Significado de "はんめん‐きょうし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE はんめん‐きょうし EM JAPONÊS

はん	めん	‐	きょう	し
han	men		kyou	si

O QUE SIGNIFICA はんめん‐きょうし EM JAPONÊS

definição de はんめん‐きょうし no dicionário japonês

Professor budista [o professor] "Da palavra de Mao Zedong na China" As coisas que se tornam materiais de reflexões e mandamentos como um mau exemplo. Também essa pessoa.

はんめん‐きょうし【反面教師】 《中国の毛沢東の言葉から》悪い見本として反省や戒めの材料となる物事。また、そのような人。

TRADUÇÃO DE はんめん‐きょうし

Conheça a tradução de はんめん‐きょうし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de はんめん‐きょうし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はんめん‐きょうし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 另一方面老师
• Tradutor português - espanhol: Por otra parte el maestro
• Tradutor português - inglês: On the other hand the teacher
• Tradutor português - hindi: दूसरी ओर शिक्षक पर
• Tradutor português - arabe: من ناحية أخرى المعلم
• Tradutor português - russo: С другой стороны,учитель
• Tradutor português - português: Por outro lado, o professor
• Tradutor português - bengali: খারাপ উদাহরণ
• Tradutor português - francês: D´autre part l´enseignant
• Tradutor português - malaio: contoh buruk
• Tradutor português - alemão: Auf der anderen Seite der Lehrer
• japonês: はんめん‐きょうし
• Tradutor português - coreano: 반면 교사
• Tradutor português - javanês: contone Bad
• Tradutor português - vietnamita: Mặt khác giáo viên
• Tradutor português - tâmil: பேட் உதாரணமாக
• Tradutor português - marata: खराब उदाहरण
• Tradutor português - turco: Kötü örnek
• Tradutor português - italiano: D´altra parte il docente
• Tradutor português - polonês: Z drugiej stronynauczyciela
• Tradutor português - ucraniano: З іншого боку , вчитель
• Tradutor português - romeno: Pe de altă parte, profesorul
• Tradutor português - grego: Από την άλλη πλευρά, ο καθηγητής
• Tradutor português - africâner: Aan die ander kant van die onderwyser
• Tradutor português - sueco: Å andra sidan läraren
• Tradutor português - norueguês: På den annen side lærer

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はんめん‐きょうし»

Descubra o uso de はんめん‐きょうし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はんめん‐きょうし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

現代国語例解辞典 - 1047 ページ

昼贩はん-めん,反面】 0 反対の面, ^他の面から見た場台,「恐ろしい反面、おかしくもあった」はん-めん, '半面】田面の半分,また、飘の半分,「テニスコートの半面を使って纖 8 する」^物の片 38, ^の面, 1 半面の真理 I はんめん-きょうし反面教師おづ 1 愿ぃ昆本 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

いまさら聞けない　実用四字熟語辞典:

ISMPublishingLab. はんめんきょうしばんりよくいっこう ひひかこうかい悲歌慎慨悲壮な. 器を知る」は、困難にあったとき丶その人の力量がわかる旨を刃物にたとえて言ったもの。【例】例の計画、盤根錯節にあって難航していましたが、ようやく解決のメドがつき ...

ISMPublishingLab., 2013

生きることを、生きるために - 53 ページ

学研教育出版 いまく 53 今かんばらなくて、いっかんばるんだ〟陸 だと中村は考えている。 ... 人が財産とも言われる自分を高めてくひとはんめんきょうしおもひとふくむれる人は反面教師っまりああはなりたくないなと思わせてくれる人も含めて無す、つそんざい、。

学研教育出版, 2013

Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō - 12 ページ

査し-はっき 3 ^ 2 ,ー 1 ~はんめ. ^ I 半明」り分かること.シ, —クリアリ备^おお七一六坆せんおヰあはんめんきょうし【反面教^化一 116 として 8 ;菅ってはいけな 2 , 183 \ 81 』 1 - ,ぷ. : ! '励,また,その人- 02X25 一 3"-5 一力^毛沢察のことばから" ?.. -ンマ-はんも【 ...

Tetsuto Uno, 1996

岩波四字熟語辞典 - 50 ページ

岩波書店辞典編集部, 2002

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 13 ページ

... んはい【反計】はんけい【反軍】はんぐん【反逆】はんぎゃく【反逆人】はんぎゃくにん【反逆児】はんぎやくし【反逆的】はんぎゃくてき【反逆萏】はんぎゃくし申【反逆緣坐】はんざやくえんざ【反逆錄坐流】はんぎゃくえんざる【反面】はんめん【反面教師】はんめんきょうし【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

角川必携国語辞典 - 1129 ページ

農家《"自家用米だけをつくる農^ )一さ斛料來はんみ【半身】^もうなどで、からだをななめにして相手に構えること。「左—に ... 事実が I する」「身元が—する」まし 6 し 01 【反面】囤園 0 〈名)別のほうの面。反 I メ&ス ... はんめんきょうし【反面教師】 I おい^を.小すこと ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

四字熟語・成句辞典 - 420 ページ

11111 のベルが鳴り、懊はほとんど本能的にをとつたが、半醒半睡の状態で、相手の括の内容はまつた〜理解できかつな画半睡半 ... 鳥烏(の)私情ニー一枝の礼^ ^ ^ ^【はんめんきょうし】 811 欠卢^つているために、反対にその欠点が生徒を良いほうに教え導く ...

竹田晃, 1990

現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 578 ページ

ロぱ"はんぶん半分 1 「ケーキを半分に切って分ける」 2 「この仕事は遊び半分でできるようなものではない」は"っス 4 判明「ひよこの雄と雌を判別する」「絵画の真廣ぉを ... 反面教師」はんめん半面の「サッカー部と野球部がグラウンドを半面ずっ使って練習する」 ...

倉持保男, 2007

大修館四字熟語辞典 - 331 ページ

田部井文雄, 2004