Significado de "べったら‐いち" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE べったら‐いち EM JAPONÊS

べ	ったら	‐	いち
be	ttara		iti

O QUE SIGNIFICA べったら‐いち EM JAPONÊS

definição de べったら‐いち no dicionário japonês

Ikedaichi City 【Cidade Petit City】 que vende picles de feijão abertas perto de Tokyo Nihonbashi Daiga Town na noite de 19 de outubro. Nos velhos tempos eu vendi as ferramentas usadas para Ebisu lecture \u0026 thinsp; (ebusuko) \u0026 thinsp; no dia seguinte. Hell City. Como uma cidade decapada. "Seasons in autumn" "Do jeito que você está - na lua Yutaka / White rainbow"

べったら‐いち【べったら市】 10月19日の夜、東京日本橋大伝馬町付近で開かれるべったら漬けを売る市。古くは翌日の恵比須講 (えびすこう) に用いる諸道具を売った。くされ市。浅漬け市。《季 秋》「あらぬ方に―の月ゆたか／白虹」

TRADUÇÃO DE べったら‐いち

Conheça a tradução de べったら‐いち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de べったら‐いち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «べったら‐いち» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Bettara伊智
• Tradutor português - espanhol: Bettara Ichi
• Tradutor português - inglês: Bettara Ichi
• Tradutor português - hindi: Bettara इची
• Tradutor português - arabe: Bettara إشي
• Tradutor português - russo: Bettara Ichi
• Tradutor português - português: Bettara Ichi
• Tradutor português - bengali: Bettara Ichi
• Tradutor português - francês: Bettara Ichi
• Tradutor português - malaio: Bettara Ichi
• Tradutor português - alemão: bettara Ichi
• japonês: べったら‐いち
• Tradutor português - coreano: べたら이치
• Tradutor português - javanês: Bettara Ichi
• Tradutor português - vietnamita: Bettara Ichi
• Tradutor português - tâmil: Bettara இச்சி
• Tradutor português - marata: Bettara इचि
• Tradutor português - turco: Bettara Ichi
• Tradutor português - italiano: Bettara Ichi
• Tradutor português - polonês: Bettara Ichi
• Tradutor português - ucraniano: Bettara Ichi
• Tradutor português - romeno: Bettara Ichi
• Tradutor português - grego: Bettara Ichi
• Tradutor português - africâner: Bettara Ichi
• Tradutor português - sueco: Bettara Ichi
• Tradutor português - norueguês: Bettara Ichi

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «べったら‐いち»

Descubra o uso de べったら‐いち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com べったら‐いち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

べったら市

「誰が好きこのんで廃業なんか―」。戦争と社会の急激な変化に家業と暮らしを根底から揺さぶられた下町の染め職人とその家族。いのちを見つめて生きる姿を情感こめて描くこ ...

稲葉喜久子, 1999

暮らしの知恵 365日・秋の篇: 生活を豊かに彩る活きた歳時記

一万円くらいのフェザー珈%も結構快く使えます。でも信用ある店で表示をよくみて、値段は五万円内外のものが一番よいようです(必ず信用のある店で買いましょう)。~。く。つ片っ〝へったら市今日は、ベったら市。東京・日本橋の大伝馬町から小伝馬町をつなぐ ...

西川勢津子, 1990

歳時記語源辞典 - 36 ページ

こは嵇がべたべた付いた様をいい、粘滑だという意味がじで、びちやびちやと多湿な様をいうのが本義だが、こベッタラは、荬の岐阜方言べったら雪のベッタラと同をべったら市という。 17 、户』十月に江戸に立った浅漬け大根の市『く 3 こ 91 べつたら漬浅漬け ...

橋本文三郎, 2003

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

(へ)ヘぎ神子〈へぎゆず》袖子の外皮だけを薄くへぎ取ったもので、飾り府丁しない吸口をいう。べっこう玉子〈べっこう ... 江戸時代から毎年十月、えびす講の常富(夜い祭)の日に、これを売る市が立ち、これを「べったら市」といっている。へしこ鰭のぬか漬。珍味。

小林弘, ‎中山篤, 2015

幻景の東京下町: 森義利の「少々昔の図絵」より

べッタラだぞォ。べッタラをくっつけるぞォ」麴で白く塗られた大根というのも、象徴的な意味がある。つまりこれは市ではなくお祭りです。娘はそんなもの、着物に付けられちや、大変だから、キャ I 、キヤ—言って逃げる。お店ものの若い衆も一人じやべったら市には ...

森義利, ‎小木新造, ‎沼田陽一, 1989

10月のえほん - 33 ページ

レ 5 軒LF こうし興う糞ーーむかしの商家では、えびす話の日にその年にとれ)=レざユこのたお米でたいたごはんや、サンマの ... したとされています〟い野'c いく」がっうつと真【" ~華売っていた市で、べったら漬けがよく売れたことから『べったら市 諸,以( ,ー“〉' -

長谷川康男, 2011

偽作家の戯言 - 50 ページ

八君は賽銭を投げ、大鈴をふっく客を呼んでいるが客足は少ない。年毎に 8 ?が上っているからだろう。ぼくる露店の一角に当のべったら屋(浅漬大根を売る店)が数軒並び何処も元気よ時代から続く市を同僚の八君と徘徊した。喰べ物屋、,屋、装飾品などを売一 ...

小西獏, 2000

民俗東京の祭り - 277 ページ

誦写真右/べつたら市左\福笹す。神社の付近に十一一、三軒と倡森神社前に四、五軒ガ軒を並べていまべったらを売る店は、年々減っているようだといい、いまは宝田ラフラさけて往き交う風情は 16 曰をしのばせてぐれます。ついたともいい、いまはビ一丁ル袋 ...

中村規, 1980

食の俳句歲時記 - 168 ページ

ちょっと甘すぎるともいえるが、本来大根を乱切りにしたなたわり漬などの方が浅漬大根らしい。麴がついてべったらとしているのでべったら漬であり、それを売買するからベったら市である。若月紫蘭『東京年中行事』には「東京一の人出の市」とあり、そういう時代 ...

岡田日郎, 1984

東京の民間信仰 - 112 ページ

長沢利明 なかなかにこのべつたらべったらが行なわれて、キャツキャッと言う声が時々耳にのぼることがあ非常に厳重になって来て、表面だけは大分こんなわるさが減ったようであるが、それでも夜などはキャッと言って逃げようとする。これがためにべったら市と ...

長沢利明, 1989