Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ビアリッツ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ビアリッツ EM JAPONÊS

びありっつ
ビアリッツ
biarittu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ビアリッツ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ビアリッツ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Biarritz

ビアリッツ

Biarritz (Biarritz francês, Gasconian Biàrritz, Miarritze Basco) é uma comunidade de escala municipal na região sudoeste da França, região de Aquitânia, condado dos Pirenéus Atlânticos, de frente para a Costa do Atlântico, Biscaia. Desde o século XIX, era conhecido como um resort de reunião aristocrática real. As pessoas que gostam de navegar agora também vêm. Pertence à região de Lavur do País Basco francês. ... ビアリッツ(フランス語Biarritz、ガスコーニュ語Biàrritz、バスク語Miarritze)は、フランス南西部、アキテーヌ地域圏、ピレネー=アトランティック県の町規模のコミューンで、大西洋岸ビスケー湾に面している。19世紀以来、王族貴族の集うリゾート地として知られた。現在はサーフィンを楽しむ人々もやってくる。フランス領バスクのラブール地方に属する。...

definição de ビアリッツ no dicionário japonês

Biarritz 【Biarritz】 Cidades do sudoeste da França, Pyrénées, prefeitura de Trançic. Localizado perto de Bayonne, em frente à Baía de Biscay. Desde o século 19 Napoleão III e a Imperatriz Wugeni gostavam de visitar, desenvolveu-se como um resort costeiro. ビアリッツ【Biarritz】 フランス南西部、ピレネーザトランチック県の都市。バイヨンヌの近郊にあり、ビスケー湾に面する。19世紀にナポレオン3世と皇后ウージェニーが好んで訪れて以降、海岸保養地として発展。
Clique para ver a definição original de «ビアリッツ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ビアリッツ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ビアリッツ

ビア‐バー
ビア‐パーティー
ビア‐ホール
ビア‐マグ
ビア‐レクタ
ビア
ビアク‐しょとう
ビアク‐とう
ビア
ビアズリー
ビアセチル
ビアナ‐きゅうでん
ビアナ‐ド‐カステロ
ビアフラ
ビアフラ‐せんそう
ビアレッジョ
ビアンカ
ビアンコ
ビアンコ‐きゅうでん
ビアンデン‐じょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ビアリッツ

アインザッツ
アウシュビッツ
オイセッツ
オデッツ
オルミュッツ
オーピッツ
カシュー‐ナッツ
ッツ
クズネッツ
クラウゼビッツ
クリティカル‐イレブンミニッツ
ケープ‐フラッツ
ココナッツ
コスメッツ
ッツ
ッツ
シェムニッツ
シュッツ
スタッツ
スパダッツ

Sinônimos e antônimos de ビアリッツ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ビアリッツ»

Tradutor on-line com a tradução de ビアリッツ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ビアリッツ

Conheça a tradução de ビアリッツ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ビアリッツ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ビアリッツ» em japonês.

Tradutor português - chinês

比亚里茨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Biarritz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Biarritz
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Biarritz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بياريتز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Биарриц
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Biarritz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিযারিট্জ়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Biarritz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Biarritz
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Biarritz
180 milhões de falantes

japonês

ビアリッツ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비아리츠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Biarritz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Biarritz
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பியாரிட்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बियारिट्ज़
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Biarritz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Biarritz
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Biarritz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Біарріц
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Biarritz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μπιαρίτζ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Biarritz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Biarritz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Biarritz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ビアリッツ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ビアリッツ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ビアリッツ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ビアリッツ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ビアリッツ»

Descubra o uso de ビアリッツ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ビアリッツ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
地球の歩き方 A06 フランス 2015-2016 【分冊】 8 大西洋岸
※この商品は固定レイアウトで作成されており、タブレットなど大きなディスプレイを備えた端末で読むことに適しています。また、文字列のハイライトや検索、辞書の参照、引 ...
地球の歩き方編集室, 2015
2
必ず喜ばれる手みやげお菓子: - 26 ページ
ビアリッツ池ノ上ピエールマカロンブームが来るはるか昔、1971 年の創業当時、創立者の鈴木敏郎シェフが「日本人に合うように」とアレンジしたのがこのお菓子。いまどきのもっちりマカロンとはまったく違う、さくさくのマカロンです。昔ながらの手法で丁寧に作 ...
田内しょうこ, 2013
3
バスク・アキテーヌ他フランス南西部
話題のレストランが次々とオープンしているという、注目の地方料理なのです。□アクセスシャルル・ド・ゴール空港からビアリッツまで国内線で1時間15分、TGVで約6時間。空港からTGVでバイヨンヌまで約4時間40分。□見どころ町並み、海、グルメ、ショッピング ...
All About 編集部, ‎野口裕子, 2013
4
旅マニア!フランスのホテル - 12 ページ
フランスホテルの新しい最上級格付け、パラス(2)ホテル・デュ・パレ(ビアリッツ)大西洋沿いの高級リゾート地、ビアリッツの中心に立つホテル・デュ・ノヾレ( c ) H 。 te ー du Pa ー ais フランスの裕福層のバカンス先として人気のビアリッツの中心に構えるホテル・ ...
All About 編集部, 2012
5
フランスホテルの新しい最上級格付け、パラス
<DATA> □Cheval Blanc フランスホテルの新しい最上級格付け、パラス(2)ホテル・デュ・パレ(ビアリッツ)大西洋沿いの高級リゾート地、ビアリッツの中心に立つホテル・デュ・パレ(c) Hotel du Palais フランスの裕福層のバカンス先として人気のビアリッツの中心に ...
All About 編集部, ‎野口裕子, 2013
6
パリのヴァカンスのフランス語ノート: - 32 ページ
Mer de Biarritz 随 e d s d r 。 B S e L 夏の海のヴァカンスといえば、ニースやカンヌ、サントロペなどの C6te d'Azur [コートーダジュール] (f()紺碧海岸が思い浮かびますが、家族連れに人気なのは、英仏海峡沿いや大西洋岸のビアリッツなどの砂浜ビーチ。
森田けいこ, 2011
7
回顧録侍従長の昭和史: シリーズ戦後史の証言・占領と講和 - 331 ページ
十八日正午パリのォ—ステルリッツ駅発の列車でビアリッツに向った。途中ロアール河畔の名城ブロア、シャンボ—ル、アンボアーズ等を眺めることができた。此の鉄路は戦後米国のマ—シャル,プランによる援助で復興され、日本の新幹線に一歩を先んじたもので ...
三谷隆信, 1999
8
自然と歴史を味わうフランスの旅 - 9 ページ
ア王テーヌ地方の中でも独特の鎧戸や屋根と白壁のコントラス雰囲気が漂っています g 食文化ちょっとしたブーム。話題のレバスク・アキテーヌ他フランス南西部(2)バスク地方バスク地方の中心都市、バイヨンヌーアクセスシャルル・ド・ゴール空港からビアリッツ ...
All About 編集部, 2012
9
渋沢栄一,パリ万博へ - 192 ページ
渋沢華子 192 は、アンべラトリス通りにあつたが火事で全焼したという。今は海に面した同じ場所に四ツ星のだ。一行がお別れに訪ねたヴイラ.ュ—ジヱ二— (ナポレオン三世が皇后のために建てた別荘)ビアリッツは地中海のコ—ト,ダジュ—ルの向こうを張って ...
渋沢華子, 1995
10
ユリイカ - 第 40 巻、第 4 号 - 342 ページ
山田宏一 342 ノヮ—ルは、わたしが思うに、アメリカではついに成功しなかった。ハリウッド.システムに完全ビアリッツの「呪われた映画」のフヱスティバルからはじまると言っていいでしよう。ジヤン.ルブロンべルジ I みんな、ルノヮ—ルに熱狂していました。ジヤン.
山田宏一, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ビアリッツ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ビアリッツ no contexto das seguintes notícias.
1
エールフランス、パリ=ビアリッツ線の運航再開へ…2016年3月27日
エールフランス航空は10月16日、パリ(シャルル・ド・ゴール)=ビアリッツ線の運航を2016年3月27日から再開すると発表した。 ビアリッツはフランス南西部 ... エールフランスは来年夏ダイヤにパリ(オルリー)=ビアリッツ線を1日6便で運航する。 《日下部みずき》. «レスポンス, out 15»
2
HOME > W杯 > 100m走10秒5。栃木・白鴎大学卒FL。ジャパンと戦う …
同大会後には仏・ビアリッツとの契約も手にして現在に至る。 ングウェニアはアフリカはジンバブエの首都、ハラレに生まれた。荒れ放題の母国から脱出するための出口をいつも探すような少年時代を送っていたという。当時のことを尋ねると、本人は「過酷な日々 ... «RUGBY REPUBLIC(ラグビーリパブリック), out 15»
3
フレンチロガー・ホヴァンのトリッキーサーフィン|BLUERサーフムービー
BLUER SURF MOVIE の第18弾は、フランスのビアリッツのロガーRobin Falxa(Robin Falxa(ホヴァン・ファルシャ)と鵠沼海岸のサーファーシェーパー榎本信介による湘南でのシングルフィンロングボードセッションをお楽しみください。Robin Falxa(ホヴァン・ ... «BLUER(ブルアー), out 15»
4
【米国】過去W杯で日本に2勝、愛称は誇り高きイーグルス
この試合は41-23で快勝しており、日本戦のパフォーマンスはW杯でも変わらないかもしれない。 FBクリス・ワイルズ主将はイングランドの強豪サラセンズ、ジンバブエ生まれのWTBタクズワ・ングウェニアがフランスのビアリッツでプレーするなど、プロの海外組 ... «サンケイスポーツ, set 15»
5
フィンエアー、16年夏にエディンバラなど4路線新設、8路線を定期化
このほか、夏の観光地として人気の高いマルタやイスラエルのテルアビブ、フランスのビアリッツ、ニース線も増便する。例えば今夏から運航を開始したマルタ線はフィンランドに加えアジアからの需要も高いことから、16年夏は週1便増便し週3便で運航する予定だ ... «トラベルビジョン, set 15»
6
フィンランド航空、来夏は4つの国際線に新規就航、アジアからの乗継 …
... を運航する。 このほか、夏の観光地として人気の高いマルタ、イスラエルのテルアビブ、フランスのビアリッツおよびニース路線も増便を予定。2015年夏に新規に就航したマルタ路線は、フィンランドやアジアからの需要も高く、2016年夏期は週1便を増便した。 «トラベルボイス(公式), set 15»
7
フィンランド航空、世界最北の空港に航空会社初の定期便 エディンバラや …
また、従来はチャーター便として運航していた、ザキントス、スキアトス、サントリーニ、ミティリニ、プレヴェザ、リミニ、ヴェロナ、ヴァルナ線を定期便として運航するほか、マルタ、テルアビブ、ビアリッツ、ニース線も増便する。 スバールバルは北極海にあるノルウェー ... «Traicy, ago 15»
8
本物を超えた?! 甘さ控えめな、男のためのガトーバスクをほおばる。
パティシエは、バスク地方ビアリッツの老舗菓子店「Miremont(ミルモン)」や、190年の歴史を持つフランスパリの名菓子店「LA VIEILLE FRANCE(ラ・ビエイユ・フランス)」で修業した経験もある実力派。フランスと日本では使用できる材料が違い、現地の味を ... «T-SITEニュース, jun 15»
9
ギャルリーためながにてアイズピリ展開催
また、家族と過ごす南仏ボーヴァロンやサントロペの風景、故郷であるバスク地方のビアリッツや多くの芸術家たちを魅了してきたヴェニスの海岸を描いた作品では、眩い陽光に照らされる海や空の鮮やかな色彩を豊かに表現し、人々や街並みまでもがまるで ... «PR TIMES, fev 15»
10
ローザンヌバレエ、吉田合々香さん 6年で3回ローザンヌに 「今回はプロ …
パリ・ショッソンドールコンクール、ビアリッツ国際コンクール金賞受賞。ローザンヌ国際バレエコンクール2010年のセミファイナリスト、13年のファイナリスト。 クイーンズランド・バレエ団の芸術監督リー・ツンシン氏にスカウトされ、14年1月より同バレエ団に入団。 «swissinfo.ch, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ビアリッツ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hiarittsu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em