Significado de "ファン‐サービス" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ファン‐サービス EM JAPONÊS

ふぁん		さーびす
ファン	‐	サービス
fan		sa-bisu

O QUE SIGNIFICA ファン‐サービス EM JAPONÊS

definição de ファン‐サービス no dicionário japonês

Serviço de fãs "(W) fan + service" Serviços e eventos que celebrities e atletas, etc. executam separadamente das atividades de entretenimento e competições originais para agradar os fãs. Há reuniões de assinatura e handshake. Além disso, atua em atos de serviço, como responder a um bis em um concerto ou a dar um beijo.

ファン‐サービス 《(和)fan＋service》芸能人やスポーツ選手などが、ファンを喜ばせるために本来の芸能活動や競技とは別に行うサービスやイベント。サイン会・握手会などがある。また、コンサートなどでアンコールに応じたり投げキッスをしたりなどの、ハプニング的なサービス行為。

TRADUÇÃO DE ファン‐サービス

Conheça a tradução de ファン‐サービス a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ファン‐サービス a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ファン‐サービス» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 风扇服务
• Tradutor português - espanhol: Fan -service
• Tradutor português - inglês: Fan-service
• Tradutor português - hindi: पंखे की सेवा
• Tradutor português - arabe: مروحة الخدمة
• Tradutor português - russo: Фан- служба
• Tradutor português - português: Fan -service
• Tradutor português - bengali: অনুরাগীর সেবা
• Tradutor português - francês: Fan- services
• Tradutor português - malaio: perkhidmatan kipas
• Tradutor português - alemão: Fan -service
• japonês: ファン‐サービス
• Tradutor português - coreano: 팬 서비스
• Tradutor português - javanês: layanan Fan
• Tradutor português - vietnamita: Fan - dịch vụ
• Tradutor português - tâmil: ரசிகர் சேவை
• Tradutor português - marata: चाहता सेवा
• Tradutor português - turco: Fan hizmeti
• Tradutor português - italiano: fan- service
• Tradutor português - polonês: Fan -service
• Tradutor português - ucraniano: фан- служба
• Tradutor português - romeno: fan -service
• Tradutor português - grego: fan- υπηρεσιών
• Tradutor português - africâner: fan - diens
• Tradutor português - sueco: fan- tjänsten
• Tradutor português - norueguês: fan - tjeneste

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ファン‐サービス»

Descubra o uso de ファン‐サービス na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ファン‐サービス e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

JRAディープ・インサイド 主催者が語る日本競馬の未来: - 49 ページ

ファンサービス事業部は 3 つのセクションに分かれている。順に名を挙げれば、サービス事業推進室・サービス事業管理課・投票課となる。わかりやすいところから紹介していくと、投票課は文字通り馬券投票に関する全般を取り仕切っている。新賭式導入に付随 ...

河村 清明, 2015

メンタル・コーチング: 潜在能力を最高に発揮させるたったひとつの方法

一「見守ってくれる人がいる」ことはやる気につながる「ファンサービス・ファースト」。これは、フアイターズが北海道へ移転してきて最初の目標であり、合言葉でもあった。チームの勝敗を考えるより先に、まず第一は、ファンを大事にしょうというものだった。球団の ...

白井一幸, 2007

読む野球−9回勝負−No．6 - 183 ページ

堀口ボクの師匠の萩本欽一が野球界を盛り上げたいって野球界に入っていったんですけど、野球人気が低迷している時に球団がファンサービスとしてサイン会を始めた。だけど、萩本流に言うと、「あんなのはファンサービスじゃない」って言うんです。球団が用意 ...

主婦の友社, 2014

人もお金も流れ込んでくる集客術　ファンクラブのつくり方

3 ファンクラブのCFOは、条件を満たす人に依頼する◇CFOに必要な7つの資質ファンクラブがうまくいくかどうかは、CFOにかかっていると言っても過言では ... お金の心配や不安から、ファンサービスの質を落としたりすると、すぐにファン離れが起きてしまいます。

中村悦子, 2014

人生に、引退なし: 65歳で140キロのストレートに挑む「肉体」と「心」の整え方

最近、各球団がいろいろと工夫してファンサービスに努めるようになった。北海道日本ハムファイターズなど、地元札幌を中心に趣向をこらしたものを行っているし、もちろん福岡のソフトバンクホークスしかり、他球団しかり、地域に根ざしたチームづくりも進んでいる ...

村田兆治, 2015

今すぐ使えるかんたん　Facebookページ作成＆運営入門 - 31 ページ

もう 1 つのメリットは「自社(製品、サービスなど)のファンへの情報発信や、直接交流ができること」です。 Facebook ページの「いいね!」をクリックしてくれたユーザーは、ページに興味・関心を持ってくれた人や、気に入ってくれた人です。このような自社のファン( ...

リンクアップ, 2014

名馬の人災史 潰された素質馬たち: 隠蔽された不都合な真実

したがって、理事長自体が国家の従僕という意識があり、名誉と、国家への利益の上納には熱心でも、それをどうファンのためにいかに有益に使うかといった、ファンサービスの発想はなかった。昭和三七年に行った、場外馬券一律二〇〇円などの施策は、その ...

渡辺 敬一郎, 2013

スポーツファンの社会学 - 141 ページ

杉本厚夫, 1997

人はなぜペ・ヨンジュンに惹かれるのか:

また、今回は具体的なファンの集いがなく、それが心苦しくもありました」そう思っていただけに、ペ・ヨンジュンはできるだけファンの歓声に応えようと、ゆっくりゆっくりと通路を横切っていった。最善のファンサービスに徹したのも彼の優しさだった。ただし、サングラス ...

康 熙奉, 2014

一流コーチのコトバ: 「リーダーに大事なことはブレないこと」

答えは簡単、球団理念が「ファン・サービス・ファースト」だからである。「ファンに対しての返事でした。ファンから問い合わせが多かったから、球団として一気に資料を公にしましょうとなったのです。まずファンを大事にしないといけませんから」 ITシステム&指導力 ...

松瀬 学, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ファン‐サービス»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ファン‐サービス no contexto das seguintes notícias.

ちびっ子歓迎！中日ファンサービス亀沢飛び入り参加

ＢＣリーグ選抜との練習試合後は福田永将内野手（２７）と赤坂和幸外野手（２６）がファンをお見送り。福田は「いろいろ声をかけていただいた。ありがたいですね。また頑張りたいと思います」と笑顔だった。 １１月７日、８日、１４日、１５日にも同様のファンサービスを ... «日刊スポーツ, nov 15»

ポストシーズンのファンサービスも、ソフトバンクがヤクルトに圧勝！

福岡ソフトバンクホークスと東京ヤクルトスワローズとの間で繰り広げられた今年の日本シリーズ。ヤフオクドーム、神宮球場で行なわれた全５試合をすべて観戦した。僕は12球団ファンクラブ評論家Ⓡである以前に、子どもの頃からの35年にわたるヤクルトファン ... «sportiva.shueisha, nov 15»

ANA「R2-D2ジェット」が羽田到着。ターミナル前でファンサービス

国内線第2ターミナルには多くのファンが詰めかけ、着陸の瞬間を写真に収めていた。 R2-D2ジェットは、映画『 ... 羽田へ着陸後は、ANAが使用する第2ターミナル前の誘導路を通り、展望デッキに集まった大勢の観客にファンサービス。首都高速湾岸線上の誘導 ... «ニュースイッチ Newswitch, out 15»

ヒュー･ジャックマン、1時間かけて熱心にファンサービス「アリガトウ!」

1年4カ月ぶりに来日した俳優のヒュー・ジャックマンが1日、東京・六本木ヒルズアリーナで行われた映画『PAN ～ネバーランド、夢のはじまり～』(10月31日公開)のジャパンプレミアに登場。主人公ピーター役のリーヴァイ・ミラー、ジョー・ライト監督、日本語 ... «マイナビニュース, out 15»

巨人２軍活性化、ファンサービスで観客36％増

巨人は２６日、イースタン・リーグ公式戦の全日程を終えた。チームは６年ぶりに同リーグを制した。 ジャイアンツ球場で行われた５１試合の総入場者数は５万６１９６人で、昨季と比較した１試合平均では約３６％も増加した。 ２軍の活性化を目指し、今季から「Ｇ２ ... «日刊スポーツ, set 15»

Ｇ大阪遠藤が気合のファンサービス 着替えてサイン

Ｇ大阪が“シルバーウイーク”最終日の２３日、大阪・吹田市内で４カ月ぶりに、フルメンバーで休日の公開練習を行った。とんぼが舞う万博練習場に午前９時半から約１０００人のファンが訪れた。練習後ファンサービスエリアには人があふれてしまったため、急きょ ... «日刊スポーツ, set 15»

トム・クルーズ、歌舞伎町に降臨！猛暑の中たっぷり2時間のファン …

... するのは初めてで、トムは集まった報道陣の取材をこなしながら熱心なファンサービスを披露し、およそ2時間をかけてカーペットを ... が入る新宿東宝ビルからドン・キホーテ新宿店方面まで60メートルにわたって敷かれ、エリア内だけで300人のファンが参加。 «シネマトゥデイ, ago 15»

『ストリートファイターV』小野義徳氏のファンサービスに、中国のゲーム …

ChinaJoy 2015の会期2日目にあたる7月31日には、ソニー・コンピュータエンタテインメントブースにて『ストリートファイターV』のステージイベントが行われた。イベントには、おなじみカプコンの小野義徳氏と綾野智章氏が登壇。 記事にコメントする. 記事のコメント ... «ファミ通.com, jul 15»

トム・クルーズ、ファンサービスに4時間 『M：I-5』ワールドプレミア

米俳優トム・クルーズがオーストリア・ウィーンで現地時間23日、主演する映画『ミッション：インポッシブル／ローグ・ネイション』のワールドプレミアに出席した。ここぞという時のファンサービスを惜しまないことで知られるトムは、なんと4時間ちかくもサインや記念 ... «ORICON STYLE, jul 15»

AAA 浴衣姿でファンサービス！西島ノリノリ

中でも会場を沸かせたのが、西島の願いだった。ファンから「熱を計ってもらいたい」という願いに対し、顔を近づけファンのおでこに手をあてる等のサービス精神旺盛な対応を見せた。会場からは大きな歓声が鳴り響き、願いを叶えてもらったファンも「震えが止まら ... «日刊アメーバニュース, jul 15»