Significado de "はくがく‐たさい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE はくがく‐たさい EM JAPONÊS

はく	がく	‐	たさ	い
haku	gaku		tasa	i

O QUE SIGNIFICA はくがく‐たさい EM JAPONÊS

definição de はくがく‐たさい no dicionário japonês

Estrangeiros 【Hiroshima Talentoso】 【Primeiro Nome / Comportamento】 Ser capaz de se comunicar amplamente em vários cenários acadêmicos e enriquecer o talento.

はくがく‐たさい【博学多才】 ［名・形動］広く諸学に通じ、才能が豊かであること。

TRADUÇÃO DE はくがく‐たさい

Conheça a tradução de はくがく‐たさい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de はくがく‐たさい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はくがく‐たさい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 广泛的知识和复合型人才
• Tradutor português - espanhol: Amplios conocimientos y talentos versátiles
• Tradutor português - inglês: Wide knowledge and versatile talents
• Tradutor português - hindi: व्यापक ज्ञान और बहुमुखी प्रतिभा
• Tradutor português - arabe: معرفة واسعة ومواهب متعددة
• Tradutor português - russo: Большой опыт и разносторонние таланты
• Tradutor português - português: Amplo conhecimento e talentos versáteis
• Tradutor português - bengali: ওয়াইড জ্ঞান এবং বহুমুখী প্রতিভা
• Tradutor português - francês: vastes connaissances et les talents polyvalents
• Tradutor português - malaio: pengetahuan yang luas dan bakat serba boleh
• Tradutor português - alemão: breites Wissen und vielseitige Talente
• japonês: はくがく‐たさい
• Tradutor português - coreano: 학구적 다양
• Tradutor português - javanês: kawruh Wide lan bakat Versatile
• Tradutor português - vietnamita: kiến thức rộng và tài năng đa năng
• Tradutor português - tâmil: உலகளாவிய அறிவு மற்றும் பல்துறை திறமைகளை
• Tradutor português - marata: वाइड ज्ञान आणि अष्टपैलू पौंड
• Tradutor português - turco: Geniş bilgi ve çok yönlü yetenekleri
• Tradutor português - italiano: ampie conoscenze e talenti versatili
• Tradutor português - polonês: szeroka wiedza i wszechstronne talenty
• Tradutor português - ucraniano: великий досвід і різнобічні таланти
• Tradutor português - romeno: cunoaștere largă și talente versatil
• Tradutor português - grego: ευρεία γνώση και πολύπλευρη ταλέντα
• Tradutor português - africâner: wye kennis en veelsydige talente
• Tradutor português - sueco: bred kunskap och mångsidiga talanger
• Tradutor português - norueguês: bred kunnskap og allsidige talenter

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はくがく‐たさい»

Descubra o uso de はくがく‐たさい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はくがく‐たさい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大修館四字熟語辞典 - 319 ページ

田部井文雄, 2004

明治外交秘話 - 25 ページ

よくわしの^へ來たつしやをとこさづだいじんしかくところき『歌子 1 いふ女は^際えらいね,ぢや。博舉多才でもあるし、立派な見識も持ってゐるし、それに辯舌,たこをんなじつ 5 いやつはくがくたさいりつはけん 4 3 * 1 もぺんぜつと^ 3 く笑ひながら、語り出した。

小松緑, 1936

扶桑皇統記圖會 - 19 ページ

昔後漢の世に王密といまねあつしゅじや 5 二, -かたむたてまつはかおそおほむかしご^んよわうみつ立つ事もなかりしに、今年嗟 ... ほうぎよた 3 おんとしもに博學多才の人を擇みて宿らしめ給ひ、書生を敎導させられ、其別當は大官高貴のはくがくたさいひとえら ...

好華堂野亭, ‎柳齋重春, 1915

高野長英: 松翁戲曲集 - 61 ページ

げめんによ^ 3 つな^ . . ^によやしや持资こんな可愛い X 蹈をして,あなたはなか, —人が悪い。かあ^ ^ひとわ 6 姿昆(手をもぎ取りながら,笑ひ出して) : : :博畢多才、防花羞月... : ,はくがくたさいへいくわしうげつ持& (姿見の手をとつて) ! 5 | :に恐れ入った。あなたの.

松居松翁, 1929

演劇脚本集 - xii ページ

饗庭篁村 ふから、來合せたを幸と-薪もこなして置きました、コレ/ ^妙林比丘、ァノ御庵主は毎日修行といふきあはさいはひた 313 ... 一あんしゆぎやうそこはくがくたさいばうけさんせ、いかに修行ぢやというて、此庵室へ手の^、貰ひにござるとは、コレ此方から贳ひ ...

饗庭篁村, 1914

水滸畫傳 - 第 4 巻 - 108 ページ

ざんはくすでおしよせいそいでた-か声 0 盧俊義黑夜に敵を赚すろし嘛んぎこくやて 4 すか二人相抉け勤めけり。あひ^すつミ忠の部下の勇將に ... たうへんしや 3 しんき 4 ^ , 1 .きよ. , .鳴し、戰を挑ましむ。 ... もミはくがくたさいひや. . .はふつ. . .ちりやくあいきんきし ...

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1914

露伴全集 - 第 1 巻 - 47 ページ

た.、當けだしんろていおとぶんあそみだもさい^くさ V 'りん珐ゥ 4 さ卷の軎あるところより意梭、筆杼、ゎづかに能く幾簏の妙文字 ... つかはくがくたし合ゐ含いたえはくがくたし含含よ^ 'も 4 - 4 ん足らす、其の人眞に無學なるも、無學は卻つて其の人の誇となす可し。

幸田露伴, 1929

和製類書集

神谷勝広, 2001

画道集 - 34 ページ

山水屛&の國樣は該寺の^內を畫くを以て法とするも遺品より見れば必しも然ら^ ,。恐らくは宗祖に因錄 ... て-フしんごんしゅうモ.蓋し本朝眞言宗の祖な』にふ 1 ぢやうのちこうぼふだいしおくりなリ入定の後弘法大師と謚 I はくがくたさいぶんよモのしよここんくわ ...

滝精一, 1938

徒然草講義 - iv ページ

王は、 68 醐^昼の皇 + にて、莳: &を&はリ、左大臣にのぱリ、二品に叙せられ、中務卿に仵ぜらる、博ゆの 』段七第 II . ... 4 ^、具平轵王も、まお博お多才にま I て中和卿に任ぜられ 1 かも、好明親すぐのちむらかみビ I ひらはくがくたさい 4 ね 4 きら&げんせいた ...

井上賴文, ‎Kenkō Yoshida, ‎落合直文, 1894