Significado de "ふうかん‐はがき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ふうかん‐はがき EM JAPONÊS

ふう	かん	‐	はがき
huu	kan		hagaki

O QUE SIGNIFICA ふうかん‐はがき EM JAPONÊS

definição de ふうかん‐はがき no dicionário japonês

Cartão Postal Nome antigo da carta postal.

ふうかん‐はがき【封緘葉書】 郵便書簡の旧称。

TRADUÇÃO DE ふうかん‐はがき

Conheça a tradução de ふうかん‐はがき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ふうかん‐はがき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ふうかん‐はがき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 封明信片
• Tradutor português - espanhol: postal sellado
• Tradutor português - inglês: Sealing postcard
• Tradutor português - hindi: सील पोस्टकार्ड
• Tradutor português - arabe: ختم بطاقة بريدية
• Tradutor português - russo: Уплотнение открытку
• Tradutor português - português: vedação cartão postal
• Tradutor português - bengali: সিল পোস্টকার্ড
• Tradutor português - francês: carte postale d´étanchéité
• Tradutor português - malaio: poskad tertutup
• Tradutor português - alemão: Dicht Postkarte
• japonês: ふうかん‐はがき
• Tradutor português - coreano: 봉함 엽서
• Tradutor português - javanês: kertu pos nutup
• Tradutor português - vietnamita: niêm phong bưu thiếp
• Tradutor português - tâmil: சீல் அஞ்சலட்டை
• Tradutor português - marata: सीलबंद पोस्टकार्ड
• Tradutor português - turco: mühürlü kartpostal
• Tradutor português - italiano: cartolina di tenuta
• Tradutor português - polonês: Uszczelnienie pocztówki
• Tradutor português - ucraniano: ущільнення листівку
• Tradutor português - romeno: etanșare carte poștală
• Tradutor português - grego: σφράγιση καρτ-ποστάλ
• Tradutor português - africâner: verseëling poskaart
• Tradutor português - sueco: Tätnings vykort
• Tradutor português - norueguês: tetting postkort

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ふうかん‐はがき»

Descubra o uso de ふうかん‐はがき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ふうかん‐はがき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

安岡章太郎・吉行淳之助集 - 91 ページ

封書が三通、大半は怜子宛のものだが、なかに一通、宗太郎宛に、筆不精の早川俊作が珍しくよこしたのが眼について、おや、と思いながら次にその下からもう一通、自分宛に航空便の封緘はがきが出てきたのに、宗太郎は階段の中途で立ちどまった。早川とは ...

安岡章太郎, ‎吉行淳之助, 1976

月は東に - 44 ページ

しかし、やってみって中腰になり、片脚を宙に浮かせた姿勢で、太腿の上に封緘はがきを押えつけながら、かしそれで気がすむものなら、やっぱり気のすむようにしょう... ...。宗太郎は、立ちどま開けて見るより仕方がない、開けてみたってどうせ. ?は大したものじゃ ...

安岡章太郎, 1994

事件「大逆」の思想と文学 - 131 ページ

その直前一月十日獄中で幸徳秋水は、弁護人平出修に宛てた長文の「封緘はがき」を認めている。市ケ谷富久町百十三、東京監獄から神田区北神保町二、平出修 I (注丄(注 2 】に宛てたこの「封緘はがき」は、『定本平出修集』にも、『幸徳秋水全集第九卷」に ...

吉田悦志, 2009

桜と日本人ノート - 193 ページ

... 一円(東京〔ソメイョシノ) ^ふるさと絵はがき二九九一年〈平成三年〉)四一円(近畿 4 ふるさとの四季) 0 切手つき封筒^手彫封皮二八七三年〈明治六年〉) ... ...図案は桜切手 5 にほぼ同一銭、〔一銭、六銭 0 封緘はがき^小判ニニっ穴二九一八年〈大正七年〉) ん。

安藤潔, 2003

デザートは死: 尾崎秀実の菜譜 - 199 ページ

尾崎秀実の菜譜 尾崎秀樹. ^最後の晩餐尾崎秀実が「食物考」を獄中で書きはじめるのは、死刑が確定して一月半近くたってからである。そして封緘はがきがきれるまで、二十二回にわたって「食物考」は書きつがれた。普通のはがきでは、いくら細字でつづっても ...

尾崎秀樹, 1998

愛しき者へ - 第 1 巻 - 202 ページ

今回はそこへ一年三力月の生活が加わっている。していただけると思う。 1 枚の封緘はがきに書きこめる分量として、ほとんど驚異的な量であることは、一通の手紙の長さからも想像^た。原さんが手紙で案じているように、封緘はがきを買う費用にことかく日もあっ ...

中野重治, 1983

母たちの戦争体験: - 117 ページ

拘置所から来る、いつもの封緘はがきではない上に、番地もいつもの巣鴨ではなく、中野区新井町三三六とあり、ひときわ大きく「東京予防拘禁所内」と書いてある。拘置所に移されて一力月で、起訴にはならなかった代りに、今度新しくできた予防拘禁法というのを ...

鶴見和子, ‎牧瀬菊枝, 1979

中野重治全集 - 第 19 巻 - 149 ページ

封緘はがきで I この封緘はがきというのが、いまは「簡易 1 ?簡」というのに変ったらしい。「簡易香簡」、何ということだろうと今気がっいて思う。— —ぺンで書いてある。「この度は、思ひもかけず、解説文を頂きまして、本屋のおもひきったことをするのにはおどろき、 ...

中野重治, 1978

宮本顕治獄中からの手紙: 百合子への十二年 - 122 ページ

(封緘はがき) I 表に、百合子の字で「子供のことにっいて本のこと」と書き入れがある。 7 月^日朝〈 40 峯雄さん I 山崎峯雄、顕治の従兄。犠牲も莫大 I 六月二十二日、ドイツ軍が突如ソ連領内に侵入し、独ソ戦が開始された。倉知のただしさん I 大滝紀のこと。

宮本顕治, ‎宮本百合子, 2002

昭和文学論考: マチとムラと - 136 ページ

マチとムラと 小田切進 ったし、親戚とのあいだに問題もあったらしく、同じ葉書に〈私の出京したいと云ふのはあなたの知らない或る他橋秀松にあてた封緘葉書(書簡^ ; )で、〈振りもぎる様な出京〉といっている。このころ、賢治の祖父も母も病気だこれは、入沢も ...

小田切進, 1990