Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "はつ‐ひかげ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE はつ‐ひかげ EM JAPONÊS

はつかげ
hatuhikage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA はつ‐ひかげ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «はつ‐ひかげ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de はつ‐ひかげ no dicionário japonês

Hatsukaku 【Primeiro dia dispara】 Luz do dia de Ano Novo do sol da manhã. "O Ano Novo das Estações" "Será sujo à noite - / Kyoko" はつ‐ひかげ【初日影】 元日の朝日の光。《季 新年》「夕方になれば汚るる―/虚子」

Clique para ver a definição original de «はつ‐ひかげ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM はつ‐ひかげ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO はつ‐ひかげ

はつ‐ねつ
はつ‐のぼり
はつ‐のり
はつ‐はつ
はつ‐はな
はつ‐はる
はつ‐
はつ‐ばい
はつ‐ばしょ
はつ‐ひ
はつ‐ひので
はつ‐びな
はつ‐びょう
はつ‐ふじ
はつ‐ふどう
はつ‐ふゆ
はつ‐ぶたい
はつ‐
はつ‐ぼく
はつ‐ぼし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO はつ‐ひかげ

あお‐とかげ
あさ‐かげ
あさくら‐たかかげ
あさくら‐としかげ
あさくら‐よしかげ
あさひ‐かげ
あして‐かげ
あしなし‐とかげ
あまの‐さだかげ
いそ‐かげ
いりひ‐かげ
いわ‐かげ
うしろ‐かげ
えいきゅう‐かげ
えりまき‐とかげ
お‐かげ
おお‐とかげ
おに‐みかげ
おも‐かげ
おもかげ

Sinônimos e antônimos de はつ‐ひかげ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «はつ‐ひかげ»

Tradutor on-line com a tradução de はつ‐ひかげ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE はつ‐ひかげ

Conheça a tradução de はつ‐ひかげ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de はつ‐ひかげ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はつ‐ひかげ» em japonês.

Tradutor português - chinês

初花灯罩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hatsuhana sombra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hatsuhana shade
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hatsuhana छाया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هاتسو الظل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Hatsuhana оттенок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hatsuhana sombra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hatsu আলোছায়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hatsuhana ombre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

naungan Hatsu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hatsuhana Schatten
180 milhões de falantes

japonês

はつ‐ひかげ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하츠 그늘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hatsu iyub-iyub
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hatsuhana bóng râm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hatsu நிழல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hatsu सावलीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hatsu gölge
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hatsuhana ombra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hatsuhana odcień
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Hatsuhana відтінок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

umbra Hatsuhana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hatsuhana σκιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hatsu skaduwee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hatsuhana nyans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hatsuhana skygge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de はつ‐ひかげ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «はつ‐ひかげ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «はつ‐ひかげ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre はつ‐ひかげ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はつ‐ひかげ»

Descubra o uso de はつ‐ひかげ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はつ‐ひかげ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
詞藻類纂
I ○土がりつろ心とみえて胡頂の花は日かげなこのみこそ寸れ。(業棉) ○ぅゑ巨て世抽なや(しにあられどもるリのつぼみなもちし初杖。(寅) I ょしやわざくれ丘は初がほの・口かげ大つ土の花のぃろ、根みられしも棋みし人も・ともにきえゆく野べのつゆ。・俗詰) I ...
Yaichi Haga ($d1867-1927), 1907
2
日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 431 ページ
け方」を掛ける。赏新用に飼育している白鼠が籠の中の小さな家の戸を開ける。白鼠の家にも春が訪れる。はつひ【初日】元日の晴天にのぼる太 90 いう。【同 0 初旭(はつあさひ)、初陽(はつひ)、初日影(はつひかげ)、^ 1 (はつみかげ)、初日の出(はつひので)
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
3
茶道歲事記 - 390 ページ
一六上はつうま(初午) 1 一七上はっかすみ(初霞) 1 一 3 上はっかつお(初松魚)一一^下はつがま(初釜)五上はっからす(初鸦) 11 ... 一一 13 上 はつふじ(初富士)一一 3 はつひかげ(初日影)き上はつひ(初日)き上はつはる(初春)さ一下はつはなづき(初花月) 11 ...
佐々木三味, 1966
4
徳田秋声全集 - 308 ページ
はすわはつゑんいた^縁側に坐ってゐたお初は、「三円頂きたいんですが... ...。」きいくんあるじかほみあ ... とほあるい さうして暖かい日影を浴びながら,附いて働いてゐると、耳あた、ひかげあうつむはたらみ"側で雑巾がけをしはじめた。がはざふきん細君とこの女 ...
徳田秋聲, 2000
5
わからないをわかるにかえる 2 中学文章読解 - 88 ページ
離暦暦)花冷え日、水ハ《ぃャ~ひばりつ施離)鶯宙一=雀サ曲川ずずめかわずし一)うおあまノ~ 2 【【雨蛙めだかはつかつ“うなぼ ... 離軸回熱- “韓陽花さく一山んぼ一若葉)青一喋万緑展~踏激か敵削柳麺ふんすいかやうちわ噴水蚊帳団扇ひかげ一【あお洋蝋日陰 ...
文理編集部, 2013
6
梅花無尽蔵注釈 4 - 14 ページ
をうきうれいうんちやうだいにせいだいしやうせんししついいみな翁九齡にして、雲頂の第二世、大章先師の室に入る。 ... 一, ^ 'けいひろきつせいふひかげぎんの藏鑰を司り、紅螢を拾ひ晷に續ぎ、青鳧を曳きて風に吟し#くふんてんならみせものあすなはを. ^みず。
市木武雄, 1994
7
ひかげの薔薇
愛人の子として、陽はこの世に生を受けた。男にだらしない母に捨てられ、育ててくれた祖母も、ある朝、布団の中で冷たくなっていた。愛されず、大事にされない。だから誰に ...
鹿住槇, 2014
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 494 ページ
初|日闩卩 I 菜^ :掛物物な花 2 お木野花^根^死^跑船船-花鼻化ス」^ ^お^木' ; ^兜飛人め^影^掛陰欠つ物彩陰^のののハ掛根掛掛^にに .... ひかげぺラひ力けおびかけくびがけあさひかげはつひかげたまひかげよびかけきまだらひかげいりひかげはるひかげふが ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
新選国語辞典 - 942 ページ
しるしばんてん。ハツビ| ; 3 で 30 ^ 8 グ。むおみ: :幸福なようす。 I ヱンドさ 83 ^さラ^〔和製英語〕物語.映画などがめでたい終わりになること。めでたしめでたし。はつ-ひかげ切日彩】国文 451 元日の朝曰の光。はつ-ひので【切日の出】^元日の日の出, ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
10
國木田獨步全集 - 61 ページ
兩家は必死にな 9 んく 1 て 4 ふたりせこのゆ 二人は間を二三間隔て-絲を垂れて居る、夏の末、秋の初の西に傾いた鮮やかな日景は遠村近郊小丘樹ふたゥあひだげんへだいとた 0 なつす 4 あきはじめにしかたむあざひかげゑんそんきんか 9 まうきうじゆことの ...
國木田獨步, 1964

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. はつ‐ひかげ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hatsu-hikake>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em