Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はせくら‐つねなが" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はせくら‐つねなが EM JAPONÊS

はせくらつね
hasekuratunenaga
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はせくら‐つねなが EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はせくら‐つねなが» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はせくら‐つねなが no dicionário japonês

Hakuraku Tsunane 【Tsunagura Tadanari】 [1571 - 1622] clã Sendai no início do período Edo. Young name, Munichi. Conhecido, Rokuemon. Seguindo a vida de Date Masamune, deixando o Japão de Keicho 18 (1613), chegou ao Japão em Roma com o Papa Paulo V e participou das negociações comerciais, mas voltou para casa sem sucesso. はせくら‐つねなが【支倉常長】 [1571~1622]江戸初期の仙台藩士。幼名、与市。通称、六右衛門。伊達政宗の命を受け、慶長18年(1613)日本を出発して渡欧、ローマで教皇パウロ5世に謁見して通商交渉に当たったが、成功せずに帰国。

Clique para ver a definição original de «はせくら‐つねなが» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はせくら‐つねなが


かねなが
kanenaga

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はせくら‐つねなが

はせがわ‐かずお
はせがわ‐かずひこ
はせがわ‐きよし
はせがわ‐さぶろう
はせがわ‐しぐれ
はせがわ‐しん
はせがわ‐せんし
はせがわ‐てんけい
はせがわ‐とうはく
はせがわ‐としゆき
はせがわ‐にょぜかん
はせがわ‐は
はせがわ‐へいぞう
はせがわ‐まちこ
はせがわ‐りゅう
はせがわ‐りょうへい
はせべ‐ことんど
はせ
はせ
はせん‐ふごう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はせくら‐つねなが

あさの‐よしなが
あし‐なが
え‐なが
お‐せなが
お‐てなが
お‐なが
おおの‐はるなが
おだ‐のぶなが
おも‐なが
かみ‐なが
き‐なが
きせ‐なが
きれ‐なが
くき‐なが
くさずり‐なが
こにし‐ゆきなが
した‐なが
しなののぜんじ‐ゆきなが
しゃく‐なが
すがわら‐の‐ためなが

Sinônimos e antônimos de はせくら‐つねなが no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はせくら‐つねなが»

Tradutor on-line com a tradução de はせくら‐つねなが em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はせくら‐つねなが

Conheça a tradução de はせくら‐つねなが a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はせくら‐つねなが a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はせくら‐つねなが» em japonês.

Tradutor português - chinês

支仓常长
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hasekura Tsunenaga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hasekura Tsunenaga
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hasekura Tsunenaga
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هاسيكورا Tsunenaga
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хасэкура Tsunenaga
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hasekura Tsunenaga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাকাকারকু সুনেগনাগা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hasekura Tsunenaga
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tsunenaga Hasekura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hasekura Tsunenaga
180 milhões de falantes

japonês

はせくら‐つねなが
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하세 쿠라 쓰네 나가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tsunenaga Hasekura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hasekura Tsunenaga
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tsunenaga Hasekura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tsunenaga Hasekura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tsunenaga Hasekura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hasekura Tsunenaga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tsunenaga Hasekura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хасекура Tsunenaga
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hasekura Tsunenaga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hasekura Tsunenaga
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hasekura Tsunenaga
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hasekura Tsunenaga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hasekura Tsunenaga
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はせくら‐つねなが

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はせくら‐つねなが»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はせくら‐つねなが» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はせくら‐つねなが

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はせくら‐つねなが»

Descubra o uso de はせくら‐つねなが na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はせくら‐つねなが e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
支倉常長: 武士、ローマを行進す - 301 ページ
武士、ローマを行進す 田中英道. 田中英道(たなか,ひでみち) 1942 年東京都生まれ。 1963 年東京大学文学部仏文学科卒業。 1965 年東京大学文学部美術史学科卒業。 1969 年ストラスプール大学?ヒ.ひ 1990 年ロ—マ大学客員教授。現在東北大学文学部 ...
田中英道, 2007
2
密使支倉常長 - 第 1 巻 - 271 ページ
はせくらつねなが密^支倉常長(上)著者 I 長部日出雄編集人 I 谷亀利一発行人—堀内稔発行所—読売新聞社〒^東京都千代田区大手町一—七—一〒 5 大阪市北区野崎町八 I 一 0 〒^北九州市小倉北区明和町 II 一 I 印刷所 I 大日本印刷株式会社製本所— ...
長部日出雄, 1985
3
「歴史」の意外な結末: 事件・人物の隠された「その後」
一六一二一(慶長はせくらつねなが十八)年九月、支倉常長らの一行を乗せて出発した船である。有名な幕末の關脇丸より二世紀半も早く、しかも、外国に発注したのではなく、日本人がつくった船である。『政宗君記録引証記』の記録によると、この船は、長さ一八 ...
日本博学倶楽部, 1998
4
新版決然たる政治学への道
天正道欧使節と支倉常長の意味てんしょうけんおうしせっうわてる。しかし彼らローマ教会は、日本人学者などよりも数枚上手だから、危険な真実をはらんだこれらの文書は公開しなプリーストい。自分自身がイエズス会士である渡部昇一上智大学名誉教授は ...
副島隆彦, 2010
5
戦国なるほど人物事典: 100人のエピソードで歴史の流れがよくわかる
大坂冬の陣・夏の陣によって徳川幕府が覇権を握ることになるが、これにそなえて政宗は壮大な策謀を実行に移していた。その政宗のプロジェクトに触れる前に ... はせくらつねなが政宗は遣欧大使として支倉常長を任じた。常長は慶長十八年十二月十九日(一六 ...
泉秀樹, 2003
6
図解 戦国史 - 271 ページ
長尾景虎ながおかげとら~~~~~~~~~~~~~~~~ “83~ーー 2 長尾景春ながおかげはる==~長尾晴景ながおはるかげ...長尾政景な ... 98 丶ー 06 丶ー 26 の羽柴秀長はしばひでなが~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ”206 支倉常長はせくらつねなが・畠山氏はたけや ...
菊地正憲, 2012
7
オールカラーでわかりやすい! 戦国史: 乱世に華やいだ武将の生き様!
... ひでより 232、242、248、252、な中浦ジュリアンなかうらじゅりあん長尾景虎ながおかげとらー 81 、長尾景春ながおかげはる ... は羽柴秀長はしばひでながー 202 支倉常長はせくらつねながー 250 畠山氏はたけやましー 161 畠山政長はたけやままさながー ...
菊地正憲, 2015
8
戦国大名県別国盗り物語: 我が故郷の武将にもチャンスがあった!?
もともと常陸国真壁郡はるむねくろかわわかまっそして、政宗の祖父である晴宗の時代に米沢へ本拠を移した。その後、政宗は芦名氏を滅ぼして黒川(会津若松)に進出したが秀吉に放棄させられた。ひでつぐはせくらつねなが政宗は豊臣秀次に食い込んだり、 ...
八幡和郎, 2006
9
匠の国日本: 職人は国の宝、国の礎(いしずえ)
しるはせくらつねなが慶長十八年(一六一一二年)、伊達政宗は支倉常長らをローマに派遣するが、途中フランスを通った際、一行が鼻をかんで捨てたちり紙の質の高さに篤いたフラ、ノス市民が先を争ってそれを拾ったことが、現地の公爵夫人の書き残した記録に ...
北康利, 2008
10
日本人とは何か。(下巻): 神話の世界から近代まで、その行動原理を探る
はせくらつねなが益」にあった。、、、、、、、、こんちいんすうでん(ー)てはキリシタンのとの点か問題になったのであろう。家康が黒衣宰相といわれた金地院崇伝に起草させた、俗に「る。ついて次の言葉が来る。「彼の伴天連の徒党、みな件の政令に反し、神道を ...
山本七平, 1989

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «はせくら‐つねなが»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo はせくら‐つねなが no contexto das seguintes notícias.
1
【郷土偉人伝】 仙台藩ゆかりの思想家・林子平
江戸時代後期、仙台藩ゆかりの思想家、林子平(はやし・しへい)(1738~93年)が著した「海国兵談」の一節だ。海国の日本 ... 同博物館の庭には、伊達政宗胸像や慶長遣欧使節の支倉常長はせくらつねなが)の碑などとともに林子平記念碑が建っている。 «産経ニュース, set 15»
2
仙台で、支倉常長の慶長遣欧使節400周年を祝う食のイベント開催
仙台市中心部にある勾当台公園で、17日から20日、400年前に太平洋・大西洋を渡り、ローマ法王と拝謁した支倉常長はせくらつねなが)の偉業を称えるイベント「食と旅する支倉フェスティバル」が開催された。会場では常長の偉業を紹介するパネルのほか、常 ... «THE PAGE, jul 15»
3
三豊工チームが優勝/高校ロボ競技大会県予選
高校生が自作のロボットで性能を競い合う第22回全国高校ロボット競技大会県予選(県高校教育研究会工業部会主催)が28日、香川 ... 競技は仙台藩主の命で太平洋の荒波の中、ヨーロッパに向かった支倉常長はせくらつねなが)率いる「慶長遣欧使節団」を ... «四国新聞, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はせくら‐つねなが [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hasekura-tsunenaka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em