Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ベア" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ベア EM JAPONÊS

べあ
ベア
bea
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ベア EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ベア» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Urso

ベア

Urso ▪ Urso - um termo genérico para espécies constituintes de família urso. ▪ Especialmente o ursinho de pelúcia, que é um tipo de brinquedo recheado de urso. ▪ Bare - um estado de nudez. Os exemplos incluem barebones, drives náuticos e assim por diante. ▪ Tu-95 - bombardeiro estratégico russo. OTAN codinome "Urso". ▪ Ilha dos Ursos - a ilha norueguesa no Círculo Ártico. ▪ Bear River - um rio interior no meio-oeste dos Estados Unidos. ▪ abreviação abreviada - Aumentar o salário base salarial (base). Língua japonesa. ... ベア ▪ クマ - クマ科の構成種の総称。 ▪ 特に、クマのぬいぐるみの一種であるテディベアのこと。 ▪ ベア - 裸のままの状態。用例としては、ベアボーン、ベアドライブなど。 ▪ Tu-95 - ロシアの戦略爆撃機。NATOコードネーム「ベア 」。 ▪ ベア島 - 北極圏にあるノルウェー領の島。 ▪ ベア川(Bear River ) - アメリカ中西部の内陸河川。 ▪ ベースアップの略 - 給与の基本給部分(ベース)に対しての昇給のこと。和製語。...

definição de ベア no dicionário japonês

Bare 【【【】】 【】】】】】】】】】】】】】】】】 Urso 【urso】 1 urso. Bear significa "base". ベア【bare】 他の外来語の上に付いて、むき出しの、の意を表す。
ベア【bear】 1 熊。
ベア 「ベースアップ」の略。
Clique para ver a definição original de «ベア» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ベア


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ベア

ールイ
ールシェバ
ールビュー‐えきしょう
ーン
‐へい‐れん
つ‐のう
ベアード
ベア‐ショルダー
ベア‐ダイ
ベア‐チップ
ベア‐トップ
ベア‐ドライブ
ベア‐ハッグ
ベア‐ミドリフ
ベアトリーチェ
ベアバック‐カット
ベアフット
ベアボーン
ベアボーン‐キット
ベアリング

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ベア

さい‐ヘルニ
ざいたく‐ケ
しゅかんじ‐シェ
しょう‐アジ
しょう‐ブルジョ
しょう‐ロシ
しょうひしゃ‐せいせいメディ
しょうひしゃ‐はっしんがたメディ
しょくどう‐アカラシ
しょくどうれっこう‐ヘルニ
じき‐コ
じどう‐ド
せきどう‐ギニ
せんてんせい‐おうかくまくヘルニ
そけい‐ヘルニ
たいよう‐フレ
だんかい‐ジュニ
ちてきしょうがいしゃ‐デイケ
ちゅうおう‐アジ
ついかんばん‐ヘルニ

Sinônimos e antônimos de ベア no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ベア»

Tradutor on-line com a tradução de ベア em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ベア

Conheça a tradução de ベア a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ベア a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ベア» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भालू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يتحمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

медведь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

urso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিয়ার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ours
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bear
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bär
180 milhões de falantes

japonês

ベア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

베어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gấu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பியர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अस्वल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ayı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niedźwiedź
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ведмідь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

urs
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αρκούδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bear
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bear
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bjørn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ベア

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ベア»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ベア» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ベア

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ベア»

Descubra o uso de ベア na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ベア e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ウインドサーフィン・ベイシック・ブック - 68 ページ
ステップアップ,ベアリングウィンドサーフィンがうまくなっていく過程で、常に堅としてあなたの前に立ちはだかるのは、ベア、という動作でしよう。例えば強風下の走り出し。ラフしようとするボードをうまくベアできないとボードはうまく走り出しません。ビーチスター卜や ...
藤原健, 2002
2
Anan ̈oベアのお菓子と小物
ミニチュアベア作家の穴原里映、待望の新刊!ベアはもちろん、かわいいものがぎゅっとつまったベア好き、かわいいもの好き必見の本。
穴原里映, 2003
3
救助犬ベア: 9.11 ニューヨークグラウンド・ゼロの記憶
災害救助のあり方を問う感動ノンフィクション!
スコットシールズ, ‎N・M・ウェスト, 2005
4
図解入門よくわかる最新ベアリングの基本と仕組み:
機械、装置の設計・開発に必須な要素技術。産業を支える基盤技術。軸受の全貌を、わかりやすくビジュアルに解説。
ジェイテクト「ベアリング入門書」編集委員会, 2011
5
おやすみ、テディ・ベア下: 赤川次郎ベストセレクション 19
21歳の女子大生、野木由子の懸命な探索にもかかわらず、爆弾が仕掛けられたテディ・ベアは人から人の手に渡り、今は16歳の女子高生、恒代の腕の中に。さらに偽のテディ・ベ ...
赤川次郎, 2011
6
ベア・アタックス II: クマはなぜ人を襲うか - 第 2 巻
「星野道夫の死」を解明する補章を収録
スティーヴン・ヘレロ, 2000
7
ピーターベア
クマの世界にもいる?!伝説のピーターパンのお話
B.B.C.プロジェクト, 2005
8
両親の喜びを形にするメモリアルギフト
記念に残るという意味で、メモリアルベアや絵本はいかがでしょうか。育児でめいっぱいのパパやママに代わって、赤ちゃんの「そのとき」を残してあげるのも、きっとのちのち家族にとって良い思い出になるでしょう。赤ちゃんと同じ大きさ・重さで作れるぬいぐるみと、 ...
All About 編集部, 2013
9
愛しのテディ・ベア
誰もが心の中に抱える小さな不安。テディ・ベアはそれを解決してくれる秘密の力を持っている。メルヘンチックな大人の戯曲と、マザーグースにヒントを得た美しく不思議なト ...
細谷香公, 2005
10
ドントウォーリーベア: だいじょうぶだよ子ぐまくん
ともだちと、まいにちあえるときもある。でも、あえないときもある。子ぐまは、とつぜんともだちと会えなくなってしまいました。イモムシが、まゆをつくったのです。イモム ...
グレッグ・フォリー, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ベア»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ベア no contexto das seguintes notícias.
1
ベア 16年は視界不良 連合2%程度要求、経営側慎重
労働組合の中央組織である連合は22日、2016年の春季労使交渉で、2%程度を基準に給与のベースアップ(ベア)を求める基本構想を発表した。食料品の値上がりや高水準の企業業績が理由。政府もデフレ脱却に向けて賃上げを呼びかけるが、経営側には ... «日本経済新聞, out 15»
2
ベア要求「2%を基準」 来年の春闘、連合が調整
労働組合の中央組織・連合は、来年の春闘で賃金体系全体を底上げするベースアップ(ベア)について、「2%を基準」として要求する方向で調整に入った。賃金の伸び悩みを受け、2%以上とした今春闘と同程度になる見通し。ベアの要求は3年連続になる。 «朝日新聞, out 15»
3
みずほFG、ベア1.5%実施へ 満額回答
みずほがベアを実施するのは2年連続。昨年は春の労使交渉を受けた0.5%のベアを実施したのに加え、秋にも全職員一律で賃金水準を0.5%引き上げていた。年2回目となった昨秋の賃上げは、他の2メガバンクに比べて低い給与水準を見直し、優秀な人材を ... «日本経済新聞, mar 15»
4
ローソン、ベア見送り ヨーカ堂は3年連続回答
コンビニエンスストア大手のローソンは20日、平成27年春闘で、基本給を引き上げるベースアップ(ベア)の実施を見送ることを決めた。20代後半から40代の社員向けの特別手当の支給は3年連続で行うことで労働組合と妥結した。同社は26年春闘では12年 ... «産経ニュース, mar 15»
5
JT、ベア4000円で妥結 昨年上回る
日本たばこ産業(JT)は19日、35歳標準で月額4千円のベースアップ(ベア)を実施することで労使が妥結したと発表した。ベアは2年連続で、昨年の2600円を上回る。約6千人が対象で、月額8600円の定期昇給と合わせた平均の賃金改善率は3.56%。 «日本経済新聞, mar 15»
6
トヨタ、ベア4000円回答がもたらす「効果」
トヨタ自動車は3月18日、2015年春闘でベースアップ(ベア)を月額「4000円」とする回答を、会社側として行った。定期昇給分の7300円を含めた1万1300円は、平均の上げ幅で3.22%となる。 ベア実施は、2700円だった2014年に続いて、2年連続である。4000 ... «東洋経済オンライン, mar 15»
7
トヨタのベア、4千円前後で労使調整 前年実績上回る
トヨタ自動車は2015年春闘で、賃金体系全体を底上げするベースアップ(ベア)の要求に、前年実績(2700円)を上回る金額を回答する方針を固めた。ただ、6千円要求への満額回答は見送る考え。18日の回答日に向け、労使は4千円前後の水準で調整を進め ... «朝日新聞, mar 15»
8
すかいらーく、ベア実施へ 満額の月4300円
金額は月4300円で、労働組合が求めた満額を認めた。定期昇給を含めると月1万500円の賃上げとなる。 組合員でない管理職も含めた約4300人の社員全員が対象だ。ベアは前年の月2千円に続き2年連続。外食業界では人手不足が深刻で、好業績を社員 ... «朝日新聞, mar 15»
9
トヨタ、賃金ベアをめぐる労使の神経戦
トヨタ自動車労働組合(トヨタ労組)は今年、ベースアップ(ベア)6000円を含む1万3300円の賃上げや年間6.8カ月の一時金を要求。2 ... 今年の一時金要求は6.8カ月と昨年の要求(会社側は満額回答)と同じだが、ベアについては1.5倍となる6000円を要求として ... «東洋経済オンライン, fev 15»
10
自動車労組、ベア6000円統一要求提出 春季交渉始まる
トヨタ自動車など自動車大手の労働組合が18日、要求書を経営側に提出し2015年春の労使交渉が本格的に始まった。主要労組は前年要求を上回る月6000円のベースアップ(ベア)相当の賃上げを求めた。経営側には高い要求に対し固定費増への警戒感が ... «日本経済新聞, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ベア [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hea-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em