Significado de "ひじょう‐しゅだん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ひじょう‐しゅだん EM JAPONÊS

ひじょう	‐	し	ゅ	だ	ん
hizyou		si	xyu	da	n

O QUE SIGNIFICA ひじょう‐しゅだん EM JAPONÊS

definição de ひじょう‐しゅだん no dicionário japonês

【Meios de Emergência】 Inevitável significa usar em situações de emergência. Além disso, em particular, medidas violentas e intensivas.

ひじょう‐しゅだん【非常手段】 非常の場合にやむなく使う手段。また特に、暴力的、強圧的な手段。

TRADUÇÃO DE ひじょう‐しゅだん

Conheça a tradução de ひじょう‐しゅだん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ひじょう‐しゅだん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひじょう‐しゅだん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 应急措施
• Tradutor português - espanhol: medida de emergencia
• Tradutor português - inglês: Emergency measure
• Tradutor português - hindi: आपातकालीन उपाय
• Tradutor português - arabe: تدبير حالات الطوارئ
• Tradutor português - russo: чрезвычайная мера
• Tradutor português - português: medida de emergência
• Tradutor português - bengali: খুব উপায়ে
• Tradutor português - francês: mesure d´urgence
• Tradutor português - malaio: sangat cara
• Tradutor português - alemão: Sofortmaßnahme
• japonês: ひじょう‐しゅだん
• Tradutor português - coreano: 비상 수단
• Tradutor português - javanês: liya banget
• Tradutor português - vietnamita: biện pháp khẩn cấp
• Tradutor português - tâmil: மிகவும் வழிமுறையாக
• Tradutor português - marata: हायस्कूल विद्यार्थी
• Tradutor português - turco: Çok araçlar
• Tradutor português - italiano: misura di emergenza
• Tradutor português - polonês: środek nadzwyczajny
• Tradutor português - ucraniano: надзвичайна міра
• Tradutor português - romeno: măsură de urgență
• Tradutor português - grego: μέτρο έκτακτης ανάγκης
• Tradutor português - africâner: noodmaatreël
• Tradutor português - sueco: nödåtgärd
• Tradutor português - norueguês: nødløsning

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひじょう‐しゅだん»

Descubra o uso de ひじょう‐しゅだん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひじょう‐しゅだん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... ひじょうじたい非常事態[名] 비상사태 非常事態ひじょうしゅだん非常手段[名] 비상수단 非常手段ひじょうたいさく非常対策[名] 비상대책 非常對策ひじょうな非情な[形] 비정한 非情한 ひじょうに非常に[副] 대단히 びしょくか美食家[名] 미식가 美食家びしょくほう ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 대책 非常對策[名]ひじょうたいさく非常対策 비상사태 非常事態[名]ひじょうじたい非常事態 비상수단 非常手段[名]ひじょうしゅだん非常手段 비상식적인 非常識的인 [形]ひじょうしきな非常識な 비상한 非常한 [形]ものすごい物凄い 비생산적인 非生産的인 ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... [sɔ:r]ひじょうかいだん非常階段[名] fire escape [faiər iskeip]ひじょうぐち非常口[名] emergency exit [imə:rdʒənsi egzət]ひじょうしきな非常識な[形] preposterous [pripastrəs]ひじょうじたい非常事態[名] exigency [eksədʒənsi]ひじょうしゅだん非常手段[名] ...

キム テーボム, 2015

忙しい花嫁 - 63 ページ

... があるはずですね。まあ、発作的な無差別殺人未遂という可能性もあるが」「そうですね」ねら「もし、誰かを狙ったものだとしたら、その目慄は誰だったのかフ.しかも/なぜ、そんなひじょうしゅだんうった非常手段に訴えて、殺そうとしたのでしようフ」 股氷は/そう ...

赤川次郎, 1986

[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった

国内の新旧勢力の戦いという意味では、同じ性質をもつばくふぼしんせんそうししゃやくめいたたかひじょう幕末の戊辰戦争の死者が約 5000 名であったこととくらべると、その戦いの非情さがわかるというものです。ごういんしゅだんにほんかいこくなんぼくせんそう ...

佐藤 芳直, 2014

生きることを、生きるために - 89 ページ

佐藤陽平は語る、、む、せんのこ丶じょうほうでんたっしゅだん「アナロク無線を残していたからこそうちのタクシーは情報連手段となりえまい価を受け、両団体から感謝状を贈られた。かを受けた。その活動は東オ地方非常通信協議会、そして気仙沼市消防団から ...

学研教育出版, 2013

코어 한일사전 18000: 시험·비즈니스·일상생활에 필요한 18000 어휘

... 비밀의 秘密의 [形]ひみつの秘密の 비밀정보 秘密情報[名]ひみつじょうほう秘密情報 비밀주의 秘密主義[名]ひみつしゅぎ秘密 ... [名]ひじょうたいさく非常対策 비상사태 非常事態[名]ひじょうじたい非常事態 비상수단 非常手段[名]ひじょうしゅだん非常手段 ...

김태범, 2015

新たな通信手段で震災を生き残る方法とは? - 4 ページ

非常時に安否などを一斉に共有できる、発信元の確かな、正しい情報を共有することにその存在価値があります。特に海外での利用者が多いため、国内外に多くの友人知人がいる人は震災時にFacebookを利用した人が多いのではないでしょうか。Twitterは「 ...

All About 編集部, ‎和田隆昌, 2013

新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅

をもつて〈手酸》☆1 by; with 以〜、用〜-呈/ - ○早/ -旨 O |ぎさ冊人十堂−たなかひじょうどりょく呂含な杏な; ? ?あ○誠実な田中さんは非常な努力をもって問題解決に当たりました。上、盟急 ... たいてき*うぐしゅだんつか*尚な道具や手段にはあまり使われない。

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

絵で見る樺太史: 昭和まで実在した島民40万の奥北海道 - 93 ページ

ゅそうりょくきょうかしゅだんりょう有能性および忠実性に着目し、多くの樺太犬ゅうのうせいちゅうじつせいちやくもくおおからふとけん南 ... あの南極物語けんてんけいてきにほんけんなんきょくものがたり非常に飼い主に忠実であるという点で、樺太ひじょうかぬし ...

高橋是清, 2008