ
6 )には,東京で「エンガミンジョウキル」といういい方力 5 あったとされる。ヱンガチョを指す言葉や自分を守る仕種集されている。大阪では 1900 年代には「ビビンチョカンチョ,カンチョ持って走れ」といういい方があつたようである。注目すべきことは, ...
Yoshimasa Ikegami, 1998

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «えんが‐ちょ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo えんが‐ちょ no contexto das seguintes notícias.
1
外国人モードで“日本のおじさん”を観賞してみる
がちょーーん」とか「ぱんつーまるみえ」などの、郷愁を誘われるレトロワードが登場。なにより、きちんとスーツを着込んだ姿でうれしそ〜に「えんがちょ!」、「バリアー!」などのアクションをキメるモデルのおじさんがなんとも愛らしく、ほのぼのしたイイ味出してます。 «エキサイト: ニュース, jul 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. えんが‐ちょ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/enka-cho>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em