Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ハイド" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ハイド EM JAPONÊS

はいど
ハイド
haido
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ハイド EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ハイド» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Hyde

ハイド

Hyde (Inglês: Hide, Hyde) ... ハイド(英語:Hide, Hyde)...

definição de ハイド no dicionário japonês

Para esconder. Um lugar para se esconder. Um esconderijo especialmente durante a caça e a observação da vida selvagem. ハイド【hide】 隠れること。隠れる所。特に狩猟の際や野生動物の観察のときの、隠れ場。
Clique para ver a definição original de «ハイド» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ハイド


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ハイド

ハイト‐アジャスター
ハイド‐パーク
ハイド
ハイドランジア
ハイド
ハイドロ‐カルチャー
ハイドロカーボン
ハイドロキシアパタイト
ハイドロキノン
ハイドロクロロフルオロカーボン
ハイドログラフィー
ハイドロサルファイト
ハイドロスタティックス
ハイドロセラピスト
ハイドロダイナミックス
ハイドロテラプート
ハイドロフォイル
ハイドロフラクチャリング
ハイドロフラッキング
ハイドロフルオロカーボン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ハイド

アナボリック‐ステロイド
アミロイド
アルカロイド
アンクラシファイド
アンタイド
アンドロイド
アンブルサイド
イド
イヤホン‐ガイド
インサイド
イースト‐サイド
ウイロイド
ウエスト‐サイド
ウエル‐メイド
イド
エコサイド
エヌセイド
オーストラロイド
オータコイド
オーバーライド

Sinônimos e antônimos de ハイド no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ハイド»

Tradutor on-line com a tradução de ハイド em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ハイド

Conheça a tradução de ハイド a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ハイド a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ハイド» em japonês.

Tradutor português - chinês

海德
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hyde
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hyde
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हाइड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هايد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гайд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hyde
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাইড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hyde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hyde
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hyde
180 milhões de falantes

japonês

ハイド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하이드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hyde
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hyde
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹைட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हाइड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hyde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hyde
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hyde
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гайд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hyde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hyde
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hyde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hyde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hyde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ハイド

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ハイド»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ハイド» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ハイド

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ハイド»

Descubra o uso de ハイド na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ハイド e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ジキル博士とハイド氏の怪事件:
ジキルは父親以上の関心をもち、ハイドは息子以上に無関心であった。私の運命をジキルと共にすることは、永い間私をこっそり満足させ、近ごろでは耽溺するようになっていたあのいろいろの欲望を思い切ることであっ。ハイドと運命を共にすることは、数多の利益 ...
スティーヴンスン, 2014
2
ジキル博士とハイド氏
深夜、ロンドンの街角でエンフィールド青年は奇怪な光景を目撃する。十字路で少女を平然と踏みつけ、高名な医師ジキル博士の屋敷に悠々と入っていく異様な男ハイド。彼は何 ...
ロバート・ルイス・スティーヴンスン, 2001
3
ジキル博士とハイド氏
ひとりの人間のなかに、実はふたつの人格があるという真理をつかんだジキル博士は、自分で調合した薬をのむことで、悪魔のような人間に変身していきます。ところがこの悪の ...
ロバート・L・スティーヴンソン, 2006
4
ジキルとハイド:
「ヘンリー・ジキルの遺産は友人エドワード・ハイドが受け取ること」。弁護士のアタソンは、高名なジキル博士から託された遺書に見知らぬ男の名があることに疑問を抱く。そ ...
R・L・スティーヴンスン, 2006
5
メタンハイドレート: 日本を救う次世代エネルギーの大本命
海底に眠る膨大な天然資源。日本はエネルギー大国だった。
有賀訓, 2011
6
ジキルとハイド
ロンドンの高名な紳士、ジキル博士の家にある時からハイドという男が出入りし始めた。彼は肌の青白い小男で不愉快な笑みをたたえ、人にかつてない嫌悪、さらには恐怖を抱か ...
ロバート・L・スティーヴンソン, ‎田口俊樹, 2015
7
海と女とメタンハイドレート: 青山千春博士ができるまで
建国以来初の自前資源、メタンハイドレート。日本国民の多くが期待を寄せるこの資源の、魚群探知機を使う安価にして確実な探査方法で日本の特許と諸国(アメリカ、オースト ...
青山千春, ‎青山繁晴, 2013
8
ジキルとハイド:
「ヘンリー・ジキルの遺産は友人エドワード・ハイドが受け取ること」弁護士のアタソンは、高名なジキル博士から託された遺言状に見知らぬ男の名があることに疑問を抱く。そ ...
R.L. スティーヴンスン, 2014
9
ハイド氏の奇妙な犯罪
ハイド氏が街角で少女を踏みつけて去り、あの有名な『ジキル博士とハイド氏』の奇妙な物語は始まったのだったが、ここではジキル博士ではなく、ハイド氏がすべてを語るのだ ...
ジャン=ピエールノーグレット, 2003
10
ジキル博士とハイド氏
19世紀末、ロンドンで起こった怪事件。弁護士のアタソンは、友人・ジキル博士の助手であるハイド氏が少女に暴力を振るう現場を目撃する。街を跋扈する凶悪犯の素顔とは ...
スティーブンソン, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ハイド»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ハイド no contexto das seguintes notícias.
1
RBハイドがラン168ヤードの大活躍、49ersがバイキングスに快勝
RBハイドがラン168ヤードの大活躍、49ersがバイキングスに快勝 ... その後もこう着状態が続いたが、前半終了直前に49ersはハイドが10ヤードTDランをあげ、7対0とリードする。 第3Q、49ers ... だが、直後に再びハイドが17ヤードTDランを挙げて突き放す。 «NFL日本公式サイト, set 15»
2
放送終了「ハイド・ジキル、私」ヒョンビン&ハン・ジミン、二つの人格を持つ …
ハイド・ジキル、私」のヒョンビンとハン・ジミンが、2人を繋いでいたロビンという絆がなくなった中、幸せを手にした。 ... 26日に韓国で放送されたSBS水木ドラマ「ジキル・ハイド、私」最終回では、ク・ソジン(ヒョンビン)のもう一人の人格であるロビンが消滅した中、 ... «Kstyle, mar 15»
3
ヒョンビン&ハン・ジミン主演「ハイド・ジキル、私」日本初放送が決定!
ヒョンビン4年ぶりの主演ドラマ「ハイド・ジキル、私」(原題)が、韓国エンターテインメント総合チャンネルKNTVで6月に日本で初放送されることが決定した。 現在韓国でも放送中の本作は、ヒョンビンの4年ぶりのドラマ復帰作として、今年の韓国ドラマ界で最大の ... «Kstyle, mar 15»
4
日印、「燃える氷」来月掘削 インド洋調査を日本企業受託
燃える氷」と呼ばれる次世代燃料メタンハイドレートで、日本とインドが開発協力に動き出す。インド洋でインド政府が進める資源量調査を、日本の海洋開発大手「日本海洋掘削」(本社・東京)が受託。日本政府の探査船「ちきゅう」を使い、3月から掘削を始める。 «産経ニュース, jan 15»
5
放送開始「ハイド・ジキル、私」二重人格のヒョンビンとハツラツとしたハン …
ハイド・ジキル、私」が二重人格のヒョンビンと堂々としたハン・ジミンを掲げて、新しい物語をスタートさせた。 韓国で21日に放送スタートしたSBSの新しい水木ドラマ「ハイド・ジキル、私」(脚本:キム・ジウン、演出:チョ・ヨングァン)第1話では、強烈な最初の出会いを ... «Kstyle, jan 15»
6
ハイド・ジキル、私」ヒョンビン&ハン・ジミン、似た題材の「キルミーヒール …
ラブコメディで信頼して見られる二人の俳優が出会った。視聴率を保障する俳優と言われるヒョンビンとハン・ジミンが「ハイド・ジキル、私」で共演することになった。ラブコメディで不敗神話を誇る二人が、似たような題材のライバルドラマとの視聴率競争で勝つこと ... «Kstyle, jan 15»
7
日本海初のメタンハイドレート確認 “次世代のエネルギー資源”に海外も注目
日本の資源エネルギー庁は、メタンハイドレートの資源量把握に向けて、平成25年度から本格的な調査を実施している。今年度は、日本海側での調査で、「表層型」メタンハイドレートが存在する可能性が高い地形が746ヶ所確認された。「表層型」は海底の表面 ... «ニュースフィア, dez 14»
8
高まったメタンハイドレートへの期待
燃える氷」とか「white coal白い石炭」と呼ばれるメタンハイドレートは、石油、天然ガスなどのエネルギー資源を持たない日本にとっては、期待の星です。そのメタンハイドレートが、新潟県の上越沖と秋田・山形の沖合でも発見されたことが報じられていました。 «BLOGOS, dez 14»
9
十勝沖に巨大鉱床か 期待のメタンハイドレート
【十勝】北見工業大が十勝沖で次世代エネルギー源「メタンハイドレート(MH)」の存在につながる現象を発見したことに、管内外の関係者から注目と期待が集まっている。同大は「今回のデータをもとに周辺海域で調査を継続することで、大規模なMH鉱床を発見 ... «十勝毎日新聞, dez 14»
10
JOGMECと米国NETLがメタンハイドレートの日米共同研究に関する覚書 …
11月6日、宮沢経済産業大臣とケネディ駐日米国大使の立ち会いの下、独立行政法人石油天然ガス・金属鉱物資源機構(JOGMEC)と米国国立エネルギー技術研究所(NETL)が、メタンハイドレートの日米共同研究に関する覚書に署名しました。 11月6日、LNG ... «経済産業省, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ハイド [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/haito>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em