Significado de "バリニャーノ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE バリニャーノ EM JAPONÊS

ばりにゃーの

バリニャーノ

barinya-no

O QUE SIGNIFICA バリニャーノ EM JAPONÊS

definição de バリニャーノ no dicionário japonês

Balignano 【Alexandro Valignano】 [1539-1606] missionário italiano. Ele visitou o Japão três vezes de 1579 (Tensho 7) a 1598 (Keicho 3) como uma patrulha oriental de jesuítas. Sorinrin Otomo \u0026 thinsp; (Odantorin) \u0026 thinsp e outros monges Kyushu Daimyo. Além disso, trouxe uma impressora tipográfica e publiquei uma versão cristã. Estava doente em Macau.

バリニャーノ【Alexandro Valignano】 ［1539～1606］イタリアの宣教師。イエズス会の東洋巡察使として1579年（天正7）から1598年（慶長3）にかけて3回にわたって来日。大友宗麟 (おおともそうりん) ほか九州諸大名を教化。また、活字印刷機をもたらし、キリシタン版を出版した。マカオで病没。

TRADUÇÃO DE バリニャーノ

Conheça a tradução de バリニャーノ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de バリニャーノ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «バリニャーノ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 范礼安
• Tradutor português - espanhol: Valignano
• Tradutor português - inglês: Valignano
• Tradutor português - hindi: Valignano
• Tradutor português - arabe: Valignano
• Tradutor português - russo: Валиньяно
• Tradutor português - português: Valignano
• Tradutor português - bengali: Barinyano
• Tradutor português - francês: Valignano
• Tradutor português - malaio: Barinyano
• Tradutor português - alemão: Valignano
• japonês: バリニャーノ
• Tradutor português - coreano: 바리냐노
• Tradutor português - javanês: Barinyano
• Tradutor português - vietnamita: Valignano
• Tradutor português - tâmil: Barinyano
• Tradutor português - marata: Barinyano
• Tradutor português - turco: Barinyano
• Tradutor português - italiano: Valignano
• Tradutor português - polonês: Valignano
• Tradutor português - ucraniano: Валіньяно
• Tradutor português - romeno: Valignano
• Tradutor português - grego: Valignano
• Tradutor português - africâner: Valignano
• Tradutor português - sueco: Valignano
• Tradutor português - norueguês: Valignano

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «バリニャーノ»

Descubra o uso de バリニャーノ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com バリニャーノ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kaigai kōryūshi jiten - 572 ページ

Hitoshi Tomita, 1989

概説マス・コミュニケーション - 58 ページ

早川善治郎, 1998

Han bōeki shi no kenkyū - 16 ページ

しかしそのカブラルも、バリニャーノの日本布教の耶蘇会 II1 マ当局は日本布教団がマカオ,日本貿易に携わることには根本的に反対の立場をとり、日本布教長のいう。選んだが、当初実際生糸取引きを担当したのはァルメイダの友人の商人で、宣教師は取引きに ...

Yōko Takeno, 1979

商業史概論 - 135 ページ

武野要子, 1993

日本欧米比較情報文化年表: 1400年--1970年 - 98 ページ

小成隆俊, 1998

日本大百科全書 - 第 2 巻 - 732 ページ

第二は、迫欧少午使前に同行の神父バリニャーノが持ち冊つた活宇とヰノタン亡印刷はで切支丹版を刷つたとき(二土)である。第三は、本:と,て,木昌造がオランダ波りの印刷はや活字によつて一八五六竿(安政三)にオランダ文典を刷つたとぎである。この三つのオ ...

小学館, 1985

日本一わかりやすい図解日本史 - 90 ページ

また九州の大友宗麟、有馬晴信、大村純忠らは入信してキリシタン大名となり、宣教師・バリニャーノのすすめ、 1582 年、少年 4 人の天正遣欧使節をローマ教皇に派遣する大事業を行った。のときは陶火縄銃は火のついた縄で火薬に点火して弾を発射させる ...

久恒啓一, 2014

グスマン東方傳道史 - 第 2 巻 - 302 ページ

註一一 1 濱田氏に依れば近江安士ぱとその新市^を! 1 いた^ ; 8 :雙、それはかってばあでれバリニャーノがお^から訪念に附られ狂:一月撖日サンタ.マリャの御告の日であるノェゥ 0 ッバより印度へ歸^の亊第九篇日本ヘム子がばつばグレゴリ.オ十一一一^に恭^ ...

Luis de Guzman, ‎新井トシ, 1601

「戦国乱世」に学ぶ: 日本的「知」の源流はどこにあるか

さきの、フロイスのインド管区長パードレ・アレッサンドロ・バリニャーノ完の書輸にも、勝家が切腹するのは、「日本の武士道」の習慣に従ったもので、柴田の名と家の名誉を守るためであることがうかがわれ、また「柴田合戦記」のこ は、さきの文章のあとの方で.

小和田哲男, 1992

随筆集獅子身中の虫: - 48 ページ

竹中不拙 48 派手好みで好奇心の強い秀吉はョ—ロッバの文物に関心を寄せたが、彼が本当に知りたに同行して聚楽第で豊臣秀吉に拝謁している。四使節は印刷機を携えて八年後に長崎に帰着し、翌年、インド副王使節のバリニャーノ跡がひしめくロ—マを ...

竹中不拙, 2000