Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "びんぼう‐しょう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE びんぼう‐しょう EM JAPONÊS

びんぼうしょ
binbousyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA びんぼう‐しょう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «びんぼう‐しょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de びんぼう‐しょう no dicionário japonês

Bolha 【Pobreza】 Natureza que não pode adormecer pela nitidez. Natureza para se preocupar com pequenos detalhes. びんぼう‐しょう【貧乏性】 けちけちして大らかになれない性質。細かいことにくよくよする性質。

Clique para ver a definição original de «びんぼう‐しょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM びんぼう‐しょう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO びんぼう‐しょう

びんちょう‐たん
びんつけ‐あぶら
びんのほつれ
びんば‐か
びんばしゃら
びんぼう‐かずら
びんぼう‐がみ
びんぼう‐くさい
びんぼう‐くじ
びんぼう‐げい
びんぼう‐せん
びんぼう‐たらしい
びんぼう‐づる
びんぼう‐どくり
びんぼう‐にん
びんぼう‐ばなお
びんぼう‐ゆすり
びんぼう‐ゆるぎ
びんぼうものがたり
びんろう‐じ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO びんぼう‐しょう

こうせいろうどう‐しょう
こうろう‐しょう
こきゅう‐しょう
こくどこうつう‐しょう
こくぼう‐しょう
こくりゅうこう‐しょう
こっこう‐しょう
こつそしょう‐しょう
こつたこう‐しょう
う‐しょう
ごじゅう‐しょう
さこう‐しょう
さんじゅう‐しょう
さんとう‐しょう
し‐のう‐こう‐しょう
しきじょう‐しょう
ししついじょう‐しょう
ししつたいしゃいじょう‐しょう
しじゅう‐しょう
しほう‐しょう

Sinônimos e antônimos de びんぼう‐しょう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «びんぼう‐しょう»

Tradutor on-line com a tradução de びんぼう‐しょう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE びんぼう‐しょう

Conheça a tradução de びんぼう‐しょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de びんぼう‐しょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «びんぼう‐しょう» em japonês.

Tradutor português - chinês

贫困商
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cociente de la Pobreza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Poverty quotient
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गरीबी भागफल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حاصل الفقر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фактор бедности
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quociente de pobreza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দারিদ্র্য নিরসন ও বাণিজ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

quotient de la pauvreté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kemiskinan dan Perdagangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Armut Quotienten
180 milhões de falantes

japonês

びんぼう‐しょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가난 인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mlarat lan Commerce
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quotient nghèo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வறுமை மற்றும் வர்த்தக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गरीबी आणि वाणिज्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yoksulluk ve Ticaret
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

povertà quoziente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ubóstwo ilorazem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фактор бідності
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coeficient de sărăcie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πηλίκο της φτώχειας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

armoede kwosiënt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fattigdom kvoten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fattigdom kvotient
5 milhões de falantes

Tendências de uso de びんぼう‐しょう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «びんぼう‐しょう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «びんぼう‐しょう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre びんぼう‐しょう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «びんぼう‐しょう»

Descubra o uso de びんぼう‐しょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com びんぼう‐しょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
5分で落語のよみきかせとんだ珍騒動の巻
ーーびんぼうがみとてもとてもなまけものの徳さんという男がいました。なまけものですから、働きに行きません。働きに ... びんぼうがみというのは、人間がいっしょうけんめいに働いている力をすいとって暮らしているのじゃ。だから、びんぼうがみにとりっかれた人 ...
小佐田定雄, 2006
2
にんタマとやってきたびんぼう神!!: らくだいにんじゃらんたろう
びんぼう神にとりつかれたにんタマ三人組は
尼子騒兵衛, 2001
3
恋びんぼう: - 246 ページ
このままでいましょう」と敏子は言った。「結婚したって別れるかもしれないし。だったら、そんな面倒なことはしないで、いまの関係をっづければいいわ。そして、あなたに若い恋人ができたときは、それはもう仕方のないことでしょう」「寛大なんだね」と古賀はにゃにゃ ...
常盤新平, 1997
4
相続貧乏になりたくなければ親子で不動産を整理しなさい: もめずに100%お金を残す相続のルール
相続は「生前対策」で9割決まる!2015年1月1日から始まる相続税法改正で、全国で急増する「相続貧乏」。すぐに実践できる「もめずに残す」ノウハウが満載。親子で使える、安心 ...
志賀公斗, 2014
5
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 238 ページ
びんぼうに棒つほう)なし贫乏なので、ふりまわしがっかない、金銭のやりくりがつかないというしやれ,びんぼうの花 8 〖はなざか)リこのうえもない贫乏をいう。, .... ホ—ジミル食ァきびんぼう-しょうビンパフシャゥ【贫乏性】《名】いつもけちけちしてゆとりのない性^。
日本大辞典刊行会, 1975
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 914 ページ
ぬきれ【貧入岩】かんにゅうがん【貧入岩床】かんにゅうがんしょう【貫入試験】かんにゆうしけん 3 【貧下】ぬきおろす【貫三】かんさん【 .... 【贫乏町】びんばうまち【貧乏芸】びんばうげい【贫乏身上】びんばうしんしよづ【贫乏性】びんぼうしょう【贫乏物語】びんばうものが【 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
金持ち父さん貧乏父さん: アメリカの金持ちが教えてくれるお金の哲学
この本は...金持ちになるためにはたくさん稼ぐ必要があるという「神話」をくつがえす。持ち家が資産だという「信仰」を揺るがす。資産と負債の違いをはっきりさせる。お金に ...
ロバートキヨサキ, 2013
8
Lass uns zusammen Japanisch lernen 2!: Min'na de manaboo ...
ぶ&びんぼうひゃくしょうむすこ:はい、秀吉は信長の家来でしたが、始めは貧乏な百姓の息子でした。のぶなが、いえやすだいみょう、声え" _ ラ.きた藍恋信長も家康も小さな大名でしたが、知恵と勇気をふるって戦い、だんだん強くなったのです。のぶながいえやす ...
Christian Flack, ‎Shin'ichi Okamoto, 2014
9
明鏡国語辞典 - 1420 ページ
貧乏になる。「 1 .すれば鈍 5 する了貧乏をすると頭の働きがにぶくなり、さもしい心をもつようになるごまひん.す(サ変)ひん.する【,瀕する】〔自サ変〕さし迫った事態に近づく。よくない事態に直面する。 ... ズ|カち I びんぼう-しょう【铉乏性】ズ? " ' "名】いつもこせなくじ" ...
北原保雄, 2002
10
友達語 - 6 ページ
貧(ひん,びん) I 財産,収入が乏しい。貧しい(まず— ) 1 金践'物 0 !るが乏し I 贫する(ひん— )財ほがなく、ほ之する.貧乏(びんぼう)まずしく、乏しい。財库や収入が少なく、牛ゾもが苦しい貧乏性(びんぼうしょう)財; ? :卜、ゆとりが^る^分になれない性! ! ,貧乏神(びん ...
Yukio Kiyota, 1998

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. びんぼう‐しょう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hinhou-sh>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em