Significado de "はいぐう‐しゃ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE はいぐう‐しゃ EM JAPONÊS

はい	ぐう	‐	し	ゃ
hai	guu		si	xya

O QUE SIGNIFICA はいぐう‐しゃ EM JAPONÊS

definição de はいぐう‐しゃ no dicionário japonês

Cônjuge 【O esposo】 O outro lado do casal visto de um lado. O status de cônjuge é adquirido pelo casamento e é perdido pela dissolução do casamento. Embora seja um parente, não há pais.                                                                                                        Sinônimo                                                    Acoplamento (gravatas)                                                   Determine o uso detalhado no dicionário do dicionário de sinônimos                                                                                                                Palavras relacionadas                                                    Companheiro (namorada)

はいぐう‐しゃ【配偶者】 夫婦の一方からみた他方。配偶者としての身分は、婚姻によって取得し、婚姻の解消によって失う。親族ではあるが、親等はない。 類語 連れ合い(つれあい) 類語辞書で詳しい使い方を調べる 関連語 伴侶(はんりょ)

TRADUÇÃO DE はいぐう‐しゃ

Conheça a tradução de はいぐう‐しゃ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de はいぐう‐しゃ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はいぐう‐しゃ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 配偶沙
• Tradutor português - espanhol: Esposa Sha
• Tradutor português - inglês: Spouse Sha
• Tradutor português - hindi: पति शा
• Tradutor português - arabe: الزوج شا
• Tradutor português - russo: супруга Ша
• Tradutor português - português: cônjuge Sha
• Tradutor português - bengali: স্বামী বা স্ত্রী ইন শা
• Tradutor português - francês: conjoint Sha
• Tradutor português - malaio: pasangan Sha
• Tradutor português - alemão: Ehepartner Sha
• japonês: はいぐう‐しゃ
• Tradutor português - coreano: 배우자 사
• Tradutor português - javanês: Garwa Sha
• Tradutor português - vietnamita: vợ, chồng Sha
• Tradutor português - tâmil: வாழ்க்கைத் துணை ஷா
• Tradutor português - marata: जोडीदार Sha
• Tradutor português - turco: Eşi Sha
• Tradutor português - italiano: Sposo Sha
• Tradutor português - polonês: małżonek Sha
• Tradutor português - ucraniano: дружина Ша
• Tradutor português - romeno: Soția Sha
• Tradutor português - grego: σύζυγος Sha
• Tradutor português - africâner: gade Sha
• Tradutor português - sueco: make Sha
• Tradutor português - norueguês: ektefelle Sha

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はいぐう‐しゃ»

Descubra o uso de はいぐう‐しゃ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はいぐう‐しゃ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ヨコ組・3秒訳六法: - 198 ページ

第 795 条(配偶者のある者が未成年者を養子とする緣組)令 3 秒訳令未成年者を養子にしたい?夫婦が一緒に養親にならなくちや!はいぐうしゃものみせいねんしゃようし^配偶^のある&が未成年者を養子とするには、配偶^とともにしなければならない。はいぐうしゃ ...

水田嘉美, 2007

磯野家の相続　リタ〜ンず

波平の遺産を受け継ぐ者は誰だ?【難解度】 ◇長年連れ添ってきた「配偶者」は、最優先で相続人に!「ねぇマスオ兄さん、お父さんの遺産を相続するって言うけど、誰がその権利を持っているの?もちろんボクにも......あるよね?」心優しいマスオに珍しく ...

長谷川裕雅, 2013

有斐閣法律用語辞典 - 1133 ページ

はいぐうしゃ-しゅっさんひ【配偶者出産資】国家公務員共済組合法等における短期給付の一つ。組合員の被扶養者である配偶者が出産したときに、標準報酬の七割相当額(最低保陣あり)が支給される 8 公共済六 ...

法令用語研究会, 2000

修身要領講演 - 30 ページ

3 え 6 ねんれ; "らうをう責うず俗に所謂血を濃くする杯の者にて徒弟同士相配するが如きは實に無い 0 3 る乙. ... けつきうぎん& ' &でん IV やうけつえん終生の愁を釀すこどある可し單に配偶者其人の健康のみならず先人の 1&1 はいぐうしゃものひビォん 6 ん心 ...

福澤諭吉, 1900

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 媒介物ばいかいへんすう媒介変数[名] 매개변수 媒介變數ばいかする倍加する[動] 배가하다 倍加하다 はいかんこう配管工[名] ... 配給하다 はいきょうこうい背教行為[名] 배신행위 背信行爲バイキング[名] 바이킹 バイク[名] 오토바이 はいぐうしゃ配偶者[名] ...

キム テーボム, 2015

日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

はあく(把握) 파악(把握) pa ak はい(肺) 폐(肺) pe はいき(廃棄) 폐기(廢棄) pegi はいきぶつ(廃棄物) 폐기물(廢棄物) pegimul はいきゅうしゃ(配給者) 배급자(配給者) bae geupjja はいぐうしゃ(配偶者) 배우자(配偶者) bae u ja はいけい(背景) 배경(背景) ...

キム テーボム, 2014

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

배열하다 配列하다 [動]はいれつする配列する 배우 俳優[名]はいゆう俳優 배우다 [動]まなぶ学ぶ 배우자 配偶者[名]はいぐうしゃ配偶者 배웅 [名]みおくり見送り 배웅하다 [動]みおくる見送る 배은망덕 背恩忘德[名]おんしらず恩知らず 배은망덕한 恩惠를 ...

キム テーボム, 2015

ひとりでできる小さな会社の給与計算と社会保険事務がよーくわかる本: 平成22年度稅制改正、扶養控除見直しに対応!

ふょうこうじょとラし、どうしんこくしょ給与所得者の扶ま控除等(異動)申告書本書に掲載する給与所得者の保険料控除申告害兼給与所得者の配偶者特別控除申告書は平成 21 年: 3 のは, 6&や^曹錄 1 に! 141 "る 1 ノ'一、 ' " ? !ャ'ミに碑' 'リゾ ,の口?きは.

北村庄吾, 2010

CD・わかる六法憲法: - 16 ページ

はいぐうしゃせんたくざいさんけんそうぞくじゆうきょせんてい 2 配偶者の選択、財産権、相続、住居の選定、りこんならこんいんおょかぞくかん離婚並びに婚姻及び家族に関するその他の事項に関しては、ほうりつ法律は、こじんそんげんりょうせいほんしつてき ...

尾崎哲夫, 2005

CD・わかる六法刑法各論: - 80 ページ

第 244 条(親族間の犯罪に関する特例)はいぐうしゃちょつけいけつぞくどうきょしんぞくあいだの配偶者、直系血族または同居の親族との間で第 235 条の罪、第 235 条の 2 の罪つみみすいざいおかものまたはこれらの罪の未遂罪を犯した者は、その刑を免除 ...

尾崎哲夫, 2005