Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "パシュミナ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE パシュミナ EM JAPONÊS

ぱしゅみな
パシュミナ
pasyumina
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA パシュミナ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «パシュミナ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
パシュミナ

Pashmina

パシュミナ

Pashmina refere-se a barracas e xales e materiais tradicionalmente feitos no Nepal ou na Índia, transformados em fibras de caxemira e tecidos. A fim de tecer o tecido de um fio muito fraco, o Nepal usa seda para urdidura da antiguidade. Em contraste com isso, na Índia, as bancas (geralmente chamadas de barracas de Pashmina a 100%), que são tecidas apenas por materiais de pashmina da antiguidade, são chamadas de "DIVINE WEAVE" neste tecido. Uma estola de caxemira comum usa um tecido feito com feltramento usando retração de fibra de caxemira, mas, como Pashmina roubou a fibra de caxemira girada em fio e tecendo, o tecido é fino e a sensação brilhante é alta Tem o recurso a dizer. ... パシュミナは、カシミヤ繊維等を糸に紡ぎ、織り上げた、ネパールやインドで伝統的に作られてきたストールショールおよびその素材を指す。 非常に弱い糸から生地を織り上げるため、ネパールで古くから経糸にシルクを用いている。 これに対してインドでは古くよりパシュミナ素材のみで織り上げられるストール(通常、100%パシュミナストールと呼ばれる)が主となり、この織りを「DIVINE WEAVE」と呼んでいる。 一般的なカシミヤストールは、カシミヤ繊維の持つ縮充性を利用してフェルト化させた生地を用いるが、パシュミナストールは、カシミヤ繊維を糸に紡ぎ、織り上げるため、生地が薄く、光沢感が高いと言う特徴を持つ。...

definição de パシュミナ no dicionário japonês

Pashmina 【De Pashm em Warship em língua persa】 Um tecido de lã de alta qualidade usando cabelo macio apenas no abdômen de cabelo de caxemira. Xaile e assim por diante. パシュミナ【pashmina】 《ペルシア語で羊毛の意のpashmから》カシミアヤギの腹部のやわらかい毛だけを用いた高級な毛織物。ショールなどにする。
Clique para ver a definição original de «パシュミナ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO パシュミナ

パシ
パシテー
パシファエ
パシフィコ‐よこはま
パシフィック
パシフィック‐ハイツ
パシフィック‐リーグ
パシフィック‐リム
パシフィックリム‐こくりつこうえん
パシ
パシャバー
パシュート
ジェオス
ジェス
ジャイスリス‐しゅうどういん
ジャマ
ジャマ‐パーティー
ジャマ‐ルック

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO パシュミナ

うみ‐イグア
かっせい‐アルミナ
きょうどう‐アンテ
きょく‐ア
さいたま‐スーパーアリー
しこうせい‐アンテ
しんせいじ‐メレ
じざい‐スパ
そうきょくし‐アンテ
ちきゅう‐コロ
ながのし‐オリンピックきねんアリー
はこ‐スパ
ふつりょう‐インドシ
へいめん‐アンテ
アルミナ
エルミナ
クロス‐ラミナ
スタミナ
ミナ
ミナ

Sinônimos e antônimos de パシュミナ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «パシュミナ»

Tradutor on-line com a tradução de パシュミナ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE パシュミナ

Conheça a tradução de パシュミナ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de パシュミナ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «パシュミナ» em japonês.

Tradutor português - chinês

羊绒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pashmina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pashmina
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पश्मीना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الباشمينا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пашмины
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pashmina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pashmina
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pashmina
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pashmina
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pashmina
180 milhões de falantes

japonês

パシュミナ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파시미나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pashmina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pashmina
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாஷ்மினா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pashmina
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pashmina
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pashmina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pashmina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пашміни
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pashmina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πασμίνες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pashmina
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pashmina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pashmina
5 milhões de falantes

Tendências de uso de パシュミナ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «パシュミナ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «パシュミナ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre パシュミナ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «パシュミナ»

Descubra o uso de パシュミナ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com パシュミナ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
雑学新聞: 身のまわりの疑問を徹底取材! - 251 ページ
九九年から日本でもブ—ムになっていパシュミナ七 0 パ—セント、絹三 0 パ—セントの交織が主流です。パシュミナの柔らかさ、ぬめり感と、絹のっやや染めたときの華やかさが目新しさを感じさせ、ヒットしています。取れる量は限られていますので、最近の出回り ...
読売新聞大阪編集局, 2001
2
今日から始まる物語 - 138 ページ
ルカはかがんでマリが忘れていったパシュミナを拾いあげ、手の中で引っくり返した。今夜、ここにはマリとの現状を回復するために来たのに、僕がしたのはさらにかき乱すことだけたった。ルカは顔を手でこすった。こんな面倒を抱えるのは初めてだ。踏ん切りを ...
ドナアルウォード, 2011
3
ヒマラヤ・トレッキング紀行: カラパタールの丘へ - 147 ページ
カトマンズのタメル地区には安物のパシュミナ(カシミャ山羊の柔らかくて細い毛の織物)も売っているが、同じ王宮通り 途中の森にいたダッフェに向かって、 ダッフェ(ニジキジ)を見ることができた。ナムチェの近くの畑でネパ—ルの国鳥とはなかった。雨に遭った ...
中川豊, 2007
4
大きな活字の三省堂国語辞典
財務省(などの新省庁名)、注力、肉球、滑舌、延泊、一通(道路が)、コンテンツ、パシュミナ、eコマース、着メロ、IT、週一、サポート校、うるうる、い(癒)やし、はまる(ゲーム ...
見坊豪紀, ‎金田一京助, ‎柴田武, 2001
5
日中ビジネス摩擦 - 129 ページ
頭の先から足元まで、すべてブランドで身を固めている若い女の子が街を步く。ほとんどがニセモノである。秀水市場を歩けば、「プラダの新製品が入ったよ!」「ヱルメスはどうだい!」「パシュミナパシュミナ、。ハシュミナ!」などと声がかかる。すべてニセモノである。
青樹明子, 2003
6
30ポイントで身につく! 「ビジネスモデル思考」の技術
古くから鍛冶業の盛んな新潟県燕市とっ一条市の、高い技術で知られる爪切り職人の想いとプ口のネイリストや医療関係者をつなぐストーリー、世界に冠たる最高級パシュミナショールブランドの背景にあるインドの伝統文化と職人技のストーリーなど、ワクワク感 ...
HRインスティテュート, 2013
7
「あきらめない女」になろう: 自分を磨いて幸せをつかむ30章
その代わりといっては何だが、パーティーで知り合った女性二人が“収穫“となり、帰りにお茶をすることになった。日比谷のカフェで向き合った二人は、ともに三十歳で、同じ会社に勤めていた。ピンクと水色、色違いのパシュミナあかぬストールを細い肩にまとった ...
中山み登り, 2001
8
ドバイ・アブダビ旅行で活躍するお役立ち情報
ラクダミルクチョコレートアル・ナスマこれまでドバイ土産の定番といえば、サウジアラビアに本店をもつバティールのデーツ、レバノンのブランド・パッチのチョコレート、インドのパシュミナ、イランのピスタチオなど、ドバイ以外の国が原産のものばかりでした。今回は ...
All About編集部, 2014
9
実らぬ初恋 - 128 ページ
外に出ると、ロンドンの湿った冷気に体を震わせ、神経質にパシュミナをきつく体に巻きつけた。バルコニーのベンチに腰を下ろしたルークは、ダニエルを向かいあわせに膝にのせた。「初めて会ったときから、ぼくはきみが特別な存在だとわかっていた」ルークは話し ...
アン・メイジャー, 2012
10
十二時の鐘が鳴るまで (ハーレクイン) - 42 ページ
V ーそれからキキ・フォン・エルスボーン男爵夫人が名前を調べてくれってメルボルン・デパートの店長のなんでも誤って、パシュミナのショールを 2 枚巻店を出たところ販売員に万引きといて間違えられた、とかってあと今日チェックインしたお客様がワシントン D.C. ...
著者:佐々木潤子,原作者:エリザベス・ ハービソン, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «パシュミナ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo パシュミナ no contexto das seguintes notícias.
1
イグルー備えた高級ホテルがオープンへ フランス・アルプス
【11月3日 Relaxnews】標高2300メートル、フランス・サボワ(Savoie)のバルトランス(Val Thorens)スキーリゾートに五つ星の高級ホテル「オテル・パシュミナ(Hotel Pashmina)」がオープンする。屋上にガラス製のイグルーが設置されるなど、今冬のスキー ... «AFPBB News, nov 15»
2
スニーカーブランド「SUPERGA」からスエードスニーカーが登場!
イタリアを代表するスニーカーブランド「SUPERGA」より、パシュミナタッチのスニーカーが登場した。 コットン素材に起毛をかけパシュミナの様なさわり心地を再現し、ソールにシックなカラーを配色した秋らしいデザイン。ライニングにはマイクロフリース素材を使用 ... «TOKYO FRONT LINE, out 15»
3
セレーナ・ゴメス、大晦日はケンダル・ジェナーとドバイで過ごす予定
セレーナは「星の下のパシュミナとキャンドル」とメッセージを付け加えている。3人はすでに27日(現地時間)、ジジの恋人で歌手のコーディー・シンプソン、モデルのデヴォン・ウィンザーも加えて楽しい時間を過ごしていたという。 一方言わずと知れたセレーナの元 ... «cinemacafe.net, dez 14»
4
カシミール大洪水、特産じゅうたんに壊滅的打撃 損失5000億円超
【9月30日 AFP】泥にまみれ、腐臭を放つ水につかって台無しになった手織りじゅうたんやパシュミナストール――インド・カシミール(Kashmir)地方をこのほど襲った過去100年で最悪の大洪水は、死者450人超を出すとともに地元の特産品を直撃した。 «AFPBB News, set 14»
5
この秋冬注目のラグジュアリー素材。なめらかなヤク・ウールを使ったニット
標高3000メートル以上の高地に住むヤクの毛は、寒さから身を守るため非常にやわらかく上質の肌触りを持っており、そのなめらかさはパシュミナにも匹敵すると言われています。 次世代のラグジュアリー素材とされる高いポテンシャル. 20140826_shokay_4. «マイナビニュース, ago 14»
6
彼女や奥さんとの買い物、付き添う男性のホンネ「下着:ブラがこんなに …
付き合う以上は良いことも悪いことも同時にやってくるからしようがないと納得しつつも、彼女が自分の予算を超えるどれも一緒に見えるパシュミナ・ショールの前で延々と時間を費やさないことを祈るだけ」. ストレスが手に取るように伝わる意見たち。自分の彼や夫 ... «ニコニコニュース, jun 14»
7
ボッテガ・ヴェネタ 2014年ミラノサローネにて新作ホームコレクション発表
ラグは複数の新しい色を展開しているほか、このカテゴリーではこれまで使ったことのなかったユニークな素材、パシュミナを使用したものを提案しています。 -シルバー製のカトラリーでは、ブルニート仕上げのものが加わりました。イントレチャートのモチーフを ... «@Press, abr 14»
8
ボリオリ、メンズ新デザイナーに元ラルフローレンのヴォッスージ【14-15 …
ボリオリを代表する裏地のない切りっぱなしのパシュミナ・ジャケットや、すべてのアイテムが軽さと柔らかさを重視。ネイティブ柄のジャカードや様々なチェック、新たなカラーリングと、ダブルブレストと大きなラペルが印象的だ。 サルトリアーレのフィルムノワールな ... «okmusic UP's, fev 14»
9
人気シリーズ「パシュミナ」よりベース(花瓶)が登場
豊かな色彩で描かれたエキゾチックな絵柄が品のよい金彩の縁取りと相まって、高級パシュミナのように上質な印象をもたらすパターン「パシュミナ」。既存のテーブルウェアにインテリアアイテムとしてベース(花瓶)が加わります。 「パシュミナ」は、異国情緒あふれ ... «PR TIMES, jul 13»
10
ジェイ・Z、ワールドツアー全公演に葉巻職人を同行
ジェイ・Zは2012年ロンドンで英BBCのラジオ1主催で行われた音楽フェス<ハックニー・ウィークエンド>では、自身の控え室に茶色のレザーソファや純白のカーペット、パシュミナなど総額1000ポンド(約14万2000円)を使って揃えさせたとも伝えられている。 «BARKS, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. パシュミナ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hashumina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em