Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "べし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE べし EM JAPONÊS

besi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA べし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «べし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Dente

べし

Falso é um personagem fictício que aparece no trabalho de Fujio Akatsuka. A primeira aparição é "Arutaro Atsutaro". ... べしは、赤塚不二夫の作品に登場する架空のキャラクター。 初出は、『もーれつア太郎』。...

definição de べし no dicionário japonês

Sticky [ajuda] [befrigue] ___ ___ ___ ___ 0 1 Representa o significado óbvio. ... e é natural. Deve ser ... 2 Indica apropriado / razoável. ... É apropriado fazer. ... É melhor fazer. 3 Representa o significado de possível. ... Você deveria ser capaz. Eu posso fazer isso. 4 (no formulário final) Representar a intenção de convite / ordem. ... Que tal? ... então. 5 Represente a obrigação. ... devo fazer. 6 Representa o significado da previsão do palpite. Eu acho. ... Ouvi isso. べし [助動][べから|べく・べかり|べし|べき・べかる|べけれ|○]活用語の終止形、ラ変型活用語は連体形に付く。1 当然の意を表す。…して当然だ。…のはずだ。2 適当・妥当の意を表す。…するのが適当だ。…するのがよい。3 可能の意を表す。…できるはずだ。…できるだろう。4 (終止形で)勧誘・命令の意を表す。…してはどうか。…せよ。5 義務の意を表す。…しなければならない。6 推量・予想の意を表す。…だろう。…しそうだ。
Clique para ver a definição original de «べし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM べし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO べし

く‐して
く‐そうろう
く‐ない
く‐のみ
く‐は
く‐も‐ない
くん‐ば
ざい‐せん
ざい‐てん
べし‐み
べし‐めん
そをかく
た‐いちめん
た‐おくれ
た‐がき
た‐きじ
た‐ぐみ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO べし

ミュラーかんよくせい‐いん
ミュー‐ちゅうかん
ミュー‐りゅう
ミヨー‐ば
ミリ‐め
メタクリル‐じゅ
メナイ‐ば
メフメットパシャソコロビッチ‐ば
メラミン‐じゅ
メリチ‐ば
モザイク‐いでん
モナステルリ‐ば
モナズ‐い
ユプシロン‐ちゅうかん
ユプシロン‐りゅう
ユリア‐じゅ
ユーブイこうか‐じゅ
ヨーロッパ‐
ライン‐はず
ラス‐いでん

Sinônimos e antônimos de べし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «べし»

Tradutor on-line com a tradução de べし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE べし

Conheça a tradução de べし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de べし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «べし» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

shalt
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shalt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

करोगे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترجمه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Думаешь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Shalt
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

shalt
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Shalt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

shalt
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

shalt
180 milhões de falantes

japonês

べし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bakal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngươi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Shalt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

shalt
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

będziesz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

думаєш
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θελεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shalt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de べし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «べし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «べし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre べし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «べし»

Descubra o uso de べし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com べし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
惚れたら買うべし! 若者にモテるジューク
個人的には受け入れ難いデザインながら「こんなカタチが好きな人もきっといるだろう」と思える日産ジュークに試乗した。実際、ジュークのデザインがツボで、ディーラーを訪 ...
All About 編集部, ‎国沢光宏, 2013
2
恐るべしっ!!バランス調整機能 - 61 ページ
樫田孝矢. バランス調整機能の存在は死刑制度の廃止にも繋がる可能性があります。良い人が居るから、悪い人も居ます。ある大量殺戮を行った凶悪な犯人が、どこかの監獄に存在することを世間が認識していることに意味があるのです。悪人の存在が、別の ...
樫田孝矢, 2007
3
クレジットカードはポイントで選ぶべし!
岩田昭男 All About 編集部. クレジットカードはポイントで選ぶべし!編集担当 A ーー Ab。ut 編集部著者岩田昭男発行所株式会社オールアパウト〒ー 50 一 00 ー 3 東京都渋谷区恵比寿ー-ー 8 -ー 8 http 二/ / C 。 rp ' auab 。 ut - C0 ' jp ...
All About 編集部, ‎岩田昭男, 2013
4
自殺死にたくなったら必ず読むべし: - 1 ページ
山川己正. 文芸社 10310198 95 93 9189 87 85 8176 73 69 65. 死にたくなつたら必ず読むべし.
山川己正, 2001
5
ぜんぶ解くべし! 第2種電気工事士筆記過去問2015【すいーっと合格赤のハンディ】:
新試験制度に移行後の平成18年から平成26年下期まで、13期9年分の筆記試験全問題を収録した過去問題集です。覚えやすくて点数が稼げる問題から優先して学習できるように、独 ...
藤瀧 和弘, 2014
6
ぜんぶ解くべし!第1種電気工事士 筆記過去問 2015【すいーっと合格赤のハンディ】:
新試験制度に移行後の平成17年から平成26年度まで、10年分の筆記試験全問題を収録した過去問題集です。覚えやすくて点数が稼げる問題から優先して学習できる独自の科目別での ...
安永頼弘, ‎池田紀芳, 2015
7
常に時流に先んずべし: トヨタ経営語録
PHP研究所, 2007
8
恐るべし少年弁護士団: 赤かぶ検事シリーズ
高校生の村松光輝は、コンサート会場で、探し求めていた女性との再会を果たした。一年前の大雪の日に命を救われ、かつ初めて性の歓びを教えてくれた美女。ところがその会場 ...
和久峻三, 2014
9
行くべしネイバーアイランド!: ハワイ島・マウイ島・カウアイ島・モロカイ島・ラナイ島
オアフ島から一泊二日で行ける。ハワイの島々を徹底探訪。
へなちょこ・しゅん, 2011
10
行くべしオアフ島見るべしオアフ島: モーハワイ★コムテイスト満載の超大作ハワイ本!
オアフ島を遊びまくれ!“モーハワイ★コム”編集長へなちょこ・しゅんがお届けする『行くべしオアフ島見るべしオアフ島』第3弾はアクティビティ、ショッピング、観光スポッ ...
へなちょこしゅん, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «べし»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo べし no contexto das seguintes notícias.
1
恐るべしNHKスペシャル
私は民間放送からネット企業・ドワンゴに来てドキュメンタリーの企画・制作・購入・放送に携わっているが、先日の10月25日凄いレベルのものを見てしまった。NHKスペシャル「新・映像の世紀・第一集・100年の悲劇はここから始まった」第一次世界大戦の一部 ... «BLOGOS, nov 15»
2
サンプラザ前で「董卓討つべし」&中野区役所前でドラムン! 『Re …
オタクカルチャーとクラブミュージックの双方を楽しめる超都市型音楽イベント『Re:animation』。2015年11月1日に開催された『Re:animation 8』では、サンプラザ中野前と中野区役所前の2ヶ所のフロアで27組のDJ・VJ・アーティストが出演。両フロアとも11時 ... «ガジェット通信, nov 15»
3
火星に行くには月を経由して行くべし
月への到達は、人類の歴史の中でもとても大きな達成でした。しかしいまやそれも過去の話。宇宙を旅する人たちにとって月はちょっとした休憩所でしかなく、本当の目的地は別にあるようです。MITの研究者たちによれば、月を燃料補給スポットとして経由すること ... «ギズモード・ジャパン, out 15»
4
ドライスキンならストーブを使うべし!?
これから冬に向かうと気になるのがドライスキン(乾皮症)である。現代の住居環境は気密性が高く、エアコンディショナーの完備により乾燥環境オンパレードである。近年のエアコンは大変進歩しており、クーラー機能だけではなく、暖房機能も優れている。 «nikkei BPnet, out 15»
5
混迷深める軽減税率、導入は絶対阻止するべし
軽減税率を巡る議論が混迷を深めている。2015年9月25日のNHKニュースは、「自民・公明両党は来月半ばまで議論を中断し、財務省案と、店頭等で一部の品目の税率を低くする仕組みの双方の課題を整理しつつ、今年秋を目途としていた軽減税率の制度案 ... «日経ビジネスオンライン, out 15»
6
【衝撃動画】スリ恐るべし! 一切無駄のない動きから盗みを働く巧妙な …
【衝撃動画】スリ恐るべし! 一切無駄のない動きから盗みを働く巧妙な手口が激撮される. 原田たかし; 2015年9月4日; コメント 0. steal. 自分は大丈夫。そう思っていると、いつの間にか大切なものを盗まれているのがスリである。近年は防犯カメラの増加からか ... «ロケットニュース24, set 15»
7
小町ユーザー恐るべし…こんな曲名まで分かるなんて! 2015年09月01日
小町ユーザー恐るべし…こんな曲名まで分かるなんて! 2015年09月01日. Tweet. 「発言小町」には、毎日新しい投稿が100本前後掲載されています。家族、友人など人間関係にまつわるお悩みや、健康に関する相談など、内容は本当にさまざま。そして驚く ... «読売新聞, ago 15»
8
谷村新司、仲間由紀恵の女優魂を絶賛「恐るべし!」
それは実はすごいこと」といい、「後で聞いたのですが、忙しい中で、ボイトレをやってくれていたことがわかりました。さすが、女優魂! すごいなと感動しました」と声を弾ませた。「今までそういう人に出会ったことがなかったので。仲間由紀恵、恐るべし!」と絶賛。 «RBB Today, ago 15»
9
【衝撃格闘動画】柔術恐るべし! 女子格闘家が男たちを次々と締め上げ …
【衝撃格闘動画】柔術恐るべし! 女子格闘家が男たちを次々と締め上げていく姿が圧巻!! 原田たかし; 2015年8月10日; コメント 0 ... 男が素人すぎる感もするが、技術があれば力は関係ないということがよくわかる。柔術恐るべしである。 参照元:YouTube «ロケットニュース24, ago 15»
10
ガンバ遠藤 代表に苦言「状況を考え緩急つけるべし
ガンバ遠藤 代表に苦言「状況を考え緩急つけるべし」. 練習を再開したG大阪のMF遠藤. Photo By スポニチ. G大阪は3日、3日間のオフを終え、吹田市内で練習を再開した。 日本代表最多キャップ「152」を誇るMF遠藤は、東アジア杯で黒星スタートとなった ... «スポーツニッポン, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. べし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/heshi-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em