Significado de "ヒーデス" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ヒーデス EM JAPONÊS

ひー	です
ヒー	デス
hi-	desu

O QUE SIGNIFICA ヒーデス EM JAPONÊS

definição de ヒーデス no dicionário japonês

Hedes 【(Latin) fides】 Em termos cristãos, fé e virtude.

ヒーデス【(ラテン)fides】 キリシタン用語で、信仰・信徳。

TRADUÇÃO DE ヒーデス

Conheça a tradução de ヒーデス a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ヒーデス a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ヒーデス» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Hidesu
• Tradutor português - espanhol: Hidesu
• Tradutor português - inglês: Hidesu
• Tradutor português - hindi: Hidesu
• Tradutor português - arabe: Hidesu
• Tradutor português - russo: Hidesu
• Tradutor português - português: Hidesu
• Tradutor português - bengali: Hidesu
• Tradutor português - francês: Hidesu
• Tradutor português - malaio: Hidesu
• Tradutor português - alemão: Hidesu
• japonês: ヒーデス
• Tradutor português - coreano: 히데스
• Tradutor português - javanês: Hidesu
• Tradutor português - vietnamita: Hidesu
• Tradutor português - tâmil: Hidesu
• Tradutor português - marata: ओइड्स
• Tradutor português - turco: Hidesu
• Tradutor português - italiano: Hidesu
• Tradutor português - polonês: Hidesu
• Tradutor português - ucraniano: Hidesu
• Tradutor português - romeno: Hidesu
• Tradutor português - grego: Hidesu
• Tradutor português - africâner: Hidesu
• Tradutor português - sueco: Hidesu
• Tradutor português - norueguês: Hidesu

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ヒーデス»

Descubra o uso de ヒーデス na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ヒーデス e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

切支丹宗門の迫害と潜伏 - 190 ページ

... スぺランサとて後生を扶けんとて頼もしく思ふ善きヒーデス迄も、次第くに弱り、人に依りては悉く失ふ事もあるなり。三には、緣天デメントは亂れ、ヲンタデは、善事の爲に弱くなり、萬のアベん!. I しさ 0 んチト、數〔々〕の邪なる望さかんにして、損ねたるナツレザは, ...

姉崎正治, 1925

Shinmura Izuru zenshū: Index - 291 ページ

... 71 イタ,サント—ルム』 8118 ビ I チ 0-18 ヒイデス(ヒアデスひいですひいてすヒイデスフ + 1 デス)〈古〉 84 8&2 ー一一^ 830 ^ | !一一一一 II 一一六~八 I111 - 131 ヒデス『ヒィ 1 ァスの&』(ヒィ 1 ァス 8 4 一究〜ち『ヒーデス(信仰)の導師』 08 一二信心 ...

Izuru Shinmura, 1971

Meiji-zen Nihon igaku shi - 第 2 巻 - 5 ページ

文祿元年(一五九二)に天草学林で活字印刷されたローマ字本の「ヒーデス(信仰)の導師」 1 ュ 63 13 05 ぇ:されている以外にはほとんど認められない。キリシタン時代に於ける生理思想はもとより史料に乏しいため、宗教上の文献中にキリスト教的生命観にっいて ...

Nihon Gakushiin. Nihon Kagakushi Kankōkai, 1957

Loanwords in Japanese - 265 ページ

... 174 ピアフ 122 ヒー 55 ビー 12,13, 86 ピーエーチ(pH) 189 ビーエムダブリュー(BMW) 12 ピーケー(PK) 190 ビーズ 110 ピース 175 ピーティーエー(PTA) 189 ヒーデス 32 ビードロ 34,35 ビーフステーキ 124 ピーマン 50,129,155 ヒィリヨ 169 ヒーリング 57.

Elly van Gelderen, ‎Mark Irwin, ‎Werner Abraham, 2011

日本キリシタン殉敎史 - 154 ページ

1 「ヒーデスの導師」にものべられている。二、, -ノ.み.ズみり、: . 10 セ 5 务^の所作(「おらしよの翻^」所収)「いまこの十ケ条マダメントは一一つにきわまるということを示した&5 め^、、、.、十つぃク I :め々? :い, :みめ, ^にのべる。すなわち「ドチリナ,キリシタン」には、 ...

片岡弥吉, 1979

日本の医学: その流れと発展 - 99 ページ

たとえばわが国に伝えられたものでは、 1 五八二年にグラナダ僧正が著わした教理入門書を日本語に訳し、文禄元年 01 に天草の学林で口ーマ宇で活字印刷した「ヒーデスの導師」? 1 - 563 00 06x1 (「信仰の手びき」)にもみられるので、キリシタンの閭では ...

石原明, 1973

仮名草子硏究叢書 - 第 5 巻 - 295 ページ

七) (六〕(五) (四)〔ョ〔: ^ヒーデス(信仰〕の導師一名信心錄。文祿元年〔一五九一一〕天草畢林版。これは和蔺のライデン大舉圖書館の所蔵。ドチリナ.キリシタン(聖敎耍理; ~。同年同所版。東洋文庫所蔵。コンテンツス,ムンヂ卩基督模倣。度長元年(一五九六) ...

深沢秋男, ‎菊池真一, 2006

訓注明月記 - 第 1 巻 - 242 ページ

怖し仰恥車於富ノ女房掘川股[通親内職娘一タ孝デル(軒子一一新寧(幕)夢応遽ヒーデス一今夜初参詫一口叩宮一料云々。備前同相伴初参甘九日天鳳。今日燐脚雑色光沢莚脚一壇適鍬一寸崎圧俯刷魄脚頭芽此男ノ富仕欄傍章心探正直者世。脳有一恩顧芝 ...

稲村榮一, ‎藤原定家, 2002

Kinsei shigaku shisō shi kenkyū - 487 ページ

峯院)〇九州道の記(細川幽斎〕撰 0 * 5 井艮政夫妻像(高野山持明院) 1 節用集(堺版)刊 89 陣道の記(細川幽斎)撰〇サントスの御作業のうち抜會、加! ^刊〇どちりいな,きりしたん(国字)刊(或翌年初)〇ドチリイナ(口—マ字)天草刊〇ヒーデスの導師(ルイス, ...

Eiichi Ozawa, 1974

外來語概說 - 139 ページ

... 0 」バストノレ[し〉 1 * 0 , 5 口 1^31:0『]パスハ[ (お 60 ヽし 1)330 ^ 3 〉お口ぉじ! ^ ]パーテル[し^ 316 ! . ]バーテノレノステノレ[し口: 1161 'ひ 031 : 6 ! ' ]バ―パ[ (じ〉)し'、 80 , 0 、リ,お, ^お^ぉ]パルマ[し〉? 0 , 3 口口ヒグーラ[し:、? 0 , 5() 6^111'31 ヒーデス[し 6 ...

荒川惣兵衞, 1943