Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ファトワー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ファトワー EM JAPONÊS

ふぁとわー
ファトワー
fatowa-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ファトワー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ファトワー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Fatowa

ファトワー

Fatwa (فتوا fatwā, forma plural فتاوى fatāwā) é sobre recomendações, declarações, pontos de vista e cortes em muçulmanos (Islã). ... ファトワーفتوا‎ fatwā, 複数形 فتاوى‎ fatāwā)は、イスラム教(イスラーム)における勧告・布告・見解・裁断のこと。...

definição de ファトワー no dicionário japonês

Fatwa 【(Arabia) fatw \u0026 # x0101;】 Opiniões / julgamentos que os legisladores islâmicos tomarão do ponto de vista religioso. Embora não seja vinculativo por lei, tem uma grande influência sobre o professor do ponto de vista psicológico. ファトワー【(アラビア)fatwā】 イスラム教の法学者が宗教的な立場から出す見解・判断。法律による拘束力はないが、心理面から教徒に多大な影響を及ぼす。
Clique para ver a definição original de «ファトワー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ファトワー

ファットスプレッド
ファッド
ファッルハーバード
ファテープル‐シークリー
ファティーグ‐ジーンズ
ファティマ
ファデーエフ
ファディズム
ファディッシュ
ファト
ファ
ファドゥーツ
ファナティシズム
ファナティック
ファニー
ファニー‐フェース
ファニー‐ボーン
ファニー‐メイ
ファニー‐ラップ
ファニチャー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ファトワー

うちゅうせん‐シャワー
かいほう‐タワー
きょうと‐タワー
くうき‐シャワー
こうべ‐ポートタワー
ごりょうかく‐タワー
でんし‐シャワー
でんじ‐カスケードシャワー
でんじ‐シャワー
とうきょう‐タワー
べっぷ‐タワー
よこはま‐マリンタワー
よこはま‐ランドマークタワー
アイゼンハワー
アロースター‐タワー
ワー
アンコール‐アワー
アーザーディー‐タワー
アース‐アワー
アート‐フラワー

Sinônimos e antônimos de ファトワー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ファトワー»

Tradutor on-line com a tradução de ファトワー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ファトワー

Conheça a tradução de ファトワー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ファトワー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ファトワー» em japonês.

Tradutor português - chinês

法特瓦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fatwa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fatwa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फतवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فتوى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фетва
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fatwa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফতোয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fatwa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fatwa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fatwa
180 milhões de falantes

japonês

ファトワー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파트와
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fatwa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fatwa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாத்வா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फतवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fetva
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fatwa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fatwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фетва
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fatwa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φετβά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fatwa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fatwa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fatwa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ファトワー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ファトワー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ファトワー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ファトワー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ファトワー»

Descubra o uso de ファトワー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ファトワー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
地球的平和の公共哲学: 「反テロ」世界戦争に抗して - 58 ページ
ファトワーは同年 6 月のァメリ力の八 8 じテレビとのィンタビュ—でも繰り返された.「われわれは,軍服をきているものと,民間人を区別しない.彼らは全員,このファトワーの対象である」と.オサーマの発言は 1996 年の宣戦布告以来,急速に先鋭化, ...
公共哲学ネットワーク, 2003
2
目からウロコの民族・宗教紛争: なぜ“報復”は繰り返されるのか? - 5 ページ
このファトワー(宗教的判断)を機に、イランの政治は現実重視の方向へと徐々に転換をはじめたのである。経済再建が最優先課題であるのは、今日にいたるも変わりはない。経済再建を図るには国際的孤立情況からの脱却、対米関係の改善、民主化・自由化の ...
島崎晋, 2002
3
日本語老教師、イスラムへ往く:
半因坊 楽庵. 従うことが多い、という。 味の素は、すぐに全商品を回収。 刑宣告のフアトワーーーイスラム法に基づく裁断.布告ーーを出す。イランの財団は丶ファトワー実行者に対し、高額の懸賞金(数億円規模)を提示。ラシュディはイギリス警察に厳重保護され、 ...
半因坊 楽庵, 2013
4
イスラーム法通史
イスラーム理解のための必携書
堀井聡江, 2004
5
海外事情研究所報告 - 第 23 号 - 249 ページ
故に,彼はその学派のムフティーに質問しなければならない," 'たとえ,学派に属していない場合にも,一般の人は学派を特定してその学派の諸法規定を守り,その学派に基ずいてファトワーを求めなければならない。なぜなら,もしー般の人にどの学派にも従うことを許 ...
拓殖大学. 海外事情研究所, 1989
6
ブラヴォー・ツー・ゼロ: SAS兵士が語る湾岸戦争の壮絶な記録
1991年1月22日、「世界最強の特殊部隊」の異名をもつ英国陸軍SASの兵士八人が、イラクに潜入した。任務は極秘にスカッド・ミサイル発射機を破壊すること。異常寒波のなか、彼 ...
アンディマクナブ, 2000
7
アジア学の将来像 - 417 ページ
... 智慧、預言、啓示の意味、来世の諸状態についての知識、神を見るということの意味、などである( ! ^ニできべ識とは隠されたものの知識、もろもろの知識の窮極であり、清められた心に現れる光であり、神についての真のれは「来世を知る者たちのファトワー(法 ...
東京大学. 東洋文化研究所, 2003
8
中央大学百周年記念論文集 - 第 1 巻 - 479 ページ
慣習-教友のファトワー,イスラム以前の聖法の一〇の法源をあげている(『前掲』二三頁以下)。ムハンマドッハーブ.ハッラーフは、クルアーン.スンナ.イジュマーウ.キヤ—スの他に、イスティフサ—ン^公共の福利^イステれるハ. ! . 50113011 クみ 11 1011815 :ュ ...
中央大学, 1985
9
ソ連がイスラム化する日 - 170 ページ
このファトワトおよびスンナの教えによって彈劾された、不正の行為ティスト〉(教団員)から伝えられ、コ I ランのァ—ヤ I の信者はイスラムの中に戻ることができ、昔の〈タリ力したがってこのファトワーを守ることによつてのみ多数厳を傷つけるように思える叫び声や ...
Vincent Monteil, ‎森安達也, 1983
10
Encyclopedia of political science - 1116 ページ
が,作者に対し「死刑」を宣告するファトワー!勅論)を発し. 0 赏金が( !けられたラシュディは,その後数年間にわたり地下潜伏を余鏟なくされる。同害の鎮訳,出版に協力した者も同罪と見なされ,日本では出版が自霣され,また訳害がようやく出版されたのちも,多くの害 ...
Takashi Inoguchi, ‎Masahiko Ōkawa, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ファトワー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ファトワー no contexto das seguintes notícias.
1
「イスラーム国」(IS)はどこまで勢力を広げているか-さらに複雑化する …
多くの国ではイスラーム法学者(ウラマー)が政府の政策などをイスラームに適っているかを評価する法判断(ファトワー)を出しますが、ウラマーが国家機関に取り込まれていることも珍しくありません。その場合、当然のごとく、公務員であるウラマーが政府に批判 ... «BLOGOS, out 15»
2
日本も他人事じゃない 過激派による殺害事件を解説
それだけじゃなくって、どっかからファトワー(イスラム法学者が出す見解・勧告) が発令されます。 本当に言論の自由っていうのは、やっぱり命がけで、それぞれの人がすれすれで守ってなきゃいけないっていうことを考えたほうがいいと思います。 そしてこれを ... «ログミー, set 15»
3
【読書感想】ベストセラーの世界史
この分野に精通した愛好家という限られた範囲でしか読まれていなかった難解な作品が、ホメイニによって発せられたファトワーによって、突然、「サンデー・ ... そのうえ、ファトワーはこの本を、いかにも歴史家が関心をもちそうな現象の典型にもしてしまった。 «BLOGOS, ago 15»
4
イスラムテロに「日本で」殺された日本人がいることくらい知っておこう
ホメイニ師はイスラム教の法解釈(フォトワ)として死刑宣告をしたため、亡くなったあとも取り消せなくなった(フォトワは出した本人しか取り消せない)その後、イラン政府がファトワーを撤回することはできないが、今後一切関与せず、懸賞金ももう払わないとの立場 ... «BLOGOS, fev 15»
5
神への冒瀆、イスラム社会では極刑に相当―仏襲撃事件で脚光
アヤトラ・ホメイニ師は1989年、小説「悪魔の詩」を書いたサルマン・ラシュディ氏に死刑を宣告する「ファトワー」を出した。2012年には米軍基地でイスラム教の聖典コーランが焼失されたことで騒ぎとなったほか、アフガニスタンでは猛烈な反米暴動が発生した。 «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, jan 15»
6
サタニズムを助長するとして批判された? 『ポケモン』と宗教の関係
ポケモンサイドは「ポケモン」は「ポケットモンスター」の略だと説明したのですが、噂は広まり、ついにはサウジアラビアのイスラム法学者がファトワーを出し、ポケモンを禁止する事態に。 それは、ポケモンには「誰もが知るシオニズムとイスラエルのシンボルである ... «Kotaku JAPAN, dez 14»
7
イスラム国、ペストの細菌兵器を計画か
なお、フォーリン・ポリシー誌の記事によると、ノートパソコンからは、大量殺戮兵器の使用に関する26ページの「ファトワー」(その権利があると認められたイスラム法学者が、個別事例に対する見解を示すために発行する勧告)も見つかった。「イスラム教徒が、他の ... «ハフィントンポスト, ago 14»
8
サウジアラビアの男装女子たち
(1)サウジアラビアでは、ヴェール着用は法的に義務づけられてはいないが、国の宗教機関が発行するファトワー(イスラムにおける法学裁定)が同様の意味をもつ。勧善懲悪委員会(一種の宗教警察)が、男女混合の公共の場でヴェール非着用、もしくはきちんと ... «ル・モンド・ディプロマティーク日本版, nov 13»
9
目指すはイスラム金融のリーダー
これらは、コーランに書かれた言葉や、シャリアと呼ばれるイスラム法や、それに基づく勧告(ファトワー)によって決められたルールだ。 ムスリム人口は16億人を超え、2030年には約22億人にまで増えるとされている。人口の増加に伴って急成長を続けるイスラム ... «日経ビジネス オンライン, set 13»
10
ラマダン大河ドラマが巻き起こす波紋
その衝撃は、エジプトにあるスンナ派イスラームの宗教権威、アズハル機構が、このドラマを禁止するファトワーを出したことからもわかる。そのエジプトでは、イスラーム主義者大統領の誕生を受けて、メディア全般を管轄する情報相にイスラーム主義者が任命 ... «Newsweekjapan, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ファトワー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/futowa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em