Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ペーパー‐ドライバー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ペーパー‐ドライバー EM JAPONÊS

ぺーぱーどらいばー
ペーパードライバー
pe-pa-doraiba-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ペーパー‐ドライバー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ペーパー‐ドライバー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ペーパー‐ドライバー no dicionário japonês

Paper driver "(W) papel + driver" Uma pessoa que tem uma carteira de motorista, mas que na verdade nunca dirige. ペーパー‐ドライバー 《(和)paper+driver》運転免許証を持っているが、実際には運転することのない人。

Clique para ver a definição original de «ペーパー‐ドライバー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ペーパー‐ドライバー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ペーパー‐ドライバー

ペーパー‐がいしゃ
ペーパー‐しょうほう
ペーパー‐でんち
ペーパー‐アセット
ペーパー‐カンパニー
ペーパー‐クライシス
ペーパー‐クロマトグラフィー
ペーパー‐コンデンサー
ペーパー‐ジャム
ペーパー‐スクール
ペーパー‐セメント
ペーパー‐タオル
ペーパー‐テスト
ペーパー‐ドリップ
ペーパー‐ナイフ
ペーパー‐プラン
ペーパー‐ポット
ペーパー‐マージン
ペーパー‐マネー
ペーパー‐レイター

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ペーパー‐ドライバー

くうこうこうぞう‐ひかりファイバー
ひかり‐ファイバー
アーカイバー
イメージ‐ファイバー
エスアイがた‐ひかりファイバー
エムアイがた‐ひかりファイバー
カーボン‐ファイバー
ガラス‐ひかりファイバー
グラス‐ファイバー
グレーデッドインデックスがた‐ひかりファイバー
イバー
サバイバー
シェイバー
シングルモード‐ひかりファイバー
ジーアイがた‐ひかりファイバー
スカイダイバー
ステップインデックスがた‐ひかりファイバー
ステープル‐ファイバー
セルロース‐ナノファイバー
ダーク‐ファイバー

Sinônimos e antônimos de ペーパー‐ドライバー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ペーパー‐ドライバー»

Tradutor on-line com a tradução de ペーパー‐ドライバー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ペーパー‐ドライバー

Conheça a tradução de ペーパー‐ドライバー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ペーパー‐ドライバー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ペーパー‐ドライバー» em japonês.

Tradutor português - chinês

纸司机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conductor de papel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Paper driver
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कागज ड्राइवर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سائق الورق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

водитель бумаги
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

motorista de papel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাগজ চালক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conducteur de papier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemandu kertas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Papier -Treiber
180 milhões de falantes

japonês

ペーパー‐ドライバー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

종이 드라이버
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

driver Paper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lái xe giấy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காகிதம் இயக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेपर ड्राइव्हर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kağıt sürücüsü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

autista carta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kierowca papieru
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

водій паперу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șofer de hârtie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οδηγού Χαρτί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

papier bestuurder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pappers drivrutin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Paper driver
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ペーパー‐ドライバー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ペーパー‐ドライバー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ペーパー‐ドライバー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ペーパー‐ドライバー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ペーパー‐ドライバー»

Descubra o uso de ペーパー‐ドライバー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ペーパー‐ドライバー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ペーパードライバーの君へ
自動車教習所指導員であった著者が「ペーパードライバー」となってしまった人へ向けて綴った運転マニュアルの書
江郷平八郎, 2007
2
ペーパードライバー読本
さらばペーパードライバー!車の運転で大事なのは感覚ではなく間隔なのだ。現役指導員が初めて明かす驚異の「センタールール運転法」とは。
黒山二郎, 2005
3
ペーパードライバーにならない本
クルマの運転が苦手な人は、運転をむずかしく感じてしまっているだけです。ペーパー免許も助手席も今日で卒業しましょう。
速見洋介, 2006
4
なぜ日本人は英語を間違うのか?読むだけで英語力が身につく!「英語と日本語 コトバくらべの面白さ」:
(51)「ぺーパー・ドライバー」とSunday driver 運転免許証は持っているけれど、ほとんど、あるいは滅多に運転しない人が結構います。日本語では、そういう人のことを「ペーパードライバー」と言いますね。もちろん、英語圏にも、運転免許証を持ちながら、ほとんど ...
牧野高吉, 2015
5
事故がなくならない理由: 安全対策の落とし穴
そんな妻は、運転免許をとってから二〇年間で、起こした事故は小さな物損事故一件だけ。しかし、決してペーパードライバーではない。近所のスーバーへの買い物やカルチャー教室通いにクルマを大いに活用している。結局、下手は下手なりの運転をすれば事故 ...
芳賀繁, 2012
6
ひさしぶりの恋愛がうまくいくコツ
どこか構えてしまう。またはその逆で、あまりに構えすぎずスキだらけだったりする。これはこれで問題で。カンが鈍っているのだ。ちょうど数年ぶりに路上に出たペーパードライバーのように。恋愛免許証はまだまだ有効期限が残っているけれど、前回の更新(恋愛) ...
野浪まこと, 2009
7
英語イディオム表現集: 語源を知れば自然に出てくる - 284 ページ
... た) 8011 ^ 3 \化マぽ(日曜ドライバー) ―「危なっかしいドライバー,下手な運転手,不慣れなためノロノロ運転する人,たまにしか運転しない入」日曜日にしか運転しないので,運転が未熟なドライバーを指します。日本語の「ペーパー"ドライバー」に近い衣現です。
牧野高吉, 2008
8
女医の花道! - 113 ページ
う〜ん、言ってみればペーパードライバーみたいなもんかね。ドライバーならともかく、ペーパードクターってんじゃ危なっかしくてしょーがない、っつーか犯罪に近いね。研修は全国の大学病院か、一部の総合病院研修指定病院という資格を持っているところで行う ...
おおたわ史絵, 2005
9
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 928 ページ
... ページレイアウト 813 ベース 731 ペーストする 834 ヘーゼルナッツ 165 ペーパーカンパニー 765 ペーパータオル 608 ペーパーテスト 653 ペーパードライバー 234 ペーパーナイフ 602 ペーパーバック 380 ペカン 165 北京ダック 136 ヘクトパスカル 561 へさき ...
佐藤正透, 2011
10
佐川萌え - 80 ページ
坂口さゆり 80 マニュアル車を運転できるどころか、ペーパードライバーも少なくなく、「ありところが、いま佐川急便に入社する動機は「大きい会社だから」「安定しているから」という人が大半です。佐川急便は業界屈指の運転技術と言われています。社団法人 ...
坂口さゆり, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ペーパー‐ドライバー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ペーパー‐ドライバー no contexto das seguintes notícias.
1
ペーパードライバー女子」の蒼白トラブル記
都会に住んでいると、電車やバスなどの交通網が発達しているので車を持つより安く、安全なことから、ペーパードライバーが多い。とりわけ、女性の ... 対向車のドライバーさんにも手伝ってもらいなんとか道に戻れましたが、まるで秘境を走るジープのようでした。 «livedoor, out 15»
2
現役ママ、10人に1人はペーパードライバー…ママタント調べ
普通自動車の運転免許を持っているか」という質問では、79.7%が「持っている」と回答、10.9%が「持ってはいるがペーパードライバー」という結果だった。 また、自家用車を所有している人は89.1%、自転車を所有している人は51.6%。自転車よりも自家用車を ... «レスポンス, set 15»
3
ペーパードライバーで運転が怖いです。講習を受けた方がいいですか?
私も現在ペーパードライバーです。来月から教習所に通います。(中略)…教習所でいろんな説明を聞きましたが乗る前から事故にあったらどうしようとか、不安な気持ちで乗るほうが事故に遭いやすいみたいです。自動車を乗れた時の嬉しさを実感出来るように ... «日刊アメーバニュース, nov 14»
4
【超絶クソ下手ドライビング】「免許を取れたことが奇跡!」としか思えない …
先日、ロケットニュース24では、ペーパードライバーにありがちなことをまとめた「ペーパードライバーあるある」を紹介した。今回はペーパードライバーでも滅多にやらない程の、奇跡とも呼べる運転大失敗動画を紹介したい。 最初に言っておくが、このドライバーの ... «ロケットニュース24, out 14»
5
ペーパードライバーあるある55連発
運転免許を持っているものの、普段車を運転することがない、いわゆるペーパードライバー。略してペードラだ。そんなペードラにありがちなことを、あるある55連発という形でお届けしたい。いつも車を運転しているドライバーのみなさんに、ペーパードライバーの ... «ロケットニュース24, out 14»
6
ペーパードライバー! 運転サポートアプリ
果物狩りやハイキング、ピクニックなど、アウトドアレジャーにピッタリな今の季節。バーベキューの道具などを運ぶためにレンタカーを手配し、久々のドライブに臨むというペーパードライバーさんも多いのではないでしょうか? そこで今回は、上手に運転するための ... «R25スマホ情報局, out 14»
7
鈴木ちなみ 自動車愛熱弁するもペーパードライバー告白!東京モーター …
モデルでタレント・鈴木ちなみ(24)が18日、都内で『Tokyo Motor Fes 2014』記者発表会に登場した。 10月11~13日に東京臨海副都心の青海NO地区及び船の科学館駐車場で開かれるクルマやバイクに乗って、触れて、観て、その魅力を体感できる『東京 ... «芸能ニュースラウンジ, set 14»
8
脱・ペーパードライバー! 子育て中のママが車の運転をするメリット3つ
3歳と1歳の男の子のママです。最近、転勤で便利な都内から地方都市に引っ越してきました。私は大学時代に運転免許を取って以来のペーパードライバーですが、育児中に運転できるとどんなメリットがあるでしょうか? 現在、ペーパードライバーから脱却するか ... «マイナビニュース, set 14»
9
“ぶつからない車”レヴォーグを、ペーパードライバー女子が試乗してみた
ぶつからない車”レヴォーグを、ペーパードライバー女子が試乗してみた ... 筆者がペーパードライバー歴を重ねてる間に、なんだか車がスゴいことになってる! ... でも、ペーパードライバー歴10年以上、現役の頃もほぼ軽自動車しか運転してない私に運転… «女子SPA!, ago 14»
10
超小型モビリティがペーパードライバーを救う? 教習所で試乗会 …
ホンダの超小型モビリティ『MC-β』を使った試乗会は、ペーパードライバー講習を受講する人や免許取得直後の学生といった、クルマの運転に慣れていない人達を集め、超小型モビリティの使用感やどのように使う可能性があるのかなどを調査する目的で開催 ... «レスポンス, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ペーパー‐ドライバー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/heha-toraiha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em