Significado de "ふじつ‐こくち" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ふじつ‐こくち EM JAPONÊS

ふじ	つ	‐	こ	くち
huzi	tu		ko	kuti

O QUE SIGNIFICA ふじつ‐こくち EM JAPONÊS

definição de ふじつ‐こくち no dicionário japonês

Fujitsu Kokuchi 【Anúncio de representação falsa】 Quando uma empresa conclui um contrato com um consumidor, dá uma explicação diferente dos fatos objetivos sobre assuntos importantes. De acordo com a Lei de Contrato do Consumidor, se uma declaração falsa ocorre ao consumidor devido a uma falsa declaração, o consumidor pode cancelar o contrato. Expressão baseada em subjetividade como, por exemplo, não é uma notificação honesta de falsas declarações.

ふじつ‐こくち【不実告知】 事業者が消費者と契約を結ぶ際に、重要事項について客観的事実と異なる説明をすること。消費者契約法では、不実告知により消費者に誤認が生じた場合、消費者は当該契約を取り消すことができるとされる。など主観に基づく表現は不実告知には当たらない。

TRADUÇÃO DE ふじつ‐こくち

Conheça a tradução de ふじつ‐こくち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ふじつ‐こくち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふじつ‐こくち» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 不忠诚的公告
• Tradutor português - espanhol: El anuncio Desleal
• Tradutor português - inglês: Disloyal announcement
• Tradutor português - hindi: बेवफा घोषणा
• Tradutor português - arabe: إعلان خائن
• Tradutor português - russo: нелояльных объявление
• Tradutor português - português: anúncio desleal
• Tradutor português - bengali: বস্তুগত কোনো ভুল ধারণা উপস্থাপনা
• Tradutor português - francês: annonce déloyale
• Tradutor português - malaio: menyalahgambarkan dengan nyata
• Tradutor português - alemão: illoyal Ankündigung
• japonês: ふじつ‐こくち
• Tradutor português - coreano: 부실 고지
• Tradutor português - javanês: materially misrepresent
• Tradutor português - vietnamita: thông báo không trung thành
• Tradutor português - tâmil: பொருளுதவி தவறாக
• Tradutor português - marata: अतिशय विपर्यास
• Tradutor português - turco: Maddesel olarak yanlış
• Tradutor português - italiano: annuncio sleale
• Tradutor português - polonês: nielojalne ogłoszenie
• Tradutor português - ucraniano: нелояльних оголошення
• Tradutor português - romeno: Anunțul neloial
• Tradutor português - grego: άπιστο ανακοίνωση
• Tradutor português - africâner: dislojaal aankondiging
• Tradutor português - sueco: illojalt tillkännagivande
• Tradutor português - norueguês: illojale kunngjøring

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふじつ‐こくち»

Descubra o uso de ふじつ‐こくち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふじつ‐こくち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

社会問題管見 - 12 ページ

河上肇 四一九考へ見よ、世界の文明國中一の工場法を實施し居らざかおみせ^いぶんめいこくち 3 こつぢやうはふじつし 4 分を食ふこさだけは已めなくては爲ら.ぬさ思ふのみである。ぶん I やなねもは無い。只經濟社會も著るしく進步せし今日、自分で自なた X ...

河上肇, 1918

水戸幕末風雲録〔復刻版〕 - 78 ページ

い象 2 #ひふじつごひ 14 かおいだいあひ知の依と存じ奉り候間、彼是か上る迄もこれなく候得共、只今の努にては^日に御城下に於 ... にて御參府遊ばされ候は鎖港は勿論の篏、如り泰ふじつおんこくち 5 &あひや 5 めひなも矛の 5 へござんぷ 44 さか. , 'も、ろん ...

田中光顯, 1995

下谷繁昌記 - 94 ページ

てい 071 ぶんせ 1 じつしふじつちせいれんけムぴ^ 4 しようはふ- , 1.5 說及實習) ,衞生化學(學說及實習^定性分析(實習) ,せつ ... 數&曹 1 わがくたい 3 うだいがく 1 どじ# 3 こくご 1 ねどいつ III す 5 授業五時間)國語,地理,獨逸語,數學,鑛物,植物,物理,じゅげふ ...

明治教育社, ‎龍溪書舎. 編集部, 1914

震天動地世界大戰史 - 第 2 巻 - 18 ページ

當時寐國が勃牙利に送った漱後通牒は、實にろこく^んたいおくお 6 ゐ 4 つこくしめた^ 'じろこ、ブ 4 が,ャおくさいご? ,てふじつんば"卿は 1 に勃牙利を退去 ... 圃公使に訓令を發して、^ ^ 7&ラ二ラい 510 こく奮ふ矛よさい-つ 5 てふほっこくせいふいなほほっこくち!

羽生俊助, 1920

人物近代日本軍事史 - 24 ページ

... 9 くたつえうちくわ 5 こくち 5 あ 5 は 5 へんお 5 やすの中心を東京に^かす、大坂に把はくといふ意見である"その理山は、こ&に述べてあるごとく、ち. ... ふじつへレたいレみぎへレしけうじゅ 1 屯所は當時鈇兵一大隊の迚^成就するを以て、過日旣に京都河束! : ?

渡邊幾治郎, 1937

水戶幕末風雲錄 - 38 ページ

... され候は鎖港は勿論の篏、如^下の^は日增に容易ならす、御阈中の锒片畤も指迢かれ難き御成に御^候上は、返す. ^も剁下刻の咴钾 だ I #いもりけんさく?14 23 しう てん; 'ぃ芩ひに 1 しよ 5 いおんこくち 3 ぎ^たと奮 3 しおがた 4 んぎござ,へかへおんげこく 4 !

澤本孟虎, ‎田中光顯, 1933

Iwasaki Yatarō den - 12 ページ

そもそとさくにけいちやうねんかんくゥどかわづかよよんこくち. ... 5 にふこくことかってむきき 1 ふによいいうめいのなかけんざんせんだいは小身の大名より入阈せし^ -とて、勝乎向極めて不如意なりしに,有名なる野中兼山の先代、すなはけんざんや,、'ふじつそ 4 !

Shūko Shirayanagi, 1932

大事なことはすべて記録しなさい

あらゆるツールを使ってただ記録するだけ。情報・時間・お金をムダにしない!「とっておく」技術。

鹿田尚樹, 2009

プロフェッショナルWebライティング: コンテンツの文章品質を上げるために必要な知識

Webサイトが企業の広告ツールとして使用され始めてから、早くも10年が過ぎました。「とにかく作れば良い」時代はすでに終わり、コンテンツの訴求力ことが勝負を左右する時代 ...

松下健次郎, 2006

江戶名所圖會 - 第 3 巻 - 41 ページ

10 の五月は^田左 4 將義貞朝 81 ちごしなのすまんぐんぜいさしくは-ふじつさ- ,し- 'いつけほろぼ 8&2 にし也お、补さ? 8 』一^ 4^ ... 里民其敎にしたがひ、夜光を橾に此地に至しんやさんちうひかり,ミころい. ... 時に一人の老佾ありて、家毎に至り告けて曰く、こくち.

斎藤長秋, ‎長谷川雪旦, ‎武笠三, 1914