Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひかり‐がい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひかり‐がい EM JAPONÊS

ひかりがい
hikarigai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひかり‐がい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひかり‐がい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひかり‐がい no dicionário japonês

Hikari 【Dano leve】 É o mesmo que "Koho (danos leves)". Como dizer para evitar confusão com. ひかり‐がい【光害】 「こうがい(光害)」に同じ。と混同を避けるための言い方。

Clique para ver a definição original de «ひかり‐がい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひかり‐がい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひかり‐がい

ひかり‐いせいか
ひかり‐いでんがく
ひかり‐おんせいたんし
ひかり‐
ひかり‐かいり
ひかり‐かがやく
ひかり‐かぎゃくへんしょく
ひかり‐かくはんのう
ひかり‐かくぶんれつ
ひかり‐かんげん
ひかり‐きゅうちゃく
ひかり‐きょうしんき
ひかり‐きょうどうせい
ひかり‐きょうどうはんのう
ひかり‐こうおんけい
ひかり‐こうし
ひかり‐ごうせい
ひかり‐ごけ
ひかり‐ごへん
ひかり‐さんか

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひかり‐がい

あいたい‐がい
あお‐がい
あおい‐がい
あおた‐がい
あか‐がい
あき‐がい
あきた‐がい
あくき‐がい
あげ‐がい
あげまき‐がい
あこや‐がい
あさがお‐がい
あずまにしき‐がい
あっき‐がい
あつ‐がい
あて‐がい
あま‐がい
あまおぶね‐がい
あわぶね‐がい
あん‐がい

Sinônimos e antônimos de ひかり‐がい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひかり‐がい»

Tradutor on-line com a tradução de ひかり‐がい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひかり‐がい

Conheça a tradução de ひかり‐がい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひかり‐がい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひかり‐がい» em japonês.

Tradutor português - chinês

光发
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Oferta Luz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Light Offer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रकाश की पेशकश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عرض الضوء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Свет предложение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Oferta de luz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাল্কা অফার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Offre lumière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tawaran cahaya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Licht Angebot
180 milhões de falantes

japonês

ひかり‐がい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빛 이 있었다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Offer cahya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cung cấp ánh sáng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒளி ஆஃபர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रकाश ऑफर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Işık Teklif
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Offerta luce
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

światło Oferta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

світло пропозицію
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Oferta de lumină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φως Προσφορά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lig Aanbod
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ljus Erbjudandet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lys tilbud
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひかり‐がい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひかり‐がい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひかり‐がい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひかり‐がい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひかり‐がい»

Descubra o uso de ひかり‐がい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひかり‐がい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
これだけ!宇宙論 - 10 ページ
都会の夜空では、街明かりの影響で空全体がぼんやりと明るくなってしまい、暗い星が見えません。特に都市部では、車の排気ガスや工場からの煙に含まれる微細な塵などが大気中に舞っていて、これが街明かりを反射して空を明るくします。これを光ひかりがい ...
高梨直紘, 2015
2
eco検定問題集決定版過去問・一問一答・模擬: - 158 ページ
0 光害(ひかりがい) [選択肢] ( ! )乾燥、半乾燥、乾燥半湿潤地域におけるさまざまな要素(気候変動および人間の活動を含む)に起因する土地の荒廃。 2 都市化、交通網の発達などによる屋外照明の増加、照明の不適切または過剰な使用などにより、信号などの ...
eco検定合格プロジェクト, 2010
3
eco検定必須ポイント&問題集決定版過去問・一問一答・模擬: - 126 ページ
... 6 年版)によれば、 2 ○ 5 ○年には 9 ○憶人を突石皮すると予濡員咽されている○国ヒ一卜アイランド玉見象とは、都市部の光害(ひかりがい)のことであり、都市の中心部が郊タ卜に比べて海に浮かぶ島のように明るくなることから、このように呼ばれている。
eco検定合格プロジェクト, 2011
4
環境白書平成16年版: 広がれ環境のわざと心 - 87 ページ
(ひかりがい)対策等光害については、光害対策ガイドライン、地域照明環境計画策定マニュアル及び光害防止制度に係るガイドブック等を活用して、地方公共団体における良好な照明環境の実現を図る取組を支援しました。また、肉眼や双眼鏡等を使った ...
環境省, 2004
5
環境循環型社会白書 - 146 ページ
(ひかりがい)対策等光害については、光害対策ガイドライン、地域照明環境計画策定マ二ユアル及び光害防止制度に係るガイドブック等を活用して、地方公共団体における良好な照明環境の実現を図る取組を支援しました。また、肉眼や双眼鏡-カメラを ...
環境省, 2007
6
環境白書総説: 21世紀の持続的発展に向けた環境メッセージ - 421 ページ
また、照明により夜空が明るくなり天文観測が困難になることも光害の一つである。夜間の屋外照明は安全確保や防犯のために不可欠であるが、不適切な照明は、周辺環境に悪影響を及ぼす可能性があるのみならず、エネルギーの浪費にも結びつく。(ミ)日照 ...
環境庁, 1999
7
環境白書: 21世紀に向けた循環型社会の構築のために - 429 ページ
光害(ひかりがい)第光害とは、屋外照明の光が周囲に漏れて、眩しさを感じたり動植物に四悪影響が及ぶこと等をいう。夜間の照明光が上方に漏れ、大気による散章乱で空が明るくなり天文観測が困難になることも光害のひとっである。丰た、ほうれん草や水稲 ...
環境庁, 1998
8
基礎からしっかりわかる カンペキ!小学理科 《難関中学受験にも対応!》
重めがね回しょう薫ひかりちょくしん`たいすいちょくひかりあちゅうしんとお` `いがいひかりひととつレンズに対し垂直に光を当てると、中心を通る光直進しますが、それ以外の光は一つのでんあつくっせつ点に集まるように屈折します。ひかりあっこの光が集まった黒 ...
理科教育研究会, 2014
9
電気工事基礎用語事典(第3版): - 292 ページ
ビーム形電球(びーむがたでんきゅう) lamp 反射鏡、フイラメント、前面レンズを光学的高精度をもって組み合わせ光を集光する電球.光ビームの開角度によってスポット形とフラット形に分かれる。 PAR 形電球 ... 引込みがい管(ひきこみがいかん) Service ○ 292.
電気と工事編集部, 2014
10
ミラクルきょうふ!本当に怖いストーリー - 199 ページ
... 誕たん生じょう日び b b c c キャンドルの光ひかり夏なつ休やすみラベンダーなどハーブ系けい街がい灯とうの光ひかりライムなどシトラス系けいメリーゴーランドシャンデリアの光ひかりバラなどフローラル系けい遊ゆう園えん地ちで行いきたいアトラクションは?
闇月麗, 2014

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひかり‐がい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひかり‐がい no contexto das seguintes notícias.
1
「元AKB」がハンデに!?大島優子は“第2の永作博美”になれるか?
活躍中の女優としては『桜っ子クラブ』の菅野美穂や中谷美紀、『東京パフォーマンスドール』の篠原涼子と仲間由紀恵、『Folder5』の満島ひかりがいますが、いずれもアイドルグループ時代がパッとしていない。上戸彩は『Z‐1』、深田恭子は『HIP』、瀧本美織 ... «アサ芸プラス, jun 15»
2
輝く自宅イルミネーション…ところで、法的に問題ないの?
クリスマスが間近に迫り、街も色とりどりのイルミネーションで装飾されにぎわいを見せている。最近では自宅に電飾 ... といって、近隣住民から好評であるとは限らない。人工光をめぐる悪影響は光害ひかりがい)と呼ばれており、時にはトラブルの元になることも。 «SUUMO ジャーナル, dez 14»
3
美しい星空を守るために。未来を照らす星空展
それなのに、毎晩のように満天の星を楽しめないのは、過剰な夜間照明が夜空を明るくし、星の淡い光をかき消しているため。このように、人工の灯りが星空に与えている悪影響を「光害ひかりがい)」といいます。 光害問題に取りくむ「国際ダークスカイ協会」は、 ... «日刊アメーバニュース, nov 14»
4
LEDスポットライト【サイン・駐車場用】新発売~屋外看板や駐車場に …
横長配光」は、配光角度を横に広くすることで、照射部の光のムラをなくします。 「フロント&ワイド配光」は、照明器具より後方の光をカットし、前方への配光を重視しており、光害ひかりがい)に配慮しました。また、3種類の明るさと2種類の色温度をラインアップ。 «PR TIMES, dez 13»
5
光害を無くしてきれいな星空を維持してます。
光害とは「こうがい」と読んでしまうと紛らわしいのでもっぱら「ひかりがい」と呼ばれている。 光害とはそもそもなにか?環境省のガイドラインによると、「良好な「照明環境」の形成が、漏れ光によって阻害されている状況又はそれによる悪影響を「光害」と定義する。 «環境ビジネスオンライン, set 13»
6
【アストロアーツ製品情報】「iステラ」がバージョンアップ、星雲星団を表示
また、夜間照明による光害(こうがい、ひかりがい)や月明かりの影響を反映させて星の見え方を調整する機能なども追加されました。 そのほかの追加機能は、以下の「iステラ Ver.1.0.3の追加機能」をご覧ください。 なお、iPhoneとiPod touch専用情報ポータル ... «アストロアーツ, out 08»
7
WEBポスターで光害防止「ソラクライ プロジェクト」
鳥取市佐治町総合支所地域振興課による光害の防止活動「ソラクライ(空CRY) プロジェクト」が始まった。人々の意識を高めるため、まずは「光害ひかりがい)」という言葉を知ってもらおうという思いから、WEBポスターが公開された。 ソラクライ プロジェクトの ... «アストロアーツ, jul 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひかり‐がい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hikari-kai>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em