Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "べん‐けい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE べん‐けい EM JAPONÊS

けい
benkei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA べん‐けい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «べん‐けい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de べん‐けい no dicionário japonês

Punição [chicote] Punição para vencer com um chicote e thinsp (chicote) e thinsp; Penalty \u0026 thinsp; (Chikai) \u0026 thinsp;. べん‐けい【鞭刑】 鞭 (むち) で打つ刑。笞刑 (ちけい) 。

Clique para ver a definição original de «べん‐けい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM べん‐けい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO べん‐けい

べん‐
べん‐えき
べん‐
べん‐かい
べん‐かん
べん‐
べん‐がく
べん‐
べん‐きょう
べん‐
べん‐こう
べん‐
べん‐さい
べん‐
べん‐ざし
べん‐
べん‐しき
べん‐しっきん
べん‐しつ
べん‐しゃ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO べん‐けい

ん‐けい
ん‐けい
こうおん‐けい
こうらん‐けい
ん‐けい
ごへん‐けい
さいらん‐けい
ん‐けい
ざいさん‐けい
ん‐けい
しつてん‐けい
しへん‐けい
しゅうしん‐けい
しゅん‐けい
しょだん‐けい
ん‐けい
しんでん‐けい
じしん‐けい
じゅん‐けい
じゅんかん‐けい

Sinônimos e antônimos de べん‐けい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «べん‐けい»

Tradutor on-line com a tradução de べん‐けい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE べん‐けい

Conheça a tradução de べん‐けい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de べん‐けい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «べん‐けい» em japonês.

Tradutor português - chinês

霜霉病ñ箕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Downy N Kei
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Downy N Kei
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोमल एन केई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ناعم N كى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ложная N Кей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Downy N Kei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Downy এন কেই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Downy N Kei
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lembut seperti bulu N Kei
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Downy N Kei
180 milhões de falantes

japonês

べん‐けい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

베 응 케이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Downy N Kei
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Downy N Kei
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டவுனி என் கீ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्हाइनयार्ड एन के
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tüylü K Kei
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Downy N Kei
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Puchaty N Kei
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хибна N Кей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pufos N Kei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Downy Ν Kei
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Donsige N Kei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Downy N Kei
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dunete N Kei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de べん‐けい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «べん‐けい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «べん‐けい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre べん‐けい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «べん‐けい»

Descubra o uso de べん‐けい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com べん‐けい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
べんけい飛脚
難題を依頼された若き戯作者は、苦悩と自問の末に筆を執った。七十四年前に起きた加賀藩と幕府老中の対立、その緊張関係を解消せんと奔走する飛脚たちの闘いを描くために― ...
山本一力, 2014
2
弁慶 - 36 ページ
手塚治虫. 36 ちょっとひどすぎますねぇ遡『ゴ縄離'』"多識一」【箱璃語嬲らなら汐ノノーーー・ー弾やあここに立て札が出ていますわ-"--亀ー~ {ー縄へんけ L ヵ屯' - ] [跡-ぎなたをもってさ-『縄離- ”しころしたるもののみうちはとどけいづべし穴はらおまえ春ん読めるの ...
手塚治虫, 2013
3
頭のいい子を育てるおはなし366
べんけいそういうと、弁慶はなぎなたをかまえました。「そんなにほしければ、かかってきなさい」べんけいよしつねいくさなり、弁慶は義経といっしょに、たくさんの戦をたたかったのです。・ぺんけい、むさしぼうべんけい。へいあんじ惟いまっきそうへい、、丶みなも花の ...
主婦の友社, 2011
4
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 35 ページ
弁慶は頭に血がのぼって、ますますはげしくせめかかりました。けれどなぎなたはわかものにはかすりもしません。わかものはこちらと願えばまたあちら、あちらと願えばまたこちらとうごきまわり、そのうちポーンと〟、、ゝ,お艶、〝ぺんけい。ひととひあカったと思うと ...
西東社, 2011
5
廣文庫 - 27 ページ
Takami Mozume ($d1847-1927) 1 , 5 ?一九 I しがさし、南留別志一一の卷 1 、辨慶(滑稽の男也、むさし坊と迹聞老志、行璲抄の類 1 散見し、その外諸書よ顯れさるハ枚擧集、辨慶物語、山城名物志、雍州府志、束遊雑記、四季草、奧羽覜 1 あらや、舞の荩 ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
6
うたおう楽しい歌: 輪唱・遊び歌・合唱 - 43 ページ
べんけいがビーバースカウト耽集より 4 ^111^ II1I ^ぶ' ^ II べんけい力《べんけいがごじようのはしを丄ま I 丄丄わたるときうんとこどっこレ、しようんとこどっこいしよ~^ ^ ^ ^~うんとこどっこいどっこいし化いってわたる 2 人で向かい合ってやります。上手くできる人 ...
千葉佑, 2004
7
出雲戲曲集: 全 - 47 ページ
やうだいしづか 6 ろと. ; 1 かけきたむねん/ \ゆきいへにげ.フはう^わんどのみ(.3 へうけたまはせうし XI ら、五人六人一時にひつしや, / ^とぶち殺し、是も辨慶が殺しはせぬ、柱が手柄忠信とどつと笑へば、にんにんじころこれべんけいころはしらてがらた.、のぶわら ...
竹田出雲, 1910
8
芝居ばなし - 54 ページ
べんけいこめづら 10 おなに^にちむ 3 しあれき I ぬ武碟,慶な、\ , .とある、此の珍しからぬといふのも-されて居る。同じもの、高館に,武藏が荒切-わ. 81 むしやザんつによもいせ. , .まんぴらぼんよしつねきよし^せん、跡をばこなせ若武者共といふのも前の一一個と.
三田村鳶魚, 1926
9
演劇脚本集
饗庭篁村 「虎の卷は家め^资とて, I 未見せませぬ、祝言に^うど致しましたが、私が智恵を出しまして、私の申しれ」といへば I 義經のたまふは、「佝と望の虎の卷は見せぬか、桂の前と祝言はあったか」とのたまへば, ? .心底を威. : '馱 4 給へば、辨慶申すは、「 ...
饗庭篁村, 1914
10
単語大系 - 第 4 巻 - 1664 ページ
儀僚(へんい) [サ変] 2140 指向'偏向変位(へんい) [サ変] 2130 移動変異(へんい) [サ変] 2089 変化変移(へんい) [サ変] 2089 変化 2130 移動便意(べんい) [名] 1357 欲便衣(べんい) [名] 818 衣服(本体)便衣隊(べんいたい) [名] 370 隊 369 軍勉ー(べんいち) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «べん‐けい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo べん‐けい no contexto das seguintes notícias.
1
「遙かなる時空の中で3」ドラマCD「花の名残」の中巻が発売
各巻、ゲーム中にて「八葉」と呼ばれる男性キャラクターたちが活躍するドラマと、新録ヴォーカル1曲で構成されており、今回の中巻には、物腰穏やかで人当たりが良い源氏の軍師「武蔵坊弁慶(むさしぼう べんけい)」(CV:宮田幸季)の新曲「真澄鏡(ます ... «4Gamer.net, out 15»
2
「遙かなる時空の中で3」ドラマCD第1弾「~花の名残~上巻」が発売 …
また、10月発売予定の「中巻」では物腰穏やかで人当たりが良い源氏の軍師「武蔵坊弁慶(むさしぼう べんけい)」(CV:宮田幸季)、11月発売予定の「下巻」では明るく不敵な楽天家な熊野水軍の若き頭領「ヒノエ」(CV:高橋直純)の新曲がそれぞれ収録される。 «Gamer, set 15»
3
大和郡山で「第10回義経・与一・弁慶・静合同サミット」
源平合戦に登場する源義経や武蔵坊弁慶(むさしぼうべんけい)、静御前らにゆかりのある自治体が集まり、歴史と伝承を生かしたまちづくりを考える「第10回義経・与一・弁慶・静合同サミットin大和郡山」が29日、大和郡山市のやまと郡山城ホールで開かれ、 ... «産経ニュース, ago 15»
4
子どもだって変身したいよね
... の子ども用のフェイスパックが2015年8月7日(木)に発売されました! 150807ECkidsfacepack1. 歌舞伎役者 市川染五郎さん監修、歌舞伎の人気演目である「船弁慶(ふなべんけい)」と「暫(しばらく)」から本格的な隈取を再現した『歌舞伎 フェイスパック』。 «マイナビニュース, ago 15»
5
一心堂本舗、子供用サイズに改良した「歌舞伎フェイスパック」など2種発売
商品化にあたり、歌舞伎の人気演目である「船弁慶(ふなべんけい)」と「暫(しばらく)」から本格的な隈取を再現した「歌舞伎 フェイスパック」に加え、上野動物園とのコラボ商品である「ジャイアントパンダ」と「スマトラトラ」の顔をデザインに採用した「動物フェイス ... «マイナビニュース, ago 15»
6
祖父も父も…くじ取り初挑戦で“孝行” 祇園祭「山一番」前祭は5年ぶり …
後祭の山一番は、巡行順が固定された「くじ取らず」の橋弁慶(はしべんけい)山、北観音(きたかんのん)山に続く3番目を進む。役行者山保存会の林壽一(ひさかず)理事長(62)は「今年は本体の木組みを約160年ぶりに新調した記念の年。後祭も盛り上げて ... «産経ニュース, jul 15»
7
20回記念し、東北二大神楽「南部神楽」奉納 日光二荒山神社で「だいこく …
今回は両県で活動する三つの伝承団体25人が神楽殿で「那須与一(なすのよいち)扇の的」や「牛若丸弁慶(うしわかまるべんけい)五條の橋」など計13演目を披露した。茨城県日立市から訪れた今野幸江(こんのさちえ)さん(59)は「せりふに地域性が感じられて ... «下野新聞, jun 15»
8
べんけい飛脚 山本一力著
ここまででも充分、感動的な物語なのだが、第2部はその雪之丞が書いた、74年前、いかにして浅田屋の男たちが、老中と一触即発の加賀藩を救ったか、という物語が記される。そして題名の“弁慶”の意味を知った時には涙が流れてとまらない。除夜の鐘を聞き ... «日本経済新聞, dez 14»
9
市川染五郎さん監修「歌舞伎フェイスパック」
歌舞伎俳優の市川染五郎さん監修のもと、歌舞伎の人気演目である『暫(しばらく)』と『船弁慶(ふなべんけい)』から、歌舞伎独特の化粧法である隈取(くまどり)を再現し、フェイスパックにデザインしたのだそう。 『暫』. 『船弁慶』. ヒアルロン酸、コラーゲン、 ... «マイナビニュース, dez 13»
10
田辺市「第27回弁慶まつり」あす(4日)開幕(写真付き)
武蔵坊弁慶(むさしぼう・べんけい)生誕の地といわれる田辺市で、あす(4日)とあさって(5日)の2日間「弁慶まつり」が行われます。 これは、実行委員会が主催し、田辺生まれとされる弁慶を讃える市民まつりで、ことし(2013年)で27回目です。 初日のあす ... «WBS和歌山放送, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. べん‐けい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hen-kei-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em