Significado de "えたり‐や‐おう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE えたり‐や‐おう EM JAPONÊS

え	たり	‐	や	‐	おう
e	tari		ya		ou

TRADUÇÃO DE えたり‐や‐おう

Conheça a tradução de えたり‐や‐おう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de えたり‐や‐おう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «えたり‐や‐おう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Etari我王
• Tradutor português - espanhol: Etari y rey
• Tradutor português - inglês: Etari and I king
• Tradutor português - hindi: Etari और मैं राजा
• Tradutor português - arabe: Etari وأنا ملك
• Tradutor português - russo: Etari и я, царь
• Tradutor português - português: Etari e eu rei
• Tradutor português - bengali: Etari ও রাজা
• Tradutor português - francês: Etari et je roi
• Tradutor português - malaio: Etari dan raja-raja
• Tradutor português - alemão: Etari und ich König
• japonês: えたり‐や‐おう
• Tradutor português - coreano: 공개하거나 또는 오우
• Tradutor português - javanês: Etari lan raja
• Tradutor português - vietnamita: Etari và tôi vua
• Tradutor português - tâmil: Etari மற்றும் ராஜாக்கள்
• Tradutor português - marata: स्नोबोर्डर
• Tradutor português - turco: Etari ve krallar
• Tradutor português - italiano: Etari e io re
• Tradutor português - polonês: Etari i król
• Tradutor português - ucraniano: Etari і я , цар
• Tradutor português - romeno: Etari și eu rege
• Tradutor português - grego: Etari και εγώ ο βασιλιάς
• Tradutor português - africâner: Etari en ek koning
• Tradutor português - sueco: Etari och jag kung
• Tradutor português - norueguês: Etari og jeg konge

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «えたり‐や‐おう»

Descubra o uso de えたり‐や‐おう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com えたり‐や‐おう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

成語林: 故事ことわざ慣用句 - 第 1 巻 - 949 ページ

いと小けおけてしまう息から一枝葉が強すぎると根幹刀存在か危うくなるこレ- 93 一~史. ^ 1 , ,請其武安^ ^べひ、此:れ所 1 ^ * 3 、枝. . "本-よりも人に、^ : ,に^ ^ -よりも大なれば、折れ.されは必ず披. , " ,く"得たりおう上得たりやおう丈かし. I 得たり賢し 0 分に都へ: ...

尾上兼英, ‎Ōbunsha, 1992

ちょっと古風な日本語辞典 - 67 ページ

会った者はいっか必ずしょ 3 じや別れなければならないという仏教の教え。 ... 類似表現に「得たりや」「得たりおう」「得的な意識でなく、しめたッゾやったアゾといった「おう」が感動詞ということになろうが、そんな分析「たり」が完了の助動詞、「や」が感動を表す終 ...

東郷吉男, 1997

アーサー王宮廷のヤンキー

それから、ふと見上げると、この坊さんたるや、そこに突っ立ったまま石のようにすくんでいるではないか。観衆もみんないっしょにつられて、ソロソロと立ち上がり、じっと上空を眺めていた。わたしはみんなの視線を追った。と、えたりやおう、わがいとしの日食が ...

マーク・トウェイン／龍口直太郎訳, 2013

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 392 ページ

山口翼, 2003

成語大辞苑: 故事ことわざ名言名句 - 175 ページ

【関連語】奪子は三界の酋枷ぉ(日本)得たり賢し日本圃【意味】自分の思うとおりに事が運んだときに、澜足して発することば。 ... 語】 10 ^たりや賢し,得たりやおう,好む所の幸い^そこに手洗う手水鉢お 5 #使用例#「あの口うるさい上司が黙って私の説明を聞いて、 ...

主婦と生活社, 1995

Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 498 ページ

すなはち、えたりや'と大声をいだす時、まうけたるものども、つ乂きていりて、やすくからめてけり」〔 X 閒丄一一〕えたりおう物^が思うようになつたときに発することば。「えたりやおう」とも。「ひたと抱付きて音(は)を高く挙げて、得たり、をうと云ひて」〔今昔丄:ャ 51 〕 ...

中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999

现代日汉大词典 - 171 ページ

えだり【枝変(わ)り】芽条变异(植物部分枝条发生突变,生出异 8 的新枝 X えださり 4 まさみ【枝切(り)鋏】剪(树)枝的剪子。 ... さうつかりほめたら, ~ヒ自慢話を始めた/无意中一称赞,他就自鸣得意地夸起海ロ耒了,えたりやおう【得たりゃ応】(連捂-感 X 雅 X 得意时 ...

姜晚成, 1987

軍記文学 - 148 ページ

何程の事あるべき」といひもはてず、おきさまに、枕元にたてたる太刀をとらんとする所を、「やさしき敵のふるまひかな。おこしはたてじ」といふまゝに、左手の肩より右手の脇の下、板敷までもとほれとこそは、きりつけけれ。五郎も、「えたりや、おう」との X しりて、腰 ...

梶原正昭, ‎加美宏, ‎矢代和夫, 1974

日本文學大系 - 第 14 巻 - 7 ページ

1 んの釕 I に, 5 ^を黄に^したる鎧著て、^ ^の矢負ひ、塗蓰籐の弓を持ち、黃土器毛なる馬:「躬极置いて乘ったりけるが進み出 ... 0 見^ -天子の 19 ^ 0 讀く者箱く军"めたぞ、お-フは掛お 0 えたりやおう占にその場にへは奢られないひ 0 えこそ云々禁中〇左大& !

中山泰昌, 1932

明鏡国語辞典 - 185 ページ

商標などを記しェチケヅト【 611 ぬ 116116 ハ二〔名 3 0 礼儀作法。社交かりに) ^ ? ^ける」言う語。これはありがたい。待ってました。「 I と(ばになったときや快く承知するときなどに,勇み立ってえた. ^ I おう【得たりやおう】〔連語〕思いどおり打つ」 V 感動^的に.

北原保雄, 2002