Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ふろ‐ふき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ふろ‐ふき EM JAPONÊS

ふろふき
hurohuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ふろ‐ふき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ふろ‐ふき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ふろ‐ふき no dicionário japonês

Limpando um banho 【Banho em um banho】 Daikon · Trigo e thinsp; (kabu) \u0026 thinsp; fervido em uma fatia, cozido com miso quente enquanto come. "Estações no inverno" - e neve se agarra / governantes que pressionam pequenas janelas " ふろ‐ふき【風呂吹き】 大根・蕪 (かぶ) などを輪切りにしてゆで、熱いうちに垂れ味噌をつけて食べる料理。《季 冬》「―や小窓を圧す雪曇/子規」

Clique para ver a definição original de «ふろ‐ふき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ふろ‐ふき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ふろ‐ふき

れんぞく‐めん
ふろ
ふろ‐おけ
ふろ‐がま
ふろ‐しき
ふろ‐せん
ふろ‐たき
ふろ‐
ふろ‐
ふろう‐しゃ
ふろう‐しょとく
ふろう‐じ
ふろう‐ちょうじゅ
ふろう‐にん
ふろう‐ふし
ふろう‐もん
ふろさき‐びょうぶ
ふろしき‐ずきん
ふろふき‐だいこん
ふろや‐もの

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ふろ‐ふき

あり‐の‐ひふき
お‐てふき
ふえふき
ふき
ふき
ふき
レビ‐
レモン‐
レンタル‐いせ
ロカ‐みさ
ロココ‐し
ロバンとマリオンのげ
ロビンソンひょうりゅう
ロペス‐みさ
ロボット‐そうじ
ロマネスク‐し
ワンススルー‐ほうし
ンゴロンゴロ‐ほぜんちい
ヴィ‐ファーレン‐ながさ
ヴェルディ‐かわさ

Sinônimos e antônimos de ふろ‐ふき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ふろ‐ふき»

Tradutor on-line com a tradução de ふろ‐ふき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ふろ‐ふき

Conheça a tradução de ふろ‐ふき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ふろ‐ふき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふろ‐ふき» em japonês.

Tradutor português - chinês

擦浴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Baño limpie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bath wipe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्नान पोंछ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حمام يمسح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ванна протрите
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bath limpe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাথ মুছা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bath essuyer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mandi lap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bad wischen
180 milhões de falantes

japonês

ふろ‐ふき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

욕조 머위
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bath ngilangke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bath lau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குளியலறை துடைக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाथ पुसणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

banyo silin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bagno wipe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wanna wytrzeć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ванна протріть
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

baie ștergeți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μπανιέρα σκουπίστε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bath vee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bad torka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bath tørk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ふろ‐ふき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ふろ‐ふき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ふろ‐ふき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ふろ‐ふき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふろ‐ふき»

Descubra o uso de ふろ‐ふき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふろ‐ふき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
豚バラ肉入りふろふき大根
而マ~ ~ ~ ~一対所要時間二 30 分豚バラ肉入りふろふき大根おなじみのふろふき大根に豚肉を加えると、コクが出て、煮汁がぐっとおいしくなります。煮汁ごと、スープのように食べてください。豚バラ肉入りふろふき大根の材料( 2 人分)豚バラ肉入りふろふき大根 ...
All About 編集部, 2013
2
ふろふき大根のピリ辛肉味噌がけ
ー`余、~~冬だからおいしいふろふき大根大根が安くておいしいです。いつもは、甘い練り味噌で食べる風呂吹き大根ですが、今日は目先を変えて、ナスやネギをたっぷり入れて、ピリッと辛く味付けした肉味噌をかけて食べます。体の芯からポカポカ温まる料理です ...
All About 編集部, 2013
3
ふろふき大根とくるみ味噌のレシピ
しえ大てカ不良ふろふき大根とくるみ味噌の材料( 4 人分)ふろふき大根とくるみ味噌のレシピ』喜すはきいふろふき大根の材料大根ーー本(真ん中の部分)くるみ味噌の材料味噌大さじ 2 みりん大さじー砂糖大さじー/ 2 くるみ 6 米立ふろふき大根とくるみ味噌の ...
All About 編集部, 2013
4
南部鉄ココット&グリルでおいしいレシピ - 97 ページ
ちよこっと鍋を十分熱くしてふろふき大根を焼くのがコツ。作り方( 2 人分・ちょこっと鍋 1 個分)ふろふき大根・・・ 2 個○長ねぎは小口から薄切りにし、たっぷりの水の中でもんで、きつく絞ってぬめりを取り除く。ごま油・・・小さじ 1 長ねぎの白い部分・・・ 1 本○ ...
林幸子, 2015
5
レシピの前に: 母から娘への贈り物 - 14 ページ
使うたびに新聞紙を取り替えるようにすると、より長持ちするようです。切り落とした葉は、塩少々を加えた熱湯でサッと湯がいてザルにあげ、漬物やみそ汁の具にします。ふろふき大根冬の寒い曰、熱々を「フーフ一」言いながら食べるふろふき大根は心まで温めて ...
小島妙子, 2001
6
廣文庫 - 29 ページ
Takami Mozume ($d1847-1927) 風呂入り共の垢を、かき申す^女共を七つ切り 1 仕舞ひ、夫れふろよくたき立て、晚ハ七つを打ち侯へ ... れパさいふ也、)松屋筆記、一一 1 (風呂吹大根^さおなじ〜熟きを吹きて〜ふさ呼んでふろふき大根なるべし、)り、この謂 1 ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
7
うまい!をつくる料理100のコツ「煮る」 - 74 ページ
74 ○辛めのみそ(仙台みそ、三州みそ、信州みそなど) 3g をす「ねぎみそ」ふろふき大根と練りみそは、切っても切れない関係。大根がどんなに完璧に煮上がっても、おいしい練りみそがなくては...。その練りみそは好きな味が一番。というか、好きな味でなくては、 ...
舘石万里, 2010
8
日本うたことば表現辞典 - 290 ページ
【同義〕初風炉(はつふろ)、夏茶の湯(なつちやのゆ)、 1 の湯(あさちやのゆ)、風炉手前(ふろて I え)、夏手前(なつてまえ)。 ... 風呂吹や朱唇いつまでも衰へず森鷗外,うた日記庖丁の風呂吹に己^むすだち哉はうちやうふろふきいかな内奪雪 1 鳴雪句集風呂吹の ...
大岡信, 2000
9
話のネタになる! 語源大辞典:
ふろふき】だいこん【風呂吹き大根】ー大根を柔らかく煮て、味噌などをつけた料理。きゃでい【キャディ】ーゴルフコースでボールを拾ったり、クラブを選んだり、助言をしたりするなどして、プレイヤーを援助する人。てっか'まき【鉄火巻き】ー鮪を酢飯と海苔で巻いた ...
ISM Publishing Lab, 2013
10
入門歲時記 - 399 ページ
ろムきひとしじゆうにんふろふきゆげなかしてむ正岡子規#風呂吹の湯気の中なる師弟かな永田松瀬青々高橋淡路女軽部烏頭子石田波郷福田蓼汀風呂吹の一きれづ、や四十人ふろふきみそな 4 風呂吹にとろりと味噌の流れけりふろふきすぎばしほそわ風呂吹 ...
俳句文学館, 1980

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ふろ‐ふき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ふろ‐ふき no contexto das seguintes notícias.
1
寒い夜のごちそうにあつあつ!「まるごと大根」はいかが?
まるで割烹?な和風肉味噌味. 肉味噌in大根カップ by mikopun. ふろふき大根の進化版?! くりぬいた大根のカップに生姜風味の肉味噌をたっぷり詰めました♪. こんがり焼いた中からトマトソースが! トマトソースin大根チーズココット by Agua−aqui. «毎日新聞, nov 15»
2
鶏の肉味噌そうめん(教える人:山西和文さん「銀座 朱雀」)
ほんのり甘い肉味噌は、ごはんにのっけてそぼろ丼に、豆腐やふろふき大根のトッピングに、さらには卵焼きに巻き込んだり、ナス味噌炒めのベースにもなる万能選手。今回は鶏肉を使ったさっぱりの肉味噌で、野菜と一緒にそうめんにのっけてボリュームアップだ ... «日刊ゲンダイ, set 15»
3
和食にも便利な中華だし 主婦の利用トップ商品は…
食べるときジューシーでおいしいです。」(味覇/30代)、「ガラスープの顆粒を野菜炒め・チャーハン・ビーフン料理等に使用する際、お酒類を少量ふりかけています。ガラスープは意外にも和食料理にも合うので、ふろふき大根やお正月のお雑煮にも使用します。 «オーヴォ, set 15»
4
そら豆ずんだのふろふき大根を食べる
専門家に相談 · TOP > 漢方のタイプについてまなぶ > 水毒証(すいどくしょう)についてまなぶ > 水毒証(すいどくしょう)におすすめな薬膳レシピ > そら豆ずんだのふろふき大根を食べる. そら豆ずんだのふろふき大根を食べる. 薬膳レシピ 専門家レシピ 初級 ... «漢方デスクニュース, jul 15»
5
ふろふき長芋の海老あんかけを食べる
... 漢方のタイプについてまなぶ > 下焦の虚証(げしょうのきょしょう)についてまなぶ > 下焦の虚証(げしょうのきょしょう)におすすめな薬膳レシピ > ふろふき長芋の海老あんかけを食べる. ふろふき長芋の海老あんかけを食べる. 薬膳レシピ 専門家レシピ 初級 ... «漢方デスクニュース, jul 15»
6
和食が健康なのは「ひと手間」があるから
また、塩や粉を打ったり、酒やショウガなどで臭みをとるなども、料理をおいしくするための下ごしらえとして大事になってきます。そのほかにも、大根を煮るときなど、二回にわけて煮るなど手間をかけることで、ふっくらとおいしいふろふき大根などができあがります。 «女子力アップCafe Googirl, jul 15»
7
【横浜】1分25円の食べ放題!?「今日はしゃぶしゃぶ!!」に行ってみた
シューマイ、ふろふき大根、揚げ出し豆腐、バンバンジー、スモークサーモンなどなど。カレーとお味噌汁。 【横浜】1分25円の食べ放題?!「今日はしゃぶしゃぶ サラダは温泉卵を乗せてシーザーサラダに。 【横浜】1分25円の食べ放題?!「今日はしゃぶしゃぶ «TABIZINE~人生に旅心を~, jun 15»
8
胃腸の機能を高める、ふろふき大根の柚子味噌添え
最近ではあまり見かけなくなった神奈川県の特産品、三浦大根は煮崩れがしにくく、煮るほどに味が染み込むため、ふろふきにするには最適です。香り豊かな柚子味噌と合わせると、お酒を飲みたくなるものです。日本酒は燗でも冷やでも、バッチリの相性である ... «産経ニュース, mar 15»
9
大根は干した方が良いって知ってた? レシピもたくさん使える干し大根
煮物にしたりふろふき大根にしたり、さらにすり下ろして旬の脂の乗ったお魚に添えれば消化がよくなります。このように大根はレシピのレパートリーに優れた野菜です。消化酵素が高いため、ダイエットにもとても嬉しい野菜なのですが、実は大根ってそのまま生で ... «女子力アップCafe Googirl, fev 15»
10
中学入試…なんの魚の切り身?
この他にも同じ作品から「ふろふきの食べ方」という、大根を一日にたとえながら、生きかたをうたった詩も出ました。その中の、「スが入っていない一日」という部分について、どんな一日かを説明させる問いが出ました。 「酢が入っていない一日」と取り違える子も ... «読売新聞, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ふろ‐ふき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/furo-fuki>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em