Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "パエージャ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE パエージャ EM JAPONÊS

ぱえーじゃ
パエージャ
pae-zya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA パエージャ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «パエージャ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
パエージャ

Paella

パエリア

Paella ou Paja (valenciana: paella) é um prato cozido em arroz, legumes, peixes e mariscos, carne, etc. do leste da Espanha na região valenciana conhecida como arroz. Uma das cozinhas mais populares de Espanha em todo o mundo, há também um festival de paella na autêntica região valenciana. ... パエリアまたはパエージャ(バレンシア語:paella)は、米どころとして知られるスペイン東部バレンシア地方発祥の、米と野菜、魚介類、肉などを炊き込んだ料理。スペインを代表する世界的に人気の料理の一つで、本場バレンシア地方ではパエリアの祭りもある。...

definição de パエージャ no dicionário japonês

Paja 【(Espanha) paella】 Paella パエージャ【(スペイン)paella】 パエーリャ
Clique para ver a definição original de «パエージャ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM パエージャ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO パエージャ

ウリ
ウリ‐の‐げんり
ウリ‐の‐はいたげんり
ウリ‐の‐はいたりつ
ウル
ウルス‐きょうかい
ウルス‐ろくせい
ウロ
ウンド
ウンド‐ケーキ
パエーリャ
パエストゥム
パエリア
オアイ‐きょうかい
オズ
オトウ
オン‐じいん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO パエージャ

アスコジャ
アブジャ
ガンジャ
ギャンジャ
ゴア‐ガジャ
シガラジャ
シャルジャ
ジンジャ
タナ‐トラジャ
タンジャ
チジクジャ
チャムルジャ
チャンジャ
ティジクジャ
トゥブルジャ
ジャ
ハッジャ
マハラジャ
モリジャ
ラク‐ジャ

Sinônimos e antônimos de パエージャ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «パエージャ»

Tradutor on-line com a tradução de パエージャ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE パエージャ

Conheça a tradução de パエージャ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de パエージャ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «パエージャ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Paeja
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Paeja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Paeja
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Paeja
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Paeja
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Paeja
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Paeja
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Paeja
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Paeja
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Paeja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Paeja
180 milhões de falantes

japonês

パエージャ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빠에쟈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Paeja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Paeja
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Paeja
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Paeja
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Paeja
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Paeja
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Paeja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Paeja
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Paeja
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Paeja
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Paeja
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Paeja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Paeja
5 milhões de falantes

Tendências de uso de パエージャ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «パエージャ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «パエージャ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre パエージャ

EXEMPLOS

9 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «パエージャ»

Descubra o uso de パエージャ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com パエージャ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
まっぷる横浜・鎌倉'15: - 101 ページ
パエージャやタバスなど本格的な味が楽しめる。毎年技術を ... WAP 付録 11D - 5 ○「漁師風魚介類のパエージャ 2 人前」 33BO 円| " J 口ーマステーション新鮮な溢二フ士を使ったイ劉 Z ン|魚介類をぶんだんに使った地中海線が開店当時から|の看板メニュー。
昭文社, 2014
2
ことりっぷ 横浜: 中華街 - 47 ページ
アンティークの素敵な民芸品に囲まれて、スペイン産生ハムやイカの墨煮バスク風などの本格スパニッシュをワインとともに味わえる。 t 漁師風魚介類のパエージャ 3600 円〜( 2 人前)以内装も丸ごとスペイン零 045 - 662 - 9474 曾中区相生町 1 - 25 ○ 11 : 00 ...
昭文社, 2015
3
バッチリ話せるスペイン語: CD付 - 137 ページ
ケタルラパエージャ&01161^113 1)3611 I なリアとってもおいしいです。エスタ厶イブエナ 1^81^ ^が 6113 が女性名詞なので女性形。^'^? 000111111110 050010 など^性クロ 1 司の 1 ^合はヒリ 6 り 0 : :もうおなかがいっぱいです。ジャエス卜イジェノ\^ ...
井戸光子, 2009
4
まっぷる 横浜: 中華街・みなとみらい'15-'16 - 82 ページ
ないて点。と禰嫌*- \豊富なシーワードメニューが人気霊露宴二- □ふ*筐 Q 落ち着いた「和モダン」テイストのイン一彗本場の一流店で修業した料理人が作るスペインの|』テリアで霊回気も LVLY 地方料理が自慢。パエージャやタパスなど本格的□ □ -厚一三属* ...
昭文社, 2015
5
化身下 - 38 ページ
6 と 6 と秋葉は、あまり好き嫌いはないほうだが、魚介類と肉と米をサフランで煮込んだパエージャは、日本のまぜご飯に似てなかなかの美味である。 6 っとも中橋さんのいうとおり、二人前でもかなりの量があり、三人では到底食べきれない。霧子も思ったより ...
渡辺淳一, 1989
6
Kihon gairaigo jiten - 626 ページ
團ノ《ウンドーノ《ス[英 1101111 1 1 口 333 ]〔バスケットポール 3 床にはずませて行なうパス.圑/《エージャ[ ?づ口 36113 ]《料理 1 スペイン風まぜごはん。命スペイン語標準音では. - -ェーリャ。 11 「スペイン料理の代表であるパエージャを頼んで」渡辺淳一 5 'ィ ...
石綿敏雄, 1990
7
カタカナ語新辞典 - 242 ページ
パエージャ〔ス口肚 113 〕肉^魚貝類を使つた米の料理。スペインふうたきこみご飯。サフランで色と香りをつけたバレンシア地方の名物料理。パエーリャとも。バガボンドひ 38 3 ぉ"め 1 放浪者。さすらい人。浮浪者。宿なし。 2 のんき者。ならず者。無頼漢。
津田武, 1993
8
まっぷる 名古屋'16: - 111 ページ
名物のパエージャは時間がかかるため、事前に電話予約するのがオススメ。*052-6B1-1900 □ ○ 17 : 30 〜翌 200 偲日曜(予約があれば営業)固中区正本 4 - 8 - 7 れんが橋ビル 8F □各線金山駅からすぐこだわりのおでんを堪能する隠れ家 20 種類以上の ...
昭文社, 2015
9
単語大系 - 第 4 巻 - 1444 ページ
... 116 作品'出版物名畈江(はえ) [固] 27 大字(その他)栄ある(はえある) [連体]パエージャ[名] 848 飯バエーリャ[名] 848 飯波惠川(はえがわ) [固] 50 河川湖沼名麵江川(はえがわ) [固] 50 河川湖沼名生木(はえぎ) [固] 27 大字(その他)生え際,はえぎわ,生えぎわ, ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «パエージャ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo パエージャ no contexto das seguintes notícias.
1
「cozreママ会」開催報告~福岡の皆さ...
また、居心地の良い空間と豪華で美味しいデザートプレートを用意してくれたパエージャデオーロの皆さん、本当にありがとうございました。 とっても素敵なお店なので、福岡の誇る観光名所(?!)百道浜に行く機会のある方は、ぜひ立ち寄ってみてください。 «cozre, ago 15»
2
cozreママ会 in福岡 無料参加受付...
場所:パエージャデオーロ 福岡市早良区百道浜1-3-70 ザ・レジデンシャルスイート・福岡1F 最寄り駅 地下鉄空港線「西新駅」1番出口より徒歩約10分 http://www.walkthetalk.jp/access.html ※授乳室、おむつ替えスペース完備 ※駐車場150台(レジデンシャル ... «cozre, ago 15»
3
世界遺産の街、トレドを歩いてみたよ
150607toledo8. レストランに入ると、前菜、メイン、デザートのセットコースが用意してあることが多いです。この日のランチは魚のフリートとフランにしました。ちなみにスペイン料理の定番、パエージャは、トレドではあまり見ませんでした。スペイン東部が本場です。 «マイナビニュース, jun 15»
4
ピース綾部の行きつけの店! 幼馴染が腕を振るうスペイン料理 …
自慢のメニュー「パエージャダンク風」(2980円 税込み)は、いろいろな具材に彩られたカラフルな一品。 「パエージャダンク風」を食べた綾部さんは「バツグンだよ。ほんとうまい。たいしたもんですよ、茨城で。(昔は)おやつは、ばあちゃんが山からとってくるよもぎ ... «ガジェット通信, mai 15»
5
大宮アルディージャ2選手のパネルと写真を撮って、サイン入り …
出版不況もどこ吹く風!? 「サッカー書籍」が売れるワケ · "リーガール"りさるんのパエージャ探訪記 ~「わたし、パエージャ親善大使になります」~ · この映画は、おとぎ話ではない。/小宮良之 · 日本サッカーを支える美人サポーターの元気をお届け!! samurai girl ... «SOCCER KING, abr 15»
6
【銀座】トロトロ牛テール肉の絶品パエリアでご褒美ランチ!
季節に応じて、パエージャの種類を変えてくださっているのも嬉しい。どれもそそられるメニューだわ~~とウットリ眺めておりましたら・・・それもそのはず、メニュー監修はあの一世を風靡し、今も人気が絶えないイタリアン「カノビアーノ」の植竹 隆政シェフ。 «TABIZINE~人生に旅心を~, fev 15»
7
パエリアを、日本の食卓に届けたい --- 栗原靖武さん
そんな産みの苦しみを経て、2013年1月に同じ江東区内の門前仲町に、パエリア専門店"バレ パエージャ"をオープンしました。 □ パエリアコンクール優勝!でも・・・. 念願だった自分のお店。でもすぐにお客様がいらっしゃるわけではありません。僕はお店の ... «ハフィントンポスト, out 14»
8
市ヶ谷駅から徒歩2~3分、外堀通り沿いに佇むガラス張りの店舗は …
前菜、温タパス、冷タパス、パエージャなど定番グランドメニューの他に、「本日のオススメ」も日替わりで登場。取材当日は、「愛知産小イワシのフリートス」(750円)や「石川産岩ガキのジュレがけ」(1個350円)などが揃っていた。 ドリンクは、スペインワインを中心 ... «フードスタジアム, jul 14»
9
下北沢にスペインバル-魚介直送、食堂のようなバル目指す
パエリアは2人前サイズの「海の幸のパエージャ」(2,400円)など。ドリンクメニューは「ワイン(赤・白)」(グラス500円~)ほか、ボトルは約20種用意。「自家製サングリア(赤・白)」(500円)、スパークリングワインの「カヴァ」(650円)やビール、カクテル各種も用意 ... «下北沢経済新聞, mai 14»
10
市ケ谷に「海の家・屋台」コンセプトのスペインバル-イワシ料理売りに
... な「ブラバスソース」を添えて提供する「イワシの串焼き」や「イワシのタルタル」(以上700円)、「イワシの酢漬け」(550円)、「マラガ風塩ダラのサラダ」「ガリシア栗豚の自家製ロースハム」(以上850円)、ウサギ肉、鶏肉、モロッコインゲンなどを使った「パエージャ ... «市ヶ谷経済新聞, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. パエージャ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/haeshi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em