Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "エレガンテ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE エレガンテ EM JAPONÊS

えれがんて
エレガンテ
eregante
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA エレガンテ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «エレガンテ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de エレガンテ no dicionário japonês

Elegante 【(Itália) elegante】 Na música, é um dos slogans ideológicos. Significa. エレガンテ【(イタリア)elegante】 音楽で、発想標語の一。の意。

Clique para ver a definição original de «エレガンテ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO エレガンテ

エレ‐ガ
エレア‐がくは
エレウシス
エレガン
エレガン
エレ
エレキ‐ギター
エレキテル
エレ
エレクター
エレクテイオン
エレクト
エレクトーン
エレクトラ
エレクトラ‐コンプレックス
エレクトリック
エレクトリック‐エディション
エレクトリック‐ギター
エレクトリック‐ピアノ
エレクトレット

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO エレガンテ

え‐コンテ
アマランテ
アリカンテ
アル‐デンテ
アンダンテ
ンテ
イオマンテ
イヨマンテ
エウアンテ
カステル‐デルモンテ
カブレラ‐インファンテ
ンテ
ンテ
サクロモンテ
セリヌンテ
ンテ
ピエモンテ
フェスティーナ‐レンテ
フランシュ‐コンテ
ブラマンテ

Sinônimos e antônimos de エレガンテ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «エレガンテ»

Tradutor on-line com a tradução de エレガンテ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE エレガンテ

Conheça a tradução de エレガンテ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de エレガンテ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «エレガンテ» em japonês.

Tradutor português - chinês

埃莱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Elegante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Elegante
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Elegante
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنيق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Элегант
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Elegante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Elegante
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Elegante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Elegante
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Elegante
180 milhões de falantes

japonês

エレガンテ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

엘레 강트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Elegante
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Elegante
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேர்த்தியான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Elegante
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Elegante
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Elegante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

elegante
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Елегант
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Elegante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Elegante
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Elegante
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

elegante
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Elegante
5 milhões de falantes

Tendências de uso de エレガンテ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «エレガンテ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «エレガンテ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre エレガンテ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «エレガンテ»

Descubra o uso de エレガンテ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com エレガンテ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
伝説のトップCAが教える ファーストクラスのすごい成功習慣
日本では私の友人や知人を除くと、男性が言われているのをほぼ聞きませんけれど(誰かが昔、俳優の田村正和さんのことをエレガントと評したような記憶がありますが... ... )。たとえば、イタリア人と会話をすると、「エレガンテ( elegante )」が本当によく出てきますよ ...
里岡美津奈, 2014
2
踏んだり蹴ったり!: あの娘の笑顔を守ったり
私立エレガンテ学園。新入生・菅家莉男は、お嬢様ばかりのこの学園に入学し、その変態ぶりを炸裂させるが、なぜだかその変態ぶりから、学園のアイドル松平聖子に部活のスカ ...
川添枯美, 2012
3
コニファーの種類と楽しみ方
... ガーデン□這い性のコニファーセイブロックゴールド、ハイビャクシン、マザーローデなど□こんもりと茂る性質のコニファーグロボーサ、ティニティム、ナナルテア、ラインゴールド、ローズダリスなど□立ち性のコニファーエレガンティシマ、ゴールドクレスト、コニカ、 ...
All About 編集部, ‎畠山潤子, 2013
4
イラスト会話ブックスペイン - 93 ページ
... 厳しい 41110 0X30 ドゥー且(ラ)卜 00 なさ 1 : 0861 * 0 グロセ— 9 (ラ)上品な 616 さ&1116 エレガンテケチなも&0&&。 0 : & ? 0 タカ— ^ ! (ニヤ)気前のいいさ 6X16 で 080 0820 へネロ—ぶサ)朦病な 00 ゎ&2 * 116 コバルデ勇敢なマ&116211 ; 6 ...
玖保キリコ(マンガ),津田蘭子(イラスト), 2007
5
ハイネ詩集
アッタ・トロル」一八四三年、雑誌「エレガンテ・ヴェルト」に十号にわたって連載され、一八四七年に単行本として出版された、ハイネの長篇叙事詩である。この長篇詩は、「夏の夜の夢」という副題をもち、作者自身が「ロマン派の最後の自由な歌」と呼んでいるよう ...
ハイネ/井上正蔵訳, 1921
6
旅の指さし会話帳6 イタリア: イタリア語
... eccitarsi エッチタルスイ〝奮する ec。n。mia エコノミーア経済、経済学 ec。n0mic。エコノミコ eg。istic。エゴイスティコ勝手な e ー astic 。エラスティコ輪ゴム e ー efante エレファンテゾウ〝妙 e ー egante エレガンテカッコイイ州 e ー enc 。 te ー ef 。 nic 。
堀込玲, 2009
7
暮らしのスペイン語単語8000: 何から何まで言ってみる - 232 ページ
フオーマルな」は, 1017113 に優雅な,エレガン卜なエレガンテ氺「セクシーな」は, ^ 6 ズ乂\派手な 11311131 : 1 マ 0 ジャマチィボ氺〜!ミ 4 りミひ* ,またはともし、っ。地味な 8051*10 ソブリオ女サィズなど氺「控えめな」「しらふの」。ともいう。サイズ,大きさ ...
佐藤正透, 2007
8
音楽用語のイタリア語 - 68 ページ
彼はたくさんの約束をしたがそれらを果たしたことがない。 elegante エレガンテ(形)上品な、優雅な、洗練された、巧みなラテン語のelegans(elegantis)「精選された」(接頭辞ex「外に」+ legere「選択する」)が語源。「上品な、優雅な」という意味が一般的ですが、「 ...
森田学, 2011
9
大きな写真でよくわかる!花と木の名前事典 - 210 ページ
20 Y ○コノテガシワ”エレガンティシマ” /分類:ヒノキ科常緑小高木/高さ: 5 〜 6m /植え付け: 2 〜 3 月/栽培可能地域:北海道西部〜沖縄露 C 庭)豪-円柱形あるいは狭円錐形*の樹形になる。葉は、春は鮮やかな黄金色、夏は黄緑色、冬は赤っぽい色コロラド ...
金田初代, 2014
10
庭を彩る木の種類と楽しみ方
ニカ丶丶ス干シカ、スカイロケット丶ブルーへフ丶ン、ボールバード、ホフシー、ヨーロッパゴールドなどエレガンティシマ、ゴールドクレスト、ココニファーの植え付けと管理のあくま}は付じアに根準フ植、に二移後」コくけ方し象い越た気囲。冬っ。冬すのますやでで ...
All About 編集部, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «エレガンテ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo エレガンテ no contexto das seguintes notícias.
1
オープントップのウラカンLP610-4スパイダー公開
本モデルの上品さを表現した美しく精巧な内装にはアルカンターラと上質なナッパレザーを使用しており、5種類のトリミング(アルカンターラのスタンダード、エレガンテ、スポルティーヴォに加え、アルカンターラのスポルティーヴォ・バイカラー、さらにはソフトレザーの ... «オートスポーツweb, set 15»
2
第3回 「エニナル」コーディネートの作り方
イタリアではね、エレガントのことをエレガンテって言うんだけど……。その意味を聞くと、ナチュラーレってことなんだ。つまりナチュラル。自然体って意味。それは作りこんでないことが大切なんだ。例えば、襟が曲がってても、裾がめくれ上がってもそれでもOK! «現代ビジネス, jun 15»
3
干場の究極ワードローブ! キーワードは"エコラグ" 第22回 タイ・ユア・タイ …
ミヌッチさん曰く、イタリア語で「エレガンテ」、つまりエレガントというのは「ナチュラーレ」なんだそうです。ナチュラーレ、つまり自然体であるということ。ネクタイの仕草ひとつで、人を思いやる彼の優しさ哲学にも触れることが出来たのです。 そんな、彼の魅力が ... «現代ビジネス, abr 15»
4
大人のためのウェディングスタイル第1回 披露宴から2次会へ3分でガラリ …
写真は3つ山で折ったスリーピークス、4つの角を見せるフォーピークスならさらに華やかな印象に。 慣れてきたら、きちんと折らずに、ふわっと華やかさが出るように見せるといいでしょう。イタリア語では、「ナチュラーレ(自然体)」=「エレガンテ(優雅)」と言います。 «現代ビジネス, fev 15»
5
ランボルギーニのニューモデル「ウラカンLP610-4」に試乗
... 円)/アンチ・セフト・システム<盗難防止システム>(7万5492)/有償インテリア<バイカラーエレガンテ>(13万6512円)/ブランディングパッケージ(11万5992円)/ルーフライニング&ピラー<スムーズレザー>(13万6512円)/フロアマット<レザー ... «朝日新聞, set 14»
6
セブン美のガーデン オリジナル ブランコサロンシャンプー …
日々のお客様のヘアケア課題にブランコとセブン美のガーデンが共同で取り組みました。 ◇ウエッブムービーは、ブランコエレガンテ南青山ディレクター加藤博美のインタビューを中心に構成されています。日々、お客様と向き合う中から本商品が生まれて来た背景 ... «PR TIMES, jul 14»
7
伝説の幕開け。ランボルギーニ、ウラカンLP610公開
エレガンテ・ツートンのインテリアは対比色9色のチョイスに加えてレザーオプションもあり、センターコンソールの上部は高光沢ブラックの輝き、一方換気口はマットなダークグレーに塗装されています。単色スポルティーボのインテリアではカバーの大半がネロ・アデ ... «オートスポーツweb, mar 14»
8
日本上陸25周年を記念し「マーベラス マックスマーラ 東京2013」を開催
ケープ、レイヤードチュニックなどモダンなスタイルを提案した。2部は2014年春夏コレクションから厳選されたルックを披露。ニューヨークのアートシーンをインスピレーションに新ミニマリストのエレガントスタイルを提案した。3部はイヴニングライン「エレガンテ」。 «WWD Japan.com, nov 13»
9
米倉涼子ら1000人超のセレブ来場 「マックスマーラ」日本初ファッション …
同ブランド初となる日本でのファッションショーは、東洋と西洋のテイストをマッチさせた3つのパートで構成。2014年リゾートから選りすぐったルックを皮切りに、春夏コレクションの代表的なアウトフィット、終盤には“エレガンテ”コレクションのカクテルドレスと ... «モデルプレス, nov 13»
10
MARVELOUS MAX MARA TOKYO 2013を開催!!
続いてミラノ コレクション で発表された 2014 年 春夏コレクションの代表的なアウトフィッット、終盤にはマックスマーラ 春夏コレクションの代表的なアウトフィット、終盤にはマスーラ “エレガンテ ”コレクションのカテル ドレスと パーティドレスが登場しました 3つの ... «PR TIMES, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. エレガンテ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/erekante>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em