Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "べん‐てん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE べん‐てん EM JAPONÊS

てん
benten
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA べん‐てん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «べん‐てん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de べん‐てん no dicionário japonês

Mulher bonita virando de "Ben Ten / Ben Ten / Kakuten". べん‐てん【弁天/辯天/辨天】 《から転じて》美しい女性。

Clique para ver a definição original de «べん‐てん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM べん‐てん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO べん‐てん

べん‐
べん‐じょ
べん‐せい
べん‐ぜつ
べん‐
べん‐たつ
べん‐
べん‐ちゃら
べん‐ちゅう
べん‐つう
べん‐でん
べん‐とう
べん‐どく
べん‐なん
べん‐ねい
べん‐の‐ないし
べん‐ばく
べん‐ぱつ
べん‐
べん‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO べん‐てん

さんじゅうさん‐てん
しあん‐てん
しゅうぶん‐てん
しゅんぶん‐てん
ん‐てん
じゅん‐てん
すいじゅん‐てん
ん‐てん
せんかん‐てん
せんもん‐てん
ん‐てん
たもん‐てん
ちゃくがん‐てん
ちゅうしん‐てん
ちょうおん‐てん
ん‐てん
とうでん‐てん
とくいん‐てん
ん‐てん
ん‐てん

Sinônimos e antônimos de べん‐てん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «べん‐てん»

Tradutor on-line com a tradução de べん‐てん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE べん‐てん

Conheça a tradução de べん‐てん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de べん‐てん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «べん‐てん» em japonês.

Tradutor português - chinês

没有基地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sin la base
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

No base
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोई आधार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا قاعدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нет базы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nenhuma base de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোন বেস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pas de base
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tiada asas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Keine Grund
180 milhões de falantes

japonês

べん‐てん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

베 않습니다 텐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ora basa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không có cơ sở
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இல்லை அடிப்படை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेस नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hiçbir baz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nessuna base
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nie bazy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

немає бази
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nici o bază
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Όχι βάσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geen base
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ingen bas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ingen basen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de べん‐てん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «べん‐てん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «べん‐てん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre べん‐てん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «べん‐てん»

Descubra o uso de べん‐てん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com べん‐てん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
陸奥宗光 - 18 ページ
みきしほいべんてんさまやし 6 1 ゐて、それ等の話も爲やうと思って居た所へ、迎への手紙が來た、汐入りの辨天^の社殿で待って居るといふのだ。七、、い 1 よこはまていしゃはまへべんてんにしはしああわたひだ珐んちゃ- 710 ほみぎまち現今の横-お停車場の ...
伊藤痴遊, 1911
2
中が回文、全部いかがかな? - 24 ページ
大山みほ たんしんかんさんぜんたんぺんだんいんげんすんさんぶんしんねんねんがんこんてんたんれんかんこんれんたんぽん ... みんじんたんはんせんらんぽんなんぜんずんずんえんいんそんみんひんぱんかんのんあんぜんぶんべんてんらんはんねんさんにんさん ...
大山みほ, 2007
3
近世〓美少年〓 - 21 ページ
經に所云黑闇天は、辨才天の女弟なり。辨才天は、人に福を授け、黑閬天もの,や. ,いは^るこく 6 んてんべんざいてんいもミべんざいてんひミさいはひ 3 づこくあんてん滅して其家亡び、〔ぷ臣鏑野範射に、本領職事を奪はれしは、开も黑閽天の做す所歟、是を知め ...
滝沢馬琴, 1912
4
演劇脚本集
えし X 3 んけいふなばに* 'てなノはこ 0 ゥまねわれ暴とをばかはづど 5 をしっらひ、江の島に參詣あり、船端へ薹ひそかに出で、箱 ... 辨天の加護ある驗を見せよ、其時家名を 3 づかふ 4 'ろこ;わんじやういたひこの, 'ちいざやうはふべんてんか 2 し 4 しふそ 0 と 9 ...
饗庭篁村, 1914
5
珍本全集 - 第 1 巻 - 219 ページ
か 2 ろモつじ 4 をし 2 とこれひとへべんてんおつけし入て見るに主とおぼしき人おもてに出梅秀にむかひ。近比卒爾なる申事に候へとも。是儡に辨天の御吿によりてたみよびことわれい.せめさいしかに見とがめ呼いるゝなれば。すべなき^に候はず^にひとりの娘 ...
藤村作, 1928
6
江戸東京の寺社609を歩く下町・東郊編 - 62 ページ
槇野修. [へ]弁天堂(べんてんどう) [ま] 松島神社(まっしまじんじゃ)松平神社. 福寿神社(ふくじゅじんじゃ)富士浅間神社(ふじせんげんじんじゃ)不動院(ふどういん)不動堂(ふどうどう)普門院(ふもんいん)冬木弁天堂(ふゆきべんてんどう) [ほ一報恩寺(ほうおんじ)法 ...
槇野修, 2011
7
篁村叢書 - 46 ページ
ことおやしきほどさわおはしめおやァない-始めて見た伊勢喜の^親さへ辨天樣だといふよ、』はじみいせきおふくろべんてんさま若『ァハ、勘子さんお" . !の事を辨天樣たと、人の見る目は違はないネ.僕が活辨天と渴仰するばかりかんこまへことべんてんさミひとみめ ...
饗庭篁村, 1912
8
つけ麺・まぜ麺マップ: 東京・埼玉・神奈川・千葉 - 39 ページ
べんてんべんてん麵髙はし北部セントラル病院一\ 8 高はし爭\ゾ、,三井住友店主の高橋晴人さんが心がけているのは「飽きないこと」。魚介を効かせながらも、豚足やモミジなど動物系の"肉"から出るダシで食べさせるので、濃厚ながらクドさがなく、加水低めの太 ...
跡部泰正, 2009
9
明治演劇史 - 77 ページ
めっぽみめべ;一;で 3 ^スゃじろら,ニーめスピれぁ,こめ I つか VI 9 くじや二とキ「加芪川诧思衣絹」(雜屋锹市)「怠惰勉强心机^」(磁 ... 毎日新閲の茧铕ぞ扛の^リは- 0 ゆきねんぐれつべんてん^ 1 いにちしん^んどくふすー 1 えでん「人耶鬼耶」廿八年二月, #天座。
伊原敏郎, 1933
10
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 304 ページ
てんまんぐうてんじん天満宮、天神さん天满宫*供奉文曲星,很多临考学生参拜。道どう祖そ神じん道祖神*也读“どうそしん”。部落 ... 恵えびす比寿惠比寿べんざいてんべんてん弁財天、弁天弁财天*也写成“弁才天”。大だいこくてん黒天大黑天びしゃもんてん毗 ...
佐藤正透, 2011

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «べん‐てん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo べん‐てん no contexto das seguintes notícias.
1
愛知)名古屋のチンドン屋、ミラノデビュー 万博参加
名古屋市で唯一のプロのチンドン屋「べんてんや」がイタリアデビューを果たした。8月上旬、イタリア・ミラノ万博の日本館で、日本文化の紹介として、パフォーマンスを披露 ... べんてんやは結成8年目。10人のメンバーはいずれも女性で、20代、30代が中心だ。 «asahi.com, ago 15»
2
3時間のみ営業! 東京・早稲田の『としおか』はあの「べんてん」のDNAを …
そんな「べんてん」のDNAを引き継ぐおが、東京は早稲田にあるとの情報をキャッチ! なんでもご主人は「べんてん」出身者で、しかも住所が新宿区弁天町!! こ、これは食うしかあるまい! というわけで、噂のラーメン『としおか』に行ってみたのでご報告したい。 «ロケットニュース24, jul 15»
3
【つけ麺】スタンダードにして王道! 酸味と甘味の絶妙バランスを堪能せよ …
ラーメンの基本がしょう油であるならば、つけ麺の基本は、「魚介+動物系のダシに甘味と酸味が強く効いたスープ」だろう。そう、今は閉店してしまった高田馬場の「べんてん」のようなスープである。 今では多くのが、オリジナリティある美味しいつけ麺を食べさせ ... «ロケットニュース24, jun 15»
4
日本に寄せてない味がガツンとくる!あの有名ラーメンべんてん」跡 …
駅前を新宿区の戸塚特別出張所へ進み、そのすぐ前にある神田川の手前を川沿いに歩くと、ラーメンの名店・「べんてん」(現在閉店)の跡地があるが、そのすぐ1区画先に最近ミャンマー人が作る「油そば」と「チェーオー(ミャンマーの汁麺)」をメインとした『ババ ... «okmusic UP's, out 14»
5
有名ラーメンべんてん」6月28日で閉店 開店前から大行列、夜中2時 …
ラーメン激戦区の東京・高田馬場にある有名「中華そば べんてん」が、2014年6月28日をもって閉店する。 悲しんだファンらが最後に一杯食べようと行列を作り、開店前に用意した人数分が売り切れる事態になっている。 «J-CASTニュース, jun 14»
6
ブームの火付け役
その中興の祖とも言えるのが、高田馬場「べんてん」。1994年のオープンは、決して華々しいものではなかったが、やがて評判が長い行列を生むようになった。つけ汁を一口啜れば、魅力は瞬時にわかる。万華鏡のように煌めく、甘辛酸の巧みな主張。厚みのある ... «dancyu, fev 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. べん‐てん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hen-ten-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em