Significado de "びた‐ひらなか" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE びた‐ひらなか EM JAPONÊS

び	た	‐	ひら	な	か
bi	ta		hira	na	ka

O QUE SIGNIFICA びた‐ひらなか EM JAPONÊS

definição de びた‐ひらなか no dicionário japonês

Hirakanaka 【鐚 Hiranaka】 "Hiranaka" significa semi-finanças "uma quantidade muito pequena de dinheiro. 鐚 一 文 \u0026 thinsp; (び た た ち も ん) \u0026 thinsp;.

びた‐ひらなか【鐚ひらなか】 《「ひらなか」は半銭の意》きわめて小額の金銭。鐚一文 (びたいちもん) 。

TRADUÇÃO DE びた‐ひらなか

Conheça a tradução de びた‐ひらなか a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de びた‐ひらなか a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «びた‐ひらなか» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 维塔Hiranaka
• Tradutor português - espanhol: Vita Hiranaka
• Tradutor português - inglês: Vita Hiranaka
• Tradutor português - hindi: वीटा Hiranaka
• Tradutor português - arabe: فيتا Hiranaka
• Tradutor português - russo: Вита Hiranaka
• Tradutor português - português: Vita Hiranaka
• Tradutor português - bengali: ভিটা Hiranaka
• Tradutor português - francês: Vita Hiranaka
• Tradutor português - malaio: Vita Hiranaka
• Tradutor português - alemão: Vita Hiranaka
• japonês: びた‐ひらなか
• Tradutor português - coreano: 비타平中
• Tradutor português - javanês: Vita Hiranaka
• Tradutor português - vietnamita: Vita Hiranaka
• Tradutor português - tâmil: வீடா Hiranaka
• Tradutor português - marata: विटा Hiranaka
• Tradutor português - turco: Vita Hiranaka
• Tradutor português - italiano: Vita Hiranaka
• Tradutor português - polonês: Vita Hiranaka
• Tradutor português - ucraniano: Віта Hiranaka
• Tradutor português - romeno: Vita Hiranaka
• Tradutor português - grego: Vita Hiranaka
• Tradutor português - africâner: Vita Hiranaka
• Tradutor português - sueco: Vita Hiranaka
• Tradutor português - norueguês: Vita Hiranaka

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «びた‐ひらなか»

Descubra o uso de びた‐ひらなか na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com びた‐ひらなか e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

傑作淨瑠璃集 - 17 ページ

4 もじひらなか「びたひらなか」さあるも; 2 義。!籌ャ賴の 160 「もじ」ば文字であって權をいふ。「びた」は解滅であ- 0 。「ひら」ば片又は&の 0 ,以て: ; ^ 5 錢の I 。「なか」ば半であつて半鎮の 1 ^ 0 0 琳筋大^ひ本^筋の^北に通じてゐる大 18 をいひ、泉州堺への街 ...

樋口慶千代, 1935

江戶語大辞典 - 845 ページ

びたせん。びたぜにいちもん【鍔銭一文】「びたいちもん」に同じ。文化九年.世中貧福論蘭上「終にびた銭^文無心合力をうけぬ篤実もの」 ... 正本製初編「貧ゥい 04 こそすれ此淸七が、こなたに竟ぞびた平中借りた覚えは(ィャないとはいはさぬ)」ひだら【干鳕】, 8 !

前田勇, 1974

図解・單位の歴史辞典 - 226 ページ

室町時代から江戸時代にかけて用いられ、「びた」、「なべせん」ともいわれる。時代により特定の銭貨を指すこともあり、室町時代には永楽銭以外のものをいい、江戸時代には一文銭の寛永鉄銭をいった。 4 なべぜに〔鍋銭〕びたひらなか【 81 半銭】「ひらなか」は「 ...

小泉袈裟勝, 1989

日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 715 ページ

びた-ひらなか〔名 3 (「ひらなか」は半銭の意)ごくわずかの金銭。鎵一文を強めていった語。,浮世草子.沖津白波-五丄ニ「九助が妻へは銭半文〖ビタヒラナカ》わたさねば」,浄瑠璃.博多小女郎波枕-上「京大阪ではびたひらなか、我物で我ままならず」ひた-ぶリ【^ ...

日本大辞典刊行会, 1975

傑作淨瑠璃集 - 第 3 巻 - 79 ページ

がことかる、又身共も本公に足程も油斷せす、商ひ物も文字ひらなか違へた事のあらば 4 ?このごろあ ... 0 たも^はれ。下〔くた〕され。〇伯父甥伯父ミ甥ミの問柄。 4 もじひらなか「びたひらなか」ざあるも^義 0 ー錢^ 8 の 80 「もじ」は文字であって錢ケいふ。「びた」 ...

Yoshichiyo Higuchi, ‎樋口慶千代, 1935

芭蕉連句全註解 - 第 10 巻 - 77 ページ

は手ひとつでびたひらなかの恩もきず仝〔註〕雑。びたひらなか 1 線半文。きなか(一寸半-半銭)のこと。〔解〕この手ひとつで稼いで来たが、江戸での商いも鏈半文も人の厄介になって居らず、働き通しであったため、近頃その草臥がそろそろ出る頃でと、いつもの ...

松尾芭蕉, 1983

Jōen shiryōshū - 第 337～340 巻 - 41 ページ

だん平物」は刃の平たく幅の広い刀の称。「落し指」は刀の末端が下にたれるような指し方をいう。武士の格式をはずした見苦しい指し方である。「御寄特な」は、すぐれて香められること。「 I 家中の在所」、一家から分れた親籍緣者の家々。「びたひらなか才覚なら ...

Kokuritsu Gekijō. Geinō Chōsashitsu, 1993

古文書難語辞典 - 156 ページ

ひらぜめ【平攻】平押しに押して一途に攻めること。城攻め。ひらづくり【平作】短刀の縞と横手の筋のない作り方。また刺身を皿の上などに平たく並べること。ひらづめ【平詰】常に当直して非番のないこと。常詰。常番。ひらなか【半銭】半文。半銭。びたひらなか。

横山篤美, 1981

日本古典文學大系 - 54 ページ

是もびたひらなか才覺ならず:埒の明ぬ所に長居はならず. -一0 トリン〈い》(ありさ 5 〕ンぐおさ I さうすご/ \一人戾る道と。地〈ル半分言はさずャィやかましい。お有様が年貢の.納らぬ其相たん〈こ〉〈おれ〉〈い〉三五(きか)談を聞には來ぬ。コレ親仁殿。俺が言ふ事 ...

乙葉弘, ‎鶴見誠, 1959

Dai jiten - 第 2 巻 - 51 ページ

... I 前ノ名詞體。古言。.『はだかト词ジ語。^ ^ 1 まだか(直裸) 0 古言。あかひ^ !はづれ^ (直外) 0 古言。無法二々ヅレテデア^コト。ひた 13 (額) ... びた—ひら&か(鍔多平中) ^元祿峙代ノ語。いちもんきなか、又ハびたいちもんト词類。スぺテ、甚ダ小ノ量ノ錢ノ義 ...

Binyō Yamada, 1912