Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ほ‐あん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ほ‐あん EM JAPONÊS

あん
hoan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ほ‐あん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ほ‐あん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ほ‐あん no dicionário japonês

Human 【Segurança】 Para manter a segurança. Além disso, para manter a ordem social da paz. ほ‐あん【保安】 安全を保つこと。また、社会の安寧秩序を保つこと。

Clique para ver a definição original de «ほ‐あん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ほ‐あん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ほ‐あん

ほ‐あ
ほ‐
ほ‐いく
ほ‐いっぽ
ほ‐いつ
ほ‐いん
ほ‐えき
ほ‐おん
ほ‐かく
ほ‐かけ
ほ‐かげ
ほ‐かぜ
ほ‐かつ
ほ‐かん
ほ‐がかり
ほ‐がみ
ほ‐
ほ‐きゃく
ほ‐きゅう
ほ‐きょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ほ‐あん

‐あん
ぎょう‐あん
ぎょく‐あん
‐あん
くず‐あん
くぜん‐あん
くり‐あん
‐あん
ぐたい‐あん
けつぎ‐あん
けん‐あん
けんじ‐の‐あん
げん‐あん
げんじゅう‐あん
げんせい‐あん
こう‐あん
こく‐あん
こし‐あん
こほう‐あん
こん‐あん

Sinônimos e antônimos de ほ‐あん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ほ‐あん»

Tradutor on-line com a tradução de ほ‐あん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ほ‐あん

Conheça a tradução de ほ‐あん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ほ‐あん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほ‐あん» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ho Un
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ho An
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हो एक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هو أحد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Um Ho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হো একটি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ho Une
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ho An
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ho Ein
180 milhões de falantes

japonês

ほ‐あん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

돛 앙
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ho Lan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hồ An
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹோ ஒரு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हो एक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ho An
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ho An
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ho
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ho O
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μια Χο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ho n
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ho En
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ho An
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ほ‐あん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ほ‐あん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ほ‐あん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ほ‐あん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほ‐あん»

Descubra o uso de ほ‐あん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほ‐あん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
電気工事基礎用語事典(第2版): - 310 ページ
電気と工事編集部. 保安規制(ほあんきせい) safty regulation 電気事業用及び自家用電気工作物などの保安確保のための一連の法体系。の直接監督: ○工事計画の認可・届出○原子力発電所の ...
電気と工事編集部, 2011
2
伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 33 ページ
しめいかんかいじょうほあんもむねちょうせんすいし)つみむ燃えたぎる使命感を胸に、海上保安庁の潜水士たちは海へと向かう。せんすいしかいじょうほあんかんげんばすうねんかんきんむあとほんにんきぼう しょうししっもんせんすいしじょうせん 33 落たい薄の置 ...
学研教育出版, 2013
3
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
ほあん(保安) 보안(保安) bo an ほあんかん(保安官) 보안관(保安官) bo an gwan ほいくえん(保育園) 보육원(保育院) boyu gwon ほう(法) 법(法) beop ぼうあく(暴悪) 포악(暴惡) po ak ほうあん(法案) 법안(法案) beoban ほうい(包囲) 포위(包圍) po wi ぼう ...
キム テーボム, 2014
4
日韓類似語集: ピスタンマル・ノート - 64 ページ
ほあん豆凶且叫。己ほいく一"豆 0 ... 晶ほあん圭害旦呂一"一"一ポオン補角ほかく豆 ... 保身ほしん圭也旦と木シン補足ほそく圭仝干旦き 7K?3クほぞん豆呑旦吾ポヂヨン補注ほちゆう圭手早旦干";"アール"歩調ほちよう"一圭王早旦王哀"ほどう"。豆三丁旦二 I ...
姜佑昌, ‎今井正美, 2003
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1084 ページ
法立国発陶^跌ポ案^案山檷案案^発^鈉肭^星私 52 賛 2 え孤!案案^『"【ま鞍案^"& 1- I 邑" "き 5 :さ和 9 和魅| ^ ^ ^ 2 赘鞍^ ? ^ ^ 3 お一すらみァくそそそセずずあめめ尸ああ^とか I んありお II 案】方案】^安】法案】保安】小き廉】孤里私! II ^案】幽晴】久安】中扦屋 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
보류 [名]ほりゅう保留 보류된 保留된 [形]ほりゅうされた保留された 보류하다 保留하다 [動]ほりゅうする保留する 보리 [名]むぎ麦 ... もの施し物 보안관 保安官[名]ほあんかん保安官 보온 保溫[名]ほおん保温 보유 保有[名]ほゆう保有 보유기간 保有期間[名]ほ ...
キム テーボム, 2015
7
UFOと宇宙人の大百科 - 4 ページ
よくあさよつすぽくそう翌朝、ブラゼルが様子を見に行くと、牧草ちきみよっきんぞくへん也-こ +3</ ぼう奇妙な金属片や棒のようなものが「ウクス保安官もそれを見て、おもちかに思い、近くにある口ズウエル陸軍はさっそ じけんエムアイビーしゅつげんほうこくエロ L. 】 ...
学研教育出版, 2014
8
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
<日本語ほ⇒韓國語 bo>ほあんかん(保安官) 보안관(保安官) bo an gwan ほいくえん(保育園) 보육원(保育院) boyu gwon ほきんしゃ(保菌者) 보균자(保菌者) bogyunja ほけん(保険) 보험(保險) bo heom ほけんしょうけん(保険証券) 보험증권(保險證券) bo ...
キム テーボム, 2014
9
時代の語りべ: - 94 ページ
一番はじめにほあんたいが来て、てっぽ空にむけてうちました。ほあんたいというのは、まんじんのけいさつの事です。すると、たくのまん人が I ぺんにおしよせて来て、日本人家々におしよせて来て、荷物も着物も、いってしまいました。私達は、きのみきのまま駅に ...
阿部太郎, 2000
10
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
ほボーイフレンドポーズ[名] 포즈 ボートのこぎてボートのこぎ手ボートをこぐ[動] 배를 젓다 ボーナス[名] 보너스 ホームページ[名] ... 공 ボールペン[名] 볼펜 ホーロー[名] 법랑 ほあんかん保安官[名] 보안관 保安官ほいくえん保育園[名] 보육원 保育院ボイラー[名] ...
キム テーボム, 2015

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ほ‐あん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ほ‐あん no contexto das seguintes notícias.
1
太陽光発電所が完成 東北電気保安協会の技術研修用
太陽光発電所が完成 東北電気保安協会の技術研修用. 東北電気保安協会が南相馬市原町区泉地区に整備した技術研修用太陽光発電所「相馬野馬追の里 ほあんソーラー」の竣工(しゅんこう)式は16日、現地で行われた。 同協会、東北電力、市などの関係者 ... «福島民報, set 15»
2
アクアライン安全の秘密…海底トンネル探検隊
探検隊のために海ほたるに 停泊 ( ていはく ) していた海上 保安ほあん ) 庁 ( ちょう ) の 消防 ( しょうぼう ) 型 巡視艇 ( じゅんしてい ) 「たかたき」の船内も見学しました。 船舶 ( せんぱく ) 火災の消火にあたるこの船には、放水 銃 ( じゅう ) が四つ取り付け ... «読売新聞, set 15»
3
【宝石サンゴ】…小笠原近くで中国漁船が密漁
海上保安庁 ( かいじょうほあんちょう ) の 巡視船 ( じゅんしせん ) が、 船長 ( せんちょう ) を 逮捕 ( たいほ ) するなど 取 ( と ) り 締 ( し ) まっているけれど、多い時で ... 赤サンゴはパンダと同じように、中国が 保護 ( ほご ) する 貴重 ( きちょう ) な生物なんだ。 «読売新聞, nov 14»
4
小笠原の海に不審船続々…どこから来たのだ?
海の 安全 ( あんぜん ) を 守 ( まも ) っている 海上保安庁 ( かいじょうほあんちょう ) によると、 確認 ( かくにん ) された 不審船 ( ふ ... を続けています。10月に入ってから、中国漁船の 船長 ( せんちょう ) らが 相次 ( あいつ ) いで 逮捕 ( たいほ ) されています。 «読売新聞, nov 14»
5
佐々成政の「さらさら越え」定説覆す
以来、儒学者の小瀬甫庵(おせほあん)が書いた「太閤記」など多数の文献、史料を吟味。実際にルートを歩き、さらさら越えの真偽に迫った。 成政の生年は諸説あり、当時は若くて49歳。文献、史料に登場する山越えの様子は具体性に欠けていた。城主が遭難 ... «asahi.com, out 13»
6
三段撃ちしなかった? 織田信長
3千丁三段撃ち説の根拠となってきたのは、江戸初期の儒家・小瀬甫庵(おぜ・ほあん)が記した「信長記」である。この本には確かに「鉄砲三千挺(ちょう)〈中略〉一段ずつ立ち替わり立ち替わり打たすべし」との記述があるのだが、藤本さんによると、その元本に ... «朝日新聞, mai 12»
7
原発のストレステストって何?
原発の安全を守るための対策を考えている経済産業省(けいざいさんぎょうしょう)原子力安全(げんしりょくあんぜん)・保安院(ほあんいん)という役所は、ほかの原発でも事故が起きたときの対策を電力会社に指示した。水を入れて冷やせるように、近くの高台に ... «朝日新聞, jan 12»
8
長篠・設楽原:下 揺らぐ「三段撃ち」説
小瀬甫庵(おぜほあん)が江戸時代に書いた「信長記」をもとにした三段撃ちは通説のようにされてきたが、近年は疑問を呈する声が多い。太田牛一の「信長公記」に記述はないし、犬山城白帝文庫や徳川美術館など所蔵の「長篠合戦図屏風(びょうぶ)」にも三段 ... «朝日新聞, ago 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ほ‐あん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ho-an>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em