Baixe o aplicativo
educalingo
ひこう‐き

Significado de "ひこう‐き" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ひこう‐き EM JAPONÊS

ひこ
hikouki



O QUE SIGNIFICA ひこう‐き EM JAPONÊS

definição de ひこう‐き no dicionário japonês

Avião [Avião] Uma aeronave equipada com um motor a jato e uma hélice para propulsão, alterando o fluxo de ar que acompanha o avanço pela ala fixa para levantar a força e voar no ar. O primeiro sucesso do vôo de poder foi realizado pelos irmãos Wright em 1903.                                                                                                        Sinônimo                                                    Aeronaves (esqui)                                                    Plano de passageiros (Rikakuki)                                                   Determine o uso detalhado no dicionário do dicionário de sinônimos


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひこう‐き

かいこう‐き · こう‐き · さんこう‐き · しゅうこう‐き · しょうこう‐き · じっこう‐き · せいてんはくじつまんちこう‐き · せんこう‐き · ぜんてんこう‐き · そっこう‐き · たいこう‐き · ていこう‐き · とうこう‐き · どりょうこう‐き · はっこう‐き · はんこう‐き · ぶんこう‐き · へんこう‐き · ほこう‐き · りょこう‐き

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひこう‐き

ひこ‐みこ · ひこう‐し · ひこう‐しょうねん · ひこう‐しん · ひこう‐じじつ · ひこう‐じょう · ひこう‐じょうほうく · ひこう‐せん · ひこう‐てい · ひこう‐びん · ひこう‐りつ · ひこうかい‐がいしゃ · ひこうかい‐しんりてつづき · ひこうき‐ぐも · ひこうきんしゃだっしゅ‐ざい · ひこうけん‐にん · ひこうしき‐アプリ · ひこうしき‐サイト · ひこうせい‐びえん · ひこうそく‐めいぼしき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひこう‐き

いっしゅう‐き · う‐き · うんどう‐き · おう‐き · おうとう‐き · おうりょう‐き · かいしょう‐き · かいとう‐き · かきゅう‐き · かぎゅう‐き · かっくう‐き · かふう‐き · かんしょう‐き · かんじょう‐き · かんそう‐き · かんのう‐き · かんぴょう‐き · きじゅう‐き · きどう‐き · ろこう‐き

Sinônimos e antônimos de ひこう‐き no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひこう‐き»

ひこう‐き ·

Tradutor on-line com a tradução de ひこう‐き em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ひこう‐き

Conheça a tradução de ひこう‐き a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひこう‐き a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひこう‐き» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

-Out飞行
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vuelo -Out
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

-Out flight
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

-out उड़ान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رحلة -out
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

-Out полета
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

voo Check-out
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফ্লাইট-আউট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vol -Out
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Aiki
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

-out Flug
180 milhões de falantes
ja

japonês

ひこう‐き
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비행き
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Flight-metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyến bay out
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விமான-அவுட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फ्लाइट-बाहेर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Uçuş aşımı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

volo -Out
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wymeldowanie lotu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

-Out Польоту
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zbor -out privat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

-out πτήση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

out vlug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

-out flygning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utsjekking flight
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひこう‐き

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひこう‐き»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ひこう‐き
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «ひこう‐き».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひこう‐き

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひこう‐き»

Descubra o uso de ひこう‐き na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひこう‐き e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
のりもの 9 ひこうき
えーえぬえーぜんにつくう ANA 全日空口じそく eOO キ白くらいのスピニ良で、そらをとぶょ。じ。"六ッぽ。じ。豪つとジャンボジェットと]よばれるとても&おおきいひこうき。- 565 にんものひとがのれるよ。 「巳- = "鷲二盗%刀. のりもの9ひこうき(修正)004.
小賀野実, 2015
2
ぼくひこうき
「よし、ぼくはかみひこうきをつくるぞ」せいくんは、おりがみがあんまりじょうずではありません。だけど、かみひこうきはだいすきです。せいくんはゆっくりと、いっしょう ...
ひがしちから, 2011
3
皿と紙ひこうき
陶芸家の小さな集落で育った高校1年生、由香。東京から来た、かっこいいけど無口な転校生と、心は通うのか―。
石井睦美, 2010
4
ひこうきぐも
よもぎともみじは、とってもなかよし。ある日のこと、お花屋さんのトラックに乗って町へおさんぽに行くことにしました。
おけたにさゆり, 2006
5
たまごとにわとりとプロペラひこうき
山田耕栄. CHICKEN, EGG. AND PROPELLER-PLANE djffl»* £ * IB (D in B I ^ 6 ^
山田耕栄, 2004
6
ちいさなひこうきフラップ
つばさがおれて、とべなくなってしまったフラップ。どうしよう、うちにかえれない!そこに助けにあらわれたのは.. ...
松本州平, 2002
7
ひこうき
この本では、最新のひこうきのスピードをだすためのしくみが、設計からできあがりまで、一目でわかります。
イアン・グラハム, 2000
8
ちいさいひこうき: スモールさんの絵本
小さいひこうきにのって、スモールさんは空を飛びます
ロイスレンスキー, 2005
9
チップのふしぎなかみひこうき
おてんばねずみが主人公の楽しい幼年童話
すえよしあきこ, 1999
10
ひこうきブルルーン!
おもちゃの飛行機にのって飛ぶ楽しいお話
すえよしあきこ, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひこう‐き»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひこう‐き no contexto das seguintes notícias.
1
ディズニーの短編集発売、「エルサのサプライズ」「紙ひこうき」など全12作 …
ディズニーの短編集発売、「エルサのサプライズ」「紙ひこうき」など全12作収録. 2015年8 ... ディズニーが1999年以降に製作した短編を集めた「ディズニー・ショートフィルム・コレクション」が、本日8月26日にBlu-rayおよびDVDにて発売される。またレンタルと ... «ナタリー, ago 15»
2
【予告編】『アナ雪』短編や『紙ひこうき』…あのディズニー傑作短編が1本 …
シンデレラ』と同時上映された最新作『アナと雪の女王/エルサのサプライズ』や、長編映画の“その後”を描いた『ラプンツェルのウェディング』、アカデミー賞受賞作の『紙こうき』や『愛犬とごちそう』、初収録となる『ロレンゾ』『ウェイン&ラニー クリスマスを守れ! «cinemacafe.net, jul 15»
3
【特別映像】ジョン・ラセターも太鼓判!『ベイマックス』と併映の短編『愛犬 …
ディズニーのアニメ作品といえば、『シュガー・ラッシュ』のときの『紙ひこうき』、『モンスターズ・ユニバーシティ』の『ブルー・アンブレラ』など、同時上映される短編アニメーションもクオリティの高さから注目を集めているが、このほど、12月20日公開の『ベイマックス』 ... «cinemacafe.net, nov 14»
4
[見つけた新刊絵本]デデとひこうき(作・絵:中川 洋典,出版社:文研出版)
見つけた新刊絵本「デデとひこうき」-- 南の島イテルンデに住む少年デデは、飛行機が大好き。でも、イテルンデには空港がなく、デデはまだ飛行機に乗ったことがありません。デデは、飛行機の本を読んでは、絵を描いて楽しんでいました。 ある日、デデが描いた ... «絵本のPictio, ago 14»
5
【第85回アカデミー賞】ディズニーの「紙ひこうき」が短編アニメ賞
映画.com ニュース] 第85回アカデミー賞の授賞式が2月24日(現地時間)、米ロサンゼルスのドルビー・シアターで行われ、ディズニー・アニメの「紙ひこうき」(ジョン・ ... 長編アニメ「シュガー・ラッシュ」と同時上映され、日本でも3月23日公開の同作と併映される。 «エイガドットコム, fev 13»
6
第85回アカデミー賞 短編アニメーション賞は「紙ひこうき」 新技術に高い …
2月25日(日本時間)、第85回米国アカデミー賞の授賞式がハリウッドのドルビー・シアターで行われた。この場で世界中 ... そのうち短編アニメーション賞には、ノミネート5作品からディズニーズタジオの『紙ひこうき(Paperman)』が選ばれた。ジョン・カーズ監督ら ... «アニメ!アニメ!Anime Anime, fev 13»
7
ひこうき
チェック:『シュガー・ラッシュ』と併映されるディズニー制作の短編アニメーション。意志を持ったかのように舞い上がる不思議な紙ひこうきによって導かれる男女の恋が、ロマンチックかつファンタスティックにつづられていく。メガホンを取るのは、『レミーのおいしい ... «シネマトゥデイ, nov 12»
8
ひこうきを、時速50kmで飛び立たせてみよう!
教室のベランダから外に向かって紙ひこうきを飛び立たせていると、次第にその遊びがクラス中に普及。 ... 株式会社センチュリーが発売している『ダ・ヴィンチのカタパルト』は、自分の折った紙ひこうきを発射することができる組み立てタイプの電動発射キットです。 «エキサイト: ニュース, jul 12»
9
最大時速50キロ、紙ひこうき電動発射キット「ダ・ヴィンチのカタパルト」
センチュリーは、組立てタイプの紙ひこうき電動発射キット「ダ・ヴィンチのカタパルト」を6月8日に発売した。同社直販サイトでの ... ダ・ヴィンチのカタパルトは、自分で折った紙ひこうきを最大時速50キロで高速発射できる組み立て式のキットだ。モーターと直結した ... «ITmedia, jun 12»
10
MAX50kmで紙ひこうきを発射、組み立てタイプの電動発射キット。
パソコンの周辺機器や携帯アクセサリーを手がけるセンチュリーは、自分で折った紙こうきをMAX50km/hで発射できる ... 本体前面にモーターと直結した左右2枚のディスクが搭載されており、高速で回転、本体にセットした紙ひこうきを挟みこんで前方に強い力 ... «Narinari.com, jun 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひこう‐き [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hik-ki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT